Gönülüme derdün odı dâğdur

Gönülüme derdün odı dâğdurZülfünün her bendi câna bağdur

Qazi BürhanəddinQəzəl1 dəq
Leyli və Məcnun, fəsil 37

Məcnunun dayısı Səlim Amirinin Məcnunu görməyə gəlməsiBəli, söz sərrafı o vaxtdan bəri

Nizami GəncəviMəsnəvi6 dəq
Qəzəl 2

ای دل و جان عاشقان خسته تیغ مرحباغلغله تو در سمک کوکبه تو در سما

Qasım ƏnvarQəzəl1 dəq
Qəzəl 270

گمان مبر که به صد جور و صد دل آزاریدل من از تو برنجد مگر به بیزاری

İmadəddin Nəsimi1 dəq
Qəsidə 211

نیازم ز گیتی به توست ای نیازیکه دل را امیدی و جان را نیازی

Qətran Təbrizi4 dəq
Hekayət (Dedi bir gün rəsuli-dəryadil)

Dedi bir gün rəsuli-dəryadil,Qocalar cənnətə deyil daxil.

Seyid Əzim Şirvani1 dəq
Tarixdə tufanlar, üsyanlar olmuş

Tarixdə tufanlar, üsyanlar olmuş,Cahangirlər olmuş, aslanlar olmuş,

Rəfiq Zəka Xəndan19871 dəq
Rübai 108

چون عود اگر چه تن بلاکش دارمچون مجمر اگر چه دل بر آتش دارم

Mücirəddin Beyləqani1 dəq
Bir arzudə yoxam vəsli-yardən qeyri

Bir arzudə yoxam vəsli-yardən qeyri,Nə zövq bülbül üçün laləzardən qeyri.

Əliağa Vahid1 dəq
Ürəyim parçalanır

Məncə, hər doğru məhəbbətdə siyasət olmaz,Olsa bir azca siyasət, o, məhəbbət olmaz.

Süleyman Rüstəm1 dəq
Rübai 153

درده می لعل لاله‌گون صافیبگشای ز حلقِ شیشه خون صافی

Məhsəti Gəncəvi1 dəq
Qəzəl 115

عهدها شد که نکردی به نگاهی شادمسست‌عهدا مگر از چشم تو باز افتادم

Nəyyir TəbriziQəzəl1 dəq
Qəzəl 117

اگر تو طالب عیشی همیشه عاشق باشنجات هر دو جهانت هواست صادق باش

Məczub Təbrizi1 dəq
Rübai 20

ای باد مراغه حال خویشان خون استوان یار مرا زلف پریشان چون است

Həmam TəbriziRübai1 dəq
Oğrulardan da bədəxlaq qumarbazlardır

Oğrulardan da bədəxlaq qumarbazlardır,Çünki bu firqədə onlar kimi cür’ət yoxdur;

Mirzə Ələkbər Sabir19101 dəq
Ömrün pərişan günləri

Açılıb gülsün, əzizim, hər çəmən, hər laləzar,Solmasın, yavrum, a Leyla, novbaharın gülləri

Səməd Vurğun19281 dəq
Palıd, səni kim yıxdı?

Ucalmağa göyün dayaz,Dərinliyə yerin dayaz.

Məmməd Araz19841 dəq
Ləbin şərabından məst olan aşiq

Ləbin şərabından məst olan aşiq,İnanma, sağərü səhbayə baxar.

Qasım bəy Zakir1 dəq
Belə ola həmişə

Pəncərəmə uzananYaşıl-yaşıl əldimi?

Əliağa Kürçaylı1 dəq
Mən elə torpağam

Ona sual verdim: nədir məhəbbət?Mənə cavab verdi: sənə sədaqət.

Nəriman Həsənzadə1 dəq
Aşiği kim, girdi hicründən fəna toprağinə

Aşiği kim, girdi hicründən fəna toprağinə,Bir məzari üstünə dəgməzmidi varmağinə?

KişvəriQəzəl1 dəq
Bu millət ölməyi bacarır hələ

Şərə meydan açan bir söz üstündə,Könlü şüşələnmiş bir qız üstündə,

Sabir Rüstəmxanlı2 dəq
Pərakəndə şeir 95

هر کجا قامت دلدار به دعوی برخاستسرو چون زنگ ز آیینه قمری برخاست

Saib Təbrizi1 dəq
Qitə 33

Rütbəm mənim hümmətimlə uyğun deyil əzəldən,Hümmətim də razı deyil rütbəsindən sərasər.

Xaqani Şirvani1 dəq
Rübai 66

Rəftarın etmişdir sərvi xəcalət,Sünbüllər eyləyir zülfünə heyrət.

Məhəmməd FüzuliRübai1 dəq
Qəzəl 549

نبودم مرد این میدان و آورد او به میدانمچو گویم کرد سرگردان و می‌بازد به چوگانم

Əvhədi Marağalı2 dəq
Yine bir bâz avlamışdur gözün iy kebg-i derî

Yine bir bâz avlamışdur gözün iy kebg-i derîBaş kuşın serbâza niçe olısardur serserî

Qazi BürhanəddinQəzəl1 dəq
Xosrov və Şirin, fəsil 42

Ürəyi Şirindən incik gedirdi,Küsüb Rum elinə səfər edirdi.

Nizami GəncəviMəsnəvi5 dəq
Rübai 2

گر جانم گویم، عاشق پیشین شماستور دل گویم، بنده مسکین شماست

Qasım ƏnvarRübai1 dəq
Qəzəl 271

ای بر دل پردردم هردم ز تو آزاریکی بود و کجا باشد مثل تو دل آزاری

İmadəddin Nəsimi2 dəq