Şeir 8

جهاندیده کشاورزی به دشتیبه عمری داشتی زرعی و کشتی

Pərvin Etisami2 dəq
Qız işığı

Gecələr şam kimiƏriyib keçir...

İslam Səfərli1 dəq
Qəzəl 2

روزگار آسوده دارد، مردم آزاده رازحمتِ سِندان نمی‌آید درِ بگشاده را

İrəc MirzəQəzəl1 dəq
Vurğun öldü deməyin...

Yubileyindir, bütün aləmHələ təbrik deyir sənə...

Qasım Qasımzadə3 dəq
Qəzəl 53

بهار آمد که بازم گل به باغ و بوستان خواندبه گوشم ناله بلبل هزاران داستان خواند

Məhəmmədhüseyn ŞəhriyarQəzəl2 dəq
Könül ta kim, ğəmindən aşinadır

Könül ta kim, ğəmindən aşinadır,Qərarü səbrdən mütləq cüdadır.

Şah İsmayıl XətaiQəzəl1 dəq
Buludlar nə yaman gözəl olurmuş

Komamız meşənin qalın yerində,Dağda salamlardı hər günü babam.

Bəxtiyar Vahabzadə19682 dəq
Qaya və təpə

Qumluqdan sal qaya çıxdı bir dəfə,Karxana küncündə atılıb qaldı.

Tofiq Bayram1 dəq
Birini elə, birini belə...

Birinin başını deşirik,Deş ki, deşəsən, deşəsən...

Qabil19961 dəq
Təklənmiş millətim

Qoçaqların şan-şöhrətin,Qorxaqların baş töhmətin

Mirvarid Dilbazi19931 dəq
Qəm qəmi gətirər, dəm dəmi!

Divar nəm yıxar, igidi qəm!*El sözü*

Mir Cəlal Paşayev19764 dəq
Gecikmiş məhəbbət mahnısı

Sən gizli gəlmisən ömrümə, inan,Bu gizli eşq ilə yaşayacağam.

Cabir Novruz2 dəq
Qəzəl 893

روز روشن گل و شمع شب تارست شراببرگ عیش و طرب لیل و نهارست شراب

Saib TəbriziQəzəl1 dəq
Rübai 322

Xaqani, sən adi piyadasan, bil,Yeddi ev keçməyin çox asan deyil.

Xaqani Şirvani1 dəq
Rübai 32

Sənin nə şərikin, nə varisin var,Hər şey gəlib-gedir, sənsən bərqərar.

Məhəmməd FüzuliRübai1 dəq
Cami-Cəm, fəsil 20

Bu kitab övliya kitabıdır, bax!Yaramaz şöhrətçün onu aparmaq.

Əvhədi MarağalıMəsnəvi2 dəq
Şol kuş ki tutgan kuşnı âzâd kılur

Şol kuş ki tutgan kuşnı âzâd kılurSanma ki dünyede ol az ad kılur

Qazi Bürhanəddin1 dəq
Ticarət malının cinsliyi

Əvvəla, Ağa seyid Məhəmməd vaizin mövizə malı xeyli qumaş və özü də solmayandır. Belə ki, ramazanın 8-də axund həmən “Yaşıl günbəz” məscidində minbərə süud edib, belə buyurubdur:Hər kəs bu mübarək günlərdə orucunu yeyə və namazını qılmaya, onun arvadı ondan boşdur. Yəni dörd ay iddə saxlayandan sonra ərə gedə bilər.

Cəlil Məmmədquluzadə1 dəq
Qəzəl 14

شراب آتشین آمد ز دست ساقی جان‌هابنوش این جام آتش را، «توکلنا علی المولا»

Qasım ƏnvarQəzəl1 dəq
Qəzəl 198

ما مرید پیر دیر و ساکن میخانه‌ایمهمدم دُردی‌کشان و ساغر و پیمانه‌ایم

İmadəddin Nəsimi1 dəq
Töhfeyi-Sami, bölmə 227

جوانی است بانواع هنر آراسته در خطوط و علم قافیه و عروض و معما صاحب وقوف و تخلصش نوایی است در محلی که متوجه هند بود این قطعه را در سلک نظم کشیده :سوی هندوستان روم کآنجا

Sam Mirzə1 dəq
Dün, ey Səfa ki, etmiş idin, xoşsəfa məni

Dün, ey Səfa ki, etmiş idin, xoşsəfa məni,Topraqdən götürmüsən, ey dilrüba, məni.

Seyid Əzim ŞirvaniQəzəl1 dəq
Gülmək, ağlamaq

Gülmək yaşamaqdır, gözəlim, ağlamaq – ölmək,Mən dərdimi bölmək dilərəm, dərdimi bölmək,

Rəfiq Zəka Xəndan19891 dəq
Qitə 77

ای توئی بیچارگان را چاره و فریادرسایزد از هر دو بند و سختی مر ترا فریادرس

Qətran Təbrizi1 dəq
Şikayətnamə 33

گفتم که به زیرکی تماممشاید که خرد بود غلامم

Mücirəddin Beyləqani1 dəq
Aparır ayə fələk mehri-cəmalından nur

Aparır ayə fələk mehri-cəmalından nur,Bədnəzərlər nəzərindən eləsin həq səni dur!

Əliağa Vahid1 dəq
Bahar ürəyimdədir

Bu əvəzsiz, bu gözəlDiyar ürəyimdədir.

Süleyman Rüstəm1 dəq
Rübai 161

Zülfün təzənə, neydir o şümşad qamət,Səndən nə göyərçinbaz olar, ey afət!

Məhsəti Gəncəvi1 dəq
Xosrov və Şirin, fəsil 92

Xosrov gördü Şirin belə yollarlaİstəyir ki, ondan yaxşı ad qala.

Nizami GəncəviMəsnəvi1 dəq
Qəzəl 14

شب در نظرم بود که آن ماه برآمدخورشید مرادم به سحرگاه برآمد

Məczub Təbrizi2 dəq