Bağ lövhinə xəzan bərgi zərəfşan eylər

Bağ lövhinə xəzan bərgi zərəfşan eylər,Ab ol lövhdə məşqi-xəti-reyhan eylər.

FuzuliQasida4 min
Nə müşkül olsa qılır çərx ruzigarilə həl

Nə müşkül olsa qılır çərx ruzigarilə həlMürurilə açılır tabi-tari-tuli-əməl.

FuzuliQasida2 min
Yenə qıldı səba gülzarə də’vət bülbüli-zari

Yenə qıldı səba gülzarə də’vət bülbüli-zari,Yenə qümri məqam etdi fəzayi-səhni-gülzari.

FuzuliQasida4 min
Səbr hər dərdə mürur ilə müdava eylər

Səbr hər dərdə mürur ilə müdava eylər,Sahibi-səbr bulur hər nə təmənna eylər.

FuzuliQasida5 min
Cahanı eylədi feyzi-bəhar rəşki-cinan

Cahanı eylədi feyzi-bəhar rəşki-cinan,Buraxdı fərşi-lətafət zəminə lütfi-zəman.

FuzuliQasida2 min
Götürdü bad bürqə’ çöhreyi-gülbərgi-xəndandan

Götürdü bad bürqə’ çöhreyi-gülbərgi-xəndandan,Gətirdi aləmi mürği-çəmən əfqanə əfqandan.

FuzuliQasida3 min
Çəkər birəhmlər yanında hər saət zəban xəncər

Çəkər birəhmlər yanında hər saət zəban xəncər,Günahım sabit eylər, ölməyim xatirnişan xəncər.

FuzuliQasida3 min
Çıxdı yaşıl pərdədən, ərz eylədi rüxsar gül

Çıxdı yaşıl pərdədən, ərz eylədi rüxsar gül,Sildi mir’ati-zəmiri-pakdən jəngar gül.

FuzuliQasida6 min
İrişdi vəqt ki, gül basa busitanə qədəm

İrişdi vəqt ki, gül basa busitanə qədəm,Cəhani eyləyə lütfi-bahar rəşki-İrəm.

FuzuliQasida3 min
Yenə açıldı gülü qıldı cəhani xürrəm

Yenə açıldı gülü qıldı cəhani xürrəm,Çəmənarayi-vücud oldu güli-baği-ədəm.

FuzuliQasida4 min
Bu sürahi məsələn bir sənəmi-rə’nadır

Bu sürahi məsələn bir sənəmi-rə’nadırKi, dəmadəm tərəbəngizü nişatəfzadır.

FuzuliQasida1 min
Zülməti-heyrətdə zikrindir mənə virdi-zəban

Zülməti-heyrətdə zikrindir mənə virdi-zəban,Tutiyəm guya, yemim şəkkər, yerim Hindustan.

FuzuliQasida2 min
Nə mövcud olmasa əsbabi-dünyadən, degil müşkil

Nə mövcud olmasa əsbabi-dünyadən, degil müşkil,Bu müşkildir ki, mövcud olmaya bir hakimi-adil.

FuzuliQasida2 min
Ey sənə iqbali-ruzəfzun ətayi-kirdigar

Ey sənə iqbali-ruzəfzun ətayi-kirdigar,Müttəsil tə’ziminə mə’mur dövri-ruzigar.

FuzuliQasida3 min
Fələk hər dövrdə bir feyzi-hikmət aşikar eylər

Fələk hər dövrdə bir feyzi-hikmət aşikar eylər,Təqalibi-zaman izhari-sün’i-Kirdigar eylər.

FuzuliQasida3 min
Əlhəmdü lillahilləzi xələqəs-səmavatil-üla

الحمد لله الذی خلق السموات العلیK’andan tapar xaki-zəmin feyzi-bahari-dilgüşa.

FuzuliQasida3 min
Münşiyi-qüdrət ki, çəkmiş xameyi-hikmətnigar

Münşiyi-qüdrət ki, çəkmiş xameyi-hikmətnigar,Səfheyi-əyyamə qılmış səbt vəsfi-hər diyar.

FuzuliQasida5 min
Gəldi ol İsa kim, ondandır həyati-əhli-hal

Gəldi ol İsa kim, ondandır həyati-əhli-hal,Yoxdur onsuz xəlq cismində həyatə ehtimal.

FuzuliQasida3 min
Şükr kim, çərx istiqamət üzrə dövran eylədi

1Şükr kim, çərx istiqamət üzrə dövran eylədi,

FuzuliQasida8 min