Qəzəl
- Eşq
- İlahi eşq
- Hicran
- Mey və meyxana
- Təbiət və bahar
- Fələk və tale
- Ölüm
- Hikmət və nəsihət
- Vətən
- Mədhiyyə
- Satira
- Mərsiyə
Sana iy dilber-i cânî selâmullah selâmullahİ la'lün cânumun kanı selâmullah selâmullah
Qəzəl 5134منم به گوشه چشمی ز آشنا قانعبه خاک پای قناعت ز توتیا قانع
Bizden yana bir rence kıl iy serv-i revânîBizden yana bir rence kıl iy serv-i revânîTâ ana nisâr eyleyelüm rûh-ı revânı
Qəzəl 5148سخن عشق مدار از دل افگار دریغکه ندارند چراغ از سر بیمار دریغ
Sabâh tur tolu sun bize sâkî akdâhıSabâh tur tolu sun bize sâkî akdâhıKi rûh râhatıdur her sehergehî râhı
Qəzəl 5166ازبس که شد زلعل تو با آب و تاب حرفشوید غبار عقل زدل چون شراب حرف
Gelmeye benüm gibi dahi dertlü cihânaGelmeye benüm gibi dahi dertlü cihânaKi kalmaya ne akla vü ne tene ne câna
Qəzəl 5183زبان مار بود خار آشیان فراقکه باد جلوه گه برق، خانمان فراق
Bu hevâ gubârıyiçün düşelüm biz oda suyaBu hevâ gubârıyiçün düşelüm biz oda suyaYa libâs ide visâlin ya vücûdı küllî soya
Qəzəl 5234Sən elə güldün, gülüstanda gəlib həycana gül,Sanki od qalxıb başından, az qalıb ki, yana gül.
Yüzünden özge yüzini ben aya saymazamYüzünden özge yüzini ben aya saymazamİşbu humârı cüz ki lebün aya saymazam
Qəzəl 5253قدم برون منه از خلوت نهانی دلکه می کنند گرانبارت از گرانی دل
Niçeler cân yoluna fâhtedürNiçeler cân yoluna fâhtedürGülşenünde hezâr fâhtedür
Qəzəl 5256زهی به جوش زرشکت شراب خنده گلبه خون نشسته لعل تو آب خنده گل
Revâ degül ki gözün yürekde kana girürRevâ degül ki gözün yürekde kana girürYazuğını koyalum âşikâre kana girür
Qəzəl 5280گرچه از دریا به ظاهر چون گهر بگسستهاماز ره پنهان به آن روشنروان پیوستهام
Nâzlucasın nâzenînsin bilmezem cânânesinNâzlucasın nâzenînsin bilmezem cânânesinCânımuzsın cânımuzsın bilürem cânâ nesin
Qəzəl 5362رفت آن عهدی که من بی یار ساغر می زدمبر کمر دارم کنون دستی که بر سر می زدم
Giç gelür oldı bize ayah gör bu sâkini(sâkını)Giç gelür oldı bize ayah gör bu sâkini(sâkını)Gündüz kılur bize giceyi gör bu sâkini
Qəzəl 5384از دل چون سرمه خود میل آهی می کشمخویش را در گوشه چشم سیاهی می کشم
Yürekde niçe ki gözün ohı eseridürYürekde niçe ki gözün ohı eseridürYaşum dahi saru benizümde cigerîdür
Qəzəl 5411ترک تن دل را نگردانیده روشن چون کنمپشت چون آیینه مظلم به گلخن چون کنم
Huzâ-yı azze ve celi ger kulına yarı vireHuzâ-yı azze ve celi ger kulına yarı vireÜmîdim ol ki genezlig ile nigârı vire
Qəzəl 5412دعوی گردن فرازی با اسیری چون کنمدر صف آزاد مردان این دلیری چون کنم
İy büt-i kallâş ive gel bizi bâzârî kılİy büt-i kallâş ive gel bizi bâzârî kılİve gel nâmûs tonından bizi tîz ârî kıl
Qəzəl 5415در سماع بیخودی چون دست بالا میکنمکوچهها در رود نیل چرخ پیدا میکنم
Her gişi ne çekdügini bilür özi hâliyleHer gişi ne çekdügini bilür özi hâliyleSor hâline her gice hâlümi hayâliyle
Qəzəl 5442زیر سقف چرخ بیدردانه پا افشرده ایمسیل بی زنهار ما در خانه پا افشرده ایم
Şehâ bize nazar kılgıl ki dervîşî vü dervîşânŞehâ bize nazar kılgıl ki dervîşî vü dervîşânBu âhumdan hazer kılgıl ki dervîşî vü dervîşân
Qəzəl 5454لطف کن مطرب رهی سر کن که بر جا مانده ایماز رفیقان سبک پرواز تنها مانده ایم