Ghazal 68

زلف جانان سحر از باد صبا در هم شدعاقلان مژده که زنجیر جنون محکم شد

Nayyir TabriziGhazal1 min
Ghazal 69

نگار من چو بتاراج عقل و دین خیزدغبار لشگرش از ترک تا بچین خیزد

Nayyir TabriziGhazal1 min
Ghazal 73

دلبر من به چهره چون زلف معنبر آوردمهر نخوشه جا دهد مه به دو پیکر آورد

Nayyir TabriziGhazal1 min
Ghazal 74

اگر بلبل به دل داغی ز جور باغبان دارددر آتش من که با من نوگل من سرگران دارد

Nayyir TabriziGhazal1 min
Ghazal 95

کجا به گوش رسد ناله‌های زار منشهزار بلبل دستان‌سراست در چمنش

Nayyir TabriziGhazal2 min
Ghazal 118

ای صنم کز چشم کافر کیش بردی دین منبرخی سحرت که بستی چشم عالم بین من

Nayyir TabriziGhazal1 min
Ghazal 120

ساقی کناف بوالهوسان از پیاله کنکار مرا بدان لب میگون حواله کن

Nayyir TabriziGhazal1 min
Ghazal 122

به خطا می‌رمد آن نرگسِ فتّان از منکه به یک غمزه توان برد دل آسان از من

Nayyir TabriziGhazal1 min
Ghazal 123

بگذار تا بماند چشمم به رهگذارانپاداش آنکه نشناخت قدر وصال یاران

Nayyir TabriziGhazal2 min
Ghazal 136

دلم بخستی و در خون گذاشتی و گذشتیبحیرتم ز چه این صید کشتی و ز چه هشتی

Nayyir TabriziGhazal1 min
Gulshan-i Raz, chapter 64

از آن گلشن گرفتم شمه‌ای بازنهادم نام او را گلشن راز

Mahmoud ShabestariMasnavi1 min
Haqq al-Yaqin, chapter 7

حقیقت- تجدد تعینات، به حسب اقتضای ذاتی، که نسبیه​اند ونسبیت عرض، است و العرض لایبقی زمانین، و به حسب اقتضای منتسبین اعنی الوجود و العدم طالب و مشتاق عدم​اند، و بر سرعت تمام ساری و متحرک به مرکز فطرت ذاتی خوداند که عدم است، به مثابت جواهر به مراکز: و تری الجبال تحسبها جامدة و هی تمرمرالسحاب.حقیقت- ظهور سرعت سریان تعین در زمان از بدیهیات است، که در هر طرفةالعین حال را تجددی حاصل می​شود تا درمرتبه خویش محکوم علیه نمی​گردد به ادراک، چه هر یک از اجزای آنات او مانند نهر جاری و خط ممتد می​نماید، همچنین تجدد تعین مکان و سرعت سریان آن ظاهر است، چه هر یک از اجزای جسم محیط که محل مکان است در حرکت مستدیر اقتضای اخفای جزو دیگر می​کند و شبهت نیست که مکان مجموع اجزای آن جسم است و تجدد تعین حرکت از ضروریات است، از آنکه خروج از قوه به فعل جز به طریق تدریج صورت نه بندد، مگر به تصور مبداء و منتها و عدم سکون متحرک بینهما و چون زمان و مکان و حرکت درهر طرفةالعین مبدل گردد، ضرورت بود که جهات و اجسام و اعراض دیگر بدین و تیره روند که محقق است که هرآنی و جزوی را از مکان و حرکت با هر یک از معروضات ایشان نسبتی است غیر نسبت اول، و هر یکی در هر طرفةالعین به حسب لبس و خلع تعین وجودی و عدمی خاص می​یابند، و این معنی را محبوس و مقید زمان و مکان درنیابد: بل هم فی لبس من خلق جدید.

Mahmoud ShabestariMasnavi11 min
Səadətnamə, 116

عاقلی دید قطرۀ ژالهبنشسته به سبزه و لاله

Mahmoud ShabestariMasnavi1 min
Ənisül-arifin, 22

داشتم یاری که مرد مرد بودشیخ و دانشمند و صاحب درد بود

Qasim Anvar2 min
Masnavi 2

روضة المذنبین احمد جامآن نهنگ محیط بحر آشام

Qasim AnvarMasnavi1 min
Ghazal 2

ای دل و جان عاشقان خسته تیغ مرحباغلغله تو در سمک کوکبه تو در سما

Qasim AnvarGhazal1 min
Ghazal 21

«نون گفت » و «قلم » گفت تقدس و تعالااجمال ز تفصیل مبرهن شد و پیدا

Qasim AnvarGhazal1 min
Ghazal 35

ای چشم تو در شوخی سرفتنه دوران‌هاخط خوش و رخسارت رشک گل و ریحان‌ها

Qasim AnvarGhazal1 min
Ghazal 45

شب، همه شب به هوای تو چنین مست خراببانگ عشق تو بگوشم رسد از چنگ و رباب

Qasim AnvarGhazal1 min
Ghazal 79

در خاکدان دهر دلی شادمان کجاست؟یک دل که ایمنست ز غم در جهان کجاست؟

Qasim AnvarGhazal1 min
Ghazal 80

دلدار یار ماست، غمش غمگسار ماستدر غار وحدتیم و همو یار غار ماست

Qasim AnvarGhazal1 min
Ghazal 94

آن را که قبله اش رخ خورشید انورستاعراض گر کند، بهمه روی کافرست

Qasim AnvarGhazal1 min
Ghazal 111

خرد مستست و دل مستست و جان مستبسودایت روانِ ناتوان مست

Qasim AnvarGhazal1 min
Ghazal 115

بنده را هست سؤالی و نه آن حد منستکه چرا لعل لبت رشک عقیق یمنست؟

Qasim AnvarGhazal1 min

Tags are assigned automatically from keywords and refined by editors.