Qəzəl 13

زهی شوق و زهی شوق، زهی عشق و تمنا!زهی عشق جهانسوز، زهی حسن و تولا!

Qasım ƏnvarQəzəl1 dəq
Qəzəl 95

رویت به از آن آمد انصاف که می‌بایدبا روی تو در عالم گر گل نبود شاید

Həmam TəbriziQəzəl1 dəq
Ey qara saçın sənün zəncir Məcnun könlümə

Ey qara saçın sənün zəncir Məcnun könlümə,Yoxdur andan hiç tədbir Məcnun könlümə.

KişvəriQəzəl1 dəq
Mehri-rüxsarüvi dil mahi-səmadən seçməz

Mehri-rüxsarüvi dil mahi-səmadən seçməz,Etibarı yox onun, ağı qəradən seçməz.

Seyid Əzim ŞirvaniQəzəl1 dəq
Mənim yari-vəfadarım, gəl axır

Mənim yari-vəfadarım, gəl axır,Mələk surətli dildarım, gəl axır.

İmadəddin NəsimiQəzəl1 dəq
Qəzəl 62

بتم باهر سری هر سو سروکار دگر داردغمش با هر دلی سودا و بازار دگر دارد

Şəms MəğribiQəzəl1 dəq
Qəzəl 1716

Yarımın sinəsi ağdır təzə qardan, görünür,Hər işin axırı əvvəlcə qərardan görünür.

Saib TəbriziQəzəl1 dəq
Qəzəl 11

Yanarkən könlümün pünhan oduyla şəm tək canım,Zəbani-halım axır zahir etdi dərdi-pünhanım.

Məhəmməd FüzuliQəzəl1 dəq
Hemvâre gözüm yaş ile garkâb olur ise

Hemvâre gözüm yaş ile garkâb olur iseOlmaya aceb dil kanı ger âb olur ise

Qazi BürhanəddinQəzəl1 dəq
Qəzəl 17

«کل من رام تف بوجه سما»«رجع التف بوجهه ابدا»

Qasım ƏnvarQəzəl1 dəq
Qəzəl 98

آن نه نقشی‌ست که در خاطر نقاش آیدفرخ آن چشم که بر طلعت زیباش آید

Həmam TəbriziQəzəl1 dəq
Köksümi qalxan qılıb mən oxlarun qarşusinə

Köksümi qalxan qılıb mən oxlarun qarşusinə,Gər inanmırsan bir ox atgil mana qarşu sına.

KişvəriQəzəl1 dəq
Tiğ etsə xətin pak sənə bir zərər olmaz

Tiğ etsə xətin pak sənə bir zərər olmaz,Ayinədə seyqəl ola hərgiz kədər olmaz.

Seyid Əzim ŞirvaniQəzəl1 dəq
Mərhəba, xoş gəldin, ey dildar, xoş gördük səni

Mərhəba, xoş gəldin, ey dildar, xoş gördük səni,Xoşmusan, ey bərgüzidə yar, xoş gördük səni.

İmadəddin NəsimiQəzəl1 dəq
Qəzəl 63

تا که خورشید من از مشرق جان پیدا شداز فروغش همه ذرّات جهان پیدا شد

Şəms MəğribiQəzəl1 dəq
Qəzəl 1727

Hansı qəlbdə yandısa, bil ki, çıraqban etdi söz,Söz qanan insanları gülşəndə mehman etdi söz.

Saib TəbriziQəzəl2 dəq
Qəzəl 16

Gümüşbədənli gözəllərin sevgisi məni heyran edir,Əhvalimdən büt kimi məni xəbərsiz qoyur.

Məhəmməd FüzuliQəzəl1 dəq
Tevbeden perhîz kılmah ışk erine pîşedür

Tevbeden perhîz kılmah ışk erine pîşedürYârı hoşnûd eylemeklik gönüne endîşedür

Qazi BürhanəddinQəzəl1 dəq
Qəzəl 19

گر عشق نباشد نرسد قطره بدریااز عشق بد این وحدت شمعون و مسیحا

Qasım ƏnvarQəzəl1 dəq
Qəzəl 103

ای سراندازان سراندازی کنیدخرقه بازی چیست جان‌بازی کنید

Həmam TəbriziQəzəl1 dəq
Vay kim, əğyar ilən ol yar həmdəmdür yenə

Vay kim, əğyar ilən ol yar həmdəmdür yenə,Şum qərib bəzmi-visali içrə məhrəmdür yenə.

KişvəriQəzəl1 dəq
Bu hüsnü lətafətdə yəqindir bəşər olmaz

Bu hüsnü lətafətdə yəqindir bəşər olmaz,Rüxsaruva bənzər, fələk üzrə, qəmər olmaz.

Seyid Əzim ŞirvaniQəzəl1 dəq
Mətləi-hüsnün, ey sənəm, məzhəri-layəzalidir

Mətləi-hüsnün, ey sənəm, məzhəri-layəzalidir,Cümleyi-kainat onun pərtövünün zülalıdır.

İmadəddin NəsimiQəzəl1 dəq
Qəzəl 75

رخت هر دم جمالی مینمایدز حسن خود مثالی مینماید

Şəms MəğribiQəzəl1 dəq
Qəzəl 1735

Eşq hər bir gözələ daireyi-əfsundur,Leylinin bəxti qara oldu, səbəb Məcnundur.

Saib TəbriziQəzəl1 dəq
Qəzəl 18

Xaki-dərini sürməyi-çeşmü bəsər etdik,Biz başqa gözəldən dəxi qəti-nəzər etdik.

Məhəmməd FüzuliQəzəl1 dəq
Niçe gönül kuşı saguna ile

Niçe gönül kuşı saguna ileDile kılma nazar cânumı dile

Qazi BürhanəddinQəzəl1 dəq
Qəzəl 29

ساقی به من آور قدح پیر مغان راتا تازه کند جودت او جوهر جان را

Qasım ƏnvarQəzəl1 dəq
Qəzəl 117

برو با ما صلاح و زهد مفروشکه من پندت نخواهم کرد در گوش

Həmam TəbriziQəzəl1 dəq
Vəh ki, can getdi, yetürməz kimsə canan ərzinə

Vəh ki, can getdi, yetürməz kimsə canan ərzinə,Mülk viran bolduvü yetmədi sultan ərzinə.

KişvəriQəzəl1 dəq