Yoluna oynamağa cânumı yacana mıyam

Yoluna oynamağa cânumı yacana mıyamBeste ben gönüle peyveste aceb câna mıyam

Qazi BürhanəddinQəzəl1 dəq
Kopmadı sencileyin âdem olalı begüm

Kopmadı sencileyin âdem olalı begümAhmadı hîç gözde kan bu dem olalı begüm

Qazi BürhanəddinQəzəl1 dəq
Sen de bir seyr eylegil zîrâ ki kûh-ı kâfsın

Sen de bir seyr eylegil zîrâ ki kûh-ı kâfsınVar bize harf eylemegil ayn u şîn ü kâfsın

Qazi BürhanəddinQəzəl1 dəq
Bu yüregüm hecr odından tağludur

Bu yüregüm hecr odından tağludurDerdi dermânıyile hem çağludur

Qazi BürhanəddinQəzəl1 dəq
Kim ola şâhâ kemâli serv kadüne ire

Kim ola şâhâ kemâli serv kadüne ireGîsû-yı miskîn meğer başı koyıban yire

Qazi BürhanəddinQəzəl1 dəq
Her ki dermânı nigârınun yolında derd ola

Her ki dermânı nigârınun yolında derd olaIşk içinde ol ferîd ü yâr yolında ferd ola

Qazi BürhanəddinQəzəl1 dəq
Hüsni ağzunda ki cem' itdüm ne icmâl olısar

Hüsni ağzunda ki cem' itdüm ne icmâl olısarGîsûnı tafsîl kıldun ya'nî ikmâl olısar

Qazi BürhanəddinQəzəl1 dəq
Həmişə aşiq könli biryan bolur

Həmişə aşiq könli biryan bolur,Hər nəfəs qərib gözi giryan bolur.

Qazi Bürhanəddin1 dəq
Seni sevmeyen begüm âdem degül

Seni sevmeyen begüm âdem degülNe demi var kim ki bağrı dem degül

Qazi Bürhanəddin1 dəq
Sencileyin ben yâra irmemişmen

Sencileyin ben yâra irmemişmenMen yazıya atduğum dirmemişmen

Qazi Bürhanəddin1 dəq
Şol kuş ki tutgan kuşnı âzâd kılur

Şol kuş ki tutgan kuşnı âzâd kılurSanma ki dünyede ol az ad kılur

Qazi Bürhanəddin1 dəq
Câdû gözi cânumı şikâr ider

Câdû gözi cânumı şikâr iderBen kulıyam ol anı inkâr ider

Qazi Bürhanəddin1 dəq
Erenler öz yolında er tek gerek

Erenler öz yolında er tek gerekMeydânda erkek gişi ner tek gerek

Qazi Bürhanəddin1 dəq
Bahar oldı gülə başladı lalə

Bahar oldı gülə başladı lalə,Qılur gülşəndə bülbül yüz əlalə.

Qazi BürhanəddinQəzəl1 dəq
Çin edelüm saçı çini xetâya saldı beni

Çin edelüm saçı çini xetâya saldı beni,Sebeb nedür ecaba ki, cezaya saldı beni.

Qazi BürhanəddinQəzəl1 dəq
Ey şəm, bizi tap dəxi odlaruna yaxma

Ey şəm, bizi tap dəxi odlaruna yaxma.Ey bədr, yüzün gösdərübən tezcək oyaxma.

Qazi BürhanəddinQəzəl1 dəq
Xub cananda çox velî nâzik ü dilrübâ gerek

Xub cananda çox velî nâzik ü dilrübâ gerek,Cana vida qıluban eşqine merhaba gerek.

Qazi BürhanəddinQəzəl1 dəq
Könlüm dənizi şimdi yenə taşa gərəkdür

Könlüm dənizi şimdi yenə taşa gərəkdür,Nəqş eyləyə eşqi bütimək taşa gərəkdür.

Qazi BürhanəddinQəzəl1 dəq
Ləbi-ləlüni sənün can dedilər gerçəkmi?

Ləbi-ləlüni sənün can dedilər gerçəkmi?Xəti-nəsxüni ki, reyhan dedilər, gerçəkmi?

Qazi BürhanəddinQəzəl1 dəq
Seherde cânuma iren nesîmi

Seherde cânuma iren nesîmiAna zer benzedimezem ne sîmi

Qazi BürhanəddinQəzəl1 dəq
Gönül bulmadı bu denize sâhil

Gönül bulmadı bu denize sâhilNiçe ki eyledi kat'ı merâhil

Qazi BürhanəddinQəzəl1 dəq
Dil gönlegi eteğini yahasını bilmez

Dil gönlegi eteğini yahasını bilmezDil-dâr anı od ile ne yahasını bilmez

Qazi BürhanəddinQəzəl1 dəq
Artuhrağ oldı ışk odı diler ki kef kıla

Artuhrağ oldı ışk odı diler ki kef kılaOl oda varlığını kamusın alef kıla

Qazi BürhanəddinQəzəl1 dəq
Şâhâ şekerün narhını erzân ide la'lün

Şâhâ şekerün narhını erzân ide la'lünGer bir dem ura mürde tenin cân ide la'lün

Qazi BürhanəddinQəzəl1 dəq
Nigârâ bu durur tapunda âzum

Nigârâ bu durur tapunda âzumKi çoha yazıla ışkunda azum

Qazi BürhanəddinQəzəl1 dəq
Hecr ile bini ol yâr niçe yahısar âhır

Hecr ile bini ol yâr niçe yahısar âhırGözüm yolma anun niçe bahısar âhır

Qazi BürhanəddinQəzəl1 dəq
Delüsiyem zülfünün silsile depretmegil

Delüsiyem zülfünün silsile depretmegilTâ diyemem hâlümi kıl kıla depretmegil

Qazi BürhanəddinQəzəl1 dəq
Şehâ şehlâ gözün içün diyümezem ben âh kara

Şehâ şehlâ gözün içün diyümezem ben âh karaNe zülf ola meğer ol göze bir ağ ile göz kara

Qazi BürhanəddinQəzəl1 dəq
Bir dem irürdi yine yüregüme peyk-i seher

Bir dem irürdi yine yüregüme peyk-i seherİşledügini anun niçesi işleye seher

Qazi BürhanəddinQəzəl1 dəq
Leb-i la'lünden almışam nigârâ zevk-i tahkîki

Leb-i la'lünden almışam nigârâ zevk-i tahkîkiİnildümden irişmişdür musanniflere mûsîki

Qazi BürhanəddinQəzəl1 dəq