Poetry
- Love
- Divine love
- Separation
- Wine and the tavern
- Nature and spring
- Fate
- Death
- Wisdom and advice
- Homeland
- Praise
- Satire
- Lament
بدین ملاحت و حسن و لطافت و معنینه زاده است و نه پرورده مادر دنیی
Vardır indi, gözəlim, başqa məlahət BakıdaVardır indi, gözəlim, başqa məlahət Bakıda,Gəl edək şövq ilə hər yanı səyahət Bakıda.
Rubai 6در بزم می از لطافت جام و مدامافتاده معاشرین در اندیشۀ خام
Dərman verin!Mənə dərman, dərman verin, qəlbim yanmasın,Günəş təbim şölə çəkib alovlanmasın…
Bülbülün səsiSanki onuQarlı dağlardan,
Hər nə versən, verHər nə versən, ver, məbada vermə bir dirhəm zəkat,Qoy acından ölsə ölsün binəva kəndli və tat.
GirovBilmirəm, bir ömrü yaşamışammı,ya heç yaşamağa başlamışammı?
MənimdirÖldü varlı ata,qaldı varisi.
Səadətnamə, 47فلسفی کرد نفی جمله صفاتزان سبب شد معطل اندر ذات
LövhəSəmada dövrələnirkənbuludların düzümü,
Dost yolu bağlandı, ümid kəsildiDost yolu bağlandı, ümid kəsildiQasidin dəmbədəm kitabətindən.
Tərif eləƏvvəli təhrif, sonu tərif elə,Əmr kimindir, onu tərif elə.
Vermərəm səniBaşına döndüyüm, a nazlı dilbər,Cismidə min cana vermərəm səni.
Baş endirirƏləstidən «bəli» deyənSübhana baş endirir.
Ceyranımİntizarın üzdü, bir insaf eylə,Qıyma cavan ömrüm sola, ceyranım.
Niyə...Sən ki, o yolları son dəfə keçdinNiyə daş olmadın, ayağım, niyə?
Ata öyüdüEy oğul, böyüdün kamala çatdın;Çalışdın, səyinlə bu hala çatdın.
Poem 21ای مرغک خرد، ز اشیانهپرواز کن و پریدن آموز
Ruzin həmişə xürrəm, fərxəndə ruzigarınRuzin həmişə xürrəm, fərxəndə ruzigarın,Bolsun mübarək, ey gül, novruzü növbaharın.
Fahlaviyyat 2ار به دریا رسم دریا ته وینمور به صحرا رسم صحرا ته وینم
Scattered verses 3دست حافظ به در از جامۀ خوابهشته در دست یکی جام شراب
TəavünNaili-bər olmaz insan qılmayınca bəzli-mal,Siz təavün eyləyin, biz də qılaq kəsbi-kəmal.
DarısqallıqUzun illər sıxdı məni:gah çəkmələrim –
İmansızaQısqırılıb hürürsən ki: "Sənin bəndən nəyin artıq!"Qızma, dostum, elmə qalsa, bən də sənin günündəyim.
Azerbaijani poem 22ایتیمیز قورد اولالی، بیزده قاییتدیق قویون اولدوقایت ایله قول- بویون اولدوق
SəməniHavada sazaq var, havada şaxta,Mənsə düşünürəm ilk bahar haqda.
Ekran qaralanda...– Qurtardı bugünkü verilişlərimizDinləyin sabahın proqramını. ...
TəsəlliBir şəhərin suyundan sən də, mən də içirik,Küçəsindən, bağından sən də, mən də keçirik.
Ey həq əhli, sən sənin cismində beytullahi görEy həq əhli, sən sənin cismində beytullahi gör,Xancarü əzm eyləsən lövhində ərşüllahi gör.
SonBu yeni il StalinqradZavodlarında çıxan,