Qasida 53

گه بهار همه خلق جفت یار بودمر از یار جدائی گه بهار بود

Qatran Tabrizi4 min
Dost sevgisi

Dostu dünyada Rəfiqin demə çoxdur, ey dost,Qələmi düşməninin bağrın oxdur, ey dost,

Rafig Zaka Khandan19831 min
Ghazal 52

فراقت نیش غم ما را چنان در جان شکست ای جانکه گفتی تیر جست از شست و در سندان شکست ای جان

Mujir al-Din Baylaqani1 min
Qonşularımdan biri

Girdi fırıldaq ilə yağlıca bir artelə,Arif olub vermədi vaxtını bir an yelə.

Suleyman Rustam2 min
Görcək ayinə rüxün ah eləmək müşküldür

Görcək ayinə rüxün ah eləmək müşküldür,Dərd əlindən səni agah eləmək müşküldür.

Seyid Azim Shirvani1 min
Rubaiyat, 189

ای بت به سرِ مسیح اگر ترساییخواهم که به نزد ما تو بی‌ترس آیی

Mahsati Ganjavi1 min
Ghazal 145

روزگاری شد که من دردی‌کش میخانه‌اممشق درویشیست کار همّت شاهانه‌ام

Majzub Tabrizi1 min
Ghazal 111

غرض ز دیدن شام و دیار مصر و حجازاگر حضور عزیزان بود زهی اعزاز

Homam TabriziGhazal1 min
Oğulun cavabı

Məni təhrik eləmə alverə, vicdansız ata!Qəlbsiz, duyğusuz, anlaqsız ata, şansız ata!

Aliagha Vahid19402 min
Ghazal 118

ای صنم کز چشم کافر کیش بردی دین منبرخی سحرت که بستی چشم عالم بین من

Nayyir TabriziGhazal1 min
İlk bahar və mən

Yenə yaşıl don geyinmiş çəmənlər gülür,Təbiətdən ilham alıb ötür qumrular,

Samad Vurgun19445 min
Sən tələsmədin

Səməd Vurğuna*Qoy nəğmə deməyə bülbül tələssin,

Mammad Araz1 min
Hər nə versən, ver

Hər nə versən, ver, məbada vermə bir dirhəm zəkat,Qoy acından ölsə ölsün binəva kəndli və tat.

Mirza Alakbar Sabir19061 min
Kitabxanaçı

Limon xanım gözəl-göyçəkkitabxana işçisiydi.

Nariman Hasanzade20001 min
Öküzlər

Ayaqlarımbir cüt

Fikrat Goja1 min
Çay

Nə bu yaşıl şamlar, nə ağcaqayınMeşə ətəyilə axan o çayın

Aliagha Kurchayli19551 min
Ey əndəlib, səndə bu nə qanundu

Ey əndəlib, səndə bu nə qanundu –Fəğan çəkmək növbaharı görəndə?

Gasim bey Zakir1 min
Səadətnamə, 56

بدعت اول از فلاسفه خاستروی نار است، فلسفی آراست

Mahmoud ShabestariMasnavi5 min
Saxladı pünhan kimi

Olmamışıq cisimdə bir can kimi,Dolmamışıq əqlə bir insan kimi.

Baba Punhan19971 min
Dilbər

Bir bağda bülbül olmasa,Gülün nə mənası, dilbər?

Ashiq Ali1 min
Bu gün

Aləmin padişahı,Gəl yetiş imdada bu gün;

Ashiq Alasgar1 min
Üstədi

Hal-əhvalın ay nazənin,Vallah bahar, yaz üstədi.

Shair Mammadhuseyn1 min
Üzünə vurmaz

Günəş işığını əndərər yerə,Cücərən otların üzünə vurmaz.

Sabir Rustamkhanli1 min
Bahar

Bağçalarda açır gül,Fərəhlənir hər könül.

Abdulla Shaig19081 min
Qasida 23

ای سیه مار جهان را شده افسونگرنرهد مار فسای از بد مار آخر

Parvin E'tesamiQasida7 min
Ghazal 43

با منست آنکس که بودم طالب او با منستهم تنم را جان شیرین است و هم جانرا تن است

Shams MaghrebiGhazal1 min
Ruzin həmişə xürrəm, fərxəndə ruzigarın

Ruzin həmişə xürrəm, fərxəndə ruzigarın,Bolsun mübarək, ey gül, novruzü növbaharın.

KishvariGhazal1 min
Milli nəğmələr

Ey bağı-vətəndə açılan tazə nihalan!Şamü səhər olmaq gərək ürfanə şitaban.

Mahammad Hadi2 min
Arifnama, chapter 4

بدینجا چون رسید اشعارِ خالصپریشان شد همه افکارِ مخلص

Iraj MirzaMasnavi3 min
Yeni mənzildə

Daş qoyuldu daş üstə.Hər gün qalxdı divar.

Rasul Rza19612 min