Poetry
- Love
- Divine love
- Separation
- Wine and the tavern
- Nature and spring
- Fate
- Death
- Wisdom and advice
- Homeland
- Praise
- Satire
- Lament
Belə deyirlər ki, səndə "hünər" var...Bacaran insanın gözü dar olmaz.
Gül üzün həmdəmdi müəttər zülfəGül üzün həmdəmdi müəttər zülfə,Öz nəkhəti bəsdir, gülab istəməz.
Sən mənə lazımsan sutək, havatəkSən mənə lazımsan sutək, havatək,Sən mənə lazımsan öz canım qədər,
İkimiz“İstedad əsil-nəcabətdən artıqdır”*Volter*
Nazim HikmətəVətənindən didərgin,sarışın,
Mənim bir dilbərim var kim, ləbü göftari gögçəkdürMənim bir dilbərim var kim, ləbü göftari gögçəkdür,Tənü əndami bəs nazik, qədü rəftari gögçəkdür.
Kəlmədə məna yükü varNecə dönsün fələyin çərxi ki, dünya yükü var,Necə sönsün bu yanan şəm ki, sevda yükü var.
ÜçədirBəni-insan xəlq olandanHesabatı üçədir.
Kanz al-Haqa'iq, chapter 37سخن در سینه زین بسیار دارمنمیگویم که عمری کار دارم
Pənc Ali-Əbaİbtida "əlif"dən dərsim almışam,Ələst aləmində demişəm "bəli".
Rubai 23آن کیست که غیر توست آن کیست بگواو خود ز کجاست یا خود او چیست بگو
Ya ƏliHaqq-taalanın aslanısan,Doğru billəm, ya Əli!
Atamın əlləriAtamın əlini canlı heykəltəkÖmür körpüsündən keçirmək ola.
Noheyi-iştikaBəxtiyar bir çocuq kimi şən-şən,Daha dün söyləyib-gülərdin sən.
İranın hürriyyət qəhrəmanlarınaFəcri-zəfərdə gülüyor intibah,Tiği-fütuhat ilədir inşirah.
Kimin əli?Bir oyundu məzəli:bir kürəkdə neçə yumruq,
ÜmidiməBənim bu gün cəhənnəmlik duman almış yollarımı,Bir əzrayıl pəncəsi ki, sarmış cansız qollarımı.
Poem 6ای خوش اندر گنج دل زر معانی داشتننیست گشتن، لیک عمر جاودانی داشتن
Aylı gecələrGecə sakit, çay axır,Lal sularda ay axır.
Qit'a 46وُزرا از چه دیده مینشوندراستی مردمانِ دیدنیند
Duyğulu baharŞirin uğultular qalxdı dərədən,Bir ney nəvasıtək yayıldı döşə,
Ghazal 138ای پریچهره که آهنگ کلیسا داریسینهٔ مریم و سیمای مسیحا داری
Utanmaq, qızarmaqIQalxıram kürsüyə danışmaq üçün
Mürşidlikdən sizə budur, ərənlərMürşidlikdən sizə budur, ərənlər,Hər nə istər, mənzil nərə buluna.
Gül üzəMəni görcək ürbənd çəkdi gül üzə,Dara zülfün, qoy tökülsün gül üzə,
Qızıl və poladQramla ölçülür qızıl həmişə,Qapan tərəzidə çəkilir polad.
Heç nəSıldırımdan uçsun şəlalə gərək,Bəzəkli daşlardan süzüldü - heç nə.
Bəyaz çöllər'***1931**BƏYAZ ÇÖLLƏR****
Oğul qeyrətiƏziz oğlumuz*Heydər Əliyevə ithaf*
ÇətindiHəqiqi insanın, istəkli canınBir-biriynən irəftarı çətindi.