Səndən ötrü qalmışam ayru diyarü yardən

Səndən ötrü qalmışam ayru diyarü yardən,Canidin məhrum mən növmid həm dildardən.

KişvəriQəzəl1 dəq
Zülf arasında könül arizi-dilbər tapdı

Zülf arasında könül arizi-dilbər tapdı,Bu qaranlıq gecədə mahi-münəvvər tapdı.

Seyid Əzim ŞirvaniQəzəl1 dəq
Qəzəl 587

به شاهراه توکل بود سفر ما رایکی است توشه و زنار بر کمر ما را

Saib TəbriziQəzəl1 dəq
Qəzəl 6

Qübari-rahini, ey mehr, tutiya eləmə,Tutub bərabər onu xak ilə, fəna eləmə!

Məhəmməd FüzuliQəzəl1 dəq
Kim ola şâhâ kemâli serv kadüne ire

Kim ola şâhâ kemâli serv kadüne ireGîsû-yı miskîn meğer başı koyıban yire

Qazi BürhanəddinQəzəl1 dəq
Qəzəl 444

جگر گر مست و دل گر مست و آه آتشین دارمخلاصی نبست جانم را، که عشقی در کمین دارم

Qasım ƏnvarQəzəl1 dəq
Gəldi ol gün kim, cünun əhlinə həmdəm bolğamən

Gəldi ol gün kim, cünun əhlinə həmdəm bolğamən,Namü nəngi tərk edüb rüsvayi-aləm bolğamən.

KişvəriQəzəl1 dəq
İkram edər o gül mənə əğyar yanında

İkram edər o gül mənə əğyar yanında,Ta etsin özün sevgili hər xar yanında.

Seyid Əzim ŞirvaniQəzəl1 dəq
Qəzəl 588

Yaxamı vermədisə eşq gözəllər əlinə,Məni ovsunlayaraq axırı saldı felinə.

Saib TəbriziQəzəl1 dəq
Qəzəl 10

Çəkdim yolunda əksini bu cismi-zarımın,Bəlkə ayağını öpə bildim nigarımın.

Məhəmməd FüzuliQəzəl1 dəq
Ehl-i dil leblerüne cân didiler

Ehl-i dil leblerüne cân didilerDahi nâzük durur yacan didiler

Qazi BürhanəddinQəzəl1 dəq
Qəzəl 446

در ملک وصال او ظل شجری دارمدر باغ وصال او شیرین ثمری دارم

Qasım ƏnvarQəzəl1 dəq
Məlamət daşı başımğa nə kim, gəlsə yəğaydurmən

Məlamət daşı başımğa nə kim, gəlsə yəğaydurmən,Şəhidi-eşq içrə kuyində bir türbət yasaydurmən.

KişvəriQəzəl1 dəq
Gül qönçəlikdə gərçi olur xarə aşina

Gül qönçəlikdə gərçi olur xarə aşina,Açsa niqabını olur əğyarə aşina.

Seyid Əzim ŞirvaniQəzəl1 dəq
Qəzəl 590

Çalış, riayət elə qanuna itaətlə,Amandı, yorma nahaq xalqı sən ibadətlə.

Saib TəbriziQəzəl1 dəq
Qəzəl 12

Qəmi-nigardən özgə bir həmdəm istəmirəm,Vəfasız bu qəmi-eşqə məhrəm istəmirəm.

Məhəmməd FüzuliQəzəl1 dəq
Her ki dermânı nigârınun yolında derd ola

Her ki dermânı nigârınun yolında derd olaIşk içinde ol ferîd ü yâr yolında ferd ola

Qazi BürhanəddinQəzəl1 dəq
Qəzəl 447

چشم گریان و دل زار و نزاری دارمدر نهان خانه دل نقش نگاری دارم

Qasım ƏnvarQəzəl1 dəq
Zülf açıb qıl cilvə kim, tavus rə’nalanmasun

Zülf açıb qıl cilvə kim, tavus rə’nalanmasun,Tutiyə görsət xəti-səbzin şəkərxalanmasun.

KişvəriQəzəl1 dəq
Çıxır can cismdən, bir dəm yetir cananımı, ya rəb!

Çıxır can cismdən, bir dəm yetir cananımı, ya rəb!Görüb rüxsarını təslim edim bu canımı, ya rəb!

Seyid Əzim ŞirvaniQəzəl1 dəq
Qəzəl 633

Qapını bağlayacaq bağban, əgər gəlsə bahar,Ağ gülü pambıq edib öz qulağın güllə tıxar.

Saib TəbriziQəzəl1 dəq
Qəzəl 13

Eşitmiş gül cəfasından səhər bülbül edər əfğan,Gülü jalə edib sədparə, almışdır qisas ondan.

Məhəmməd FüzuliQəzəl1 dəq
Kul ana diyeler ki hanı bile

Kul ana diyeler ki hanı bileLebinün sırrını ayânî bile

Qazi BürhanəddinQəzəl1 dəq
Qəzəl 459

گرنه آنست که جوینده یار آمده ایم؟پس درین دیر مغان ما بچه کار آمده ایم

Qasım ƏnvarQəzəl1 dəq
Mə’şuqə könlündə vəfa yox, çeşmi-giryan neyləsün

Mə’şuqə könlündə vəfa yox, çeşmi-giryan neyləsün,Bitməz çü səngi-xarədən gülbərgi-baran neyləsün.

KişvəriQəzəl1 dəq
Vəfa rəsmin tutub gəl, ey pəri, cövrü cəfadən keç

Vəfa rəsmin tutub gəl, ey pəri, cövrü cəfadən keç,Əgər adəmsən, insaf et, bu vəzi-narəvadən keç.

Seyid Əzim ŞirvaniQəzəl1 dəq
Qəzəl 729

افسرده دل اگر چه ز واسوختن مرابتوان به روی گرم برافروختن مرا

Saib TəbriziQəzəl1 dəq
Qəzəl 14

Gizliyəm zəfdə mən, lütfdə yarın bədəni,Mən onu görməmişəm xeyli zamandır, o məni.

Məhəmməd FüzuliQəzəl1 dəq
Hüsni ağzunda ki cem' itdüm ne icmâl olısar

Hüsni ağzunda ki cem' itdüm ne icmâl olısarGîsûnı tafsîl kıldun ya'nî ikmâl olısar

Qazi BürhanəddinQəzəl1 dəq
Qəzəl 463

این عنایت ازلی بود که ره پرسیدیموین هدایت ابدی گشت که رویت دیدیم

Qasım ƏnvarQəzəl1 dəq