Abbas Sahhat
- Love
- Divine love
- Separation
- Wine and the tavern
- Nature and spring
- Fate
- Death
- Wisdom and advice
- Homeland
- Praise
- Satire
- Lament
Bir it ağzında bir sümüklə səhər,Su kənarından eyləyirdi güzər.
Ot biçiniGöy çəmənin ətri tutub hər yeri,Çulğalayıb dağ, dərəni, çölləri.
Tülkü və qurdTülkü gəzəndə yıxılıb nagəhan,Bir quyuya düşmüş idi bir zaman.
Aşpaz və pişikKeçmiş əyyamda, köhnə dövrandaBir böyük padişahın İranda,
Bir məktəbdə imtahanİmtahan məclisi qurulmuşdur,Zalda skamyalar qoyulmuşdur
Xacə HafizHafiz, ey mürşidi-sütudəsiyər!Hafiz, ey ustadi-şerü hünər!
Naleyi-təhəyyür yaxud millətə xitabNə idin dün, nə olmusan bu zaman?Millət, ey banisi-həyati-vətən!
Payız çağındaPayız çağında hər səhər soyuq-soyuq külək əsər.Ağaclara, budaqlara dəyəndə yarpağın tökər,
Əkinçi nəğməsiDarı küncüt, arpa, buğda əkməsəm,İlin üç fəslində zəhmət çəkməsəm,
İtaliyaDeyirlər daha qorxur Allahından İtalya,Keçir indi türklərin günahından İtalya.
Ədəbiyyat (“Kəlniyət!” Ey dərdimizin dərmanı”)“Kəlniyət!” Ey dərdimizin dərmanı,Dinlə, sözüm çox da deyil tulanı,
Şeir yaxud merŞerin nə demək olduğunu qarelərimizin bilməyinə şəkk və şüb-həmiz yoxdur. İndi biz merin nə demək olduğunu bildirmək istəyirik.
“Ruskoye slovo”, “Novı vremya”“Ruskoye slovo”, “Novı vremya”Balkandakı vulkanları yandırır,
Teleqraf müxbiri şərm eyləməyirTelqraf müxbiri şərm eyləməyir,Döndərib aslana balkanlıları.
Bəradərim Firidunbəy Köçərli cənablarınaMöhtərəm qardaşım, Firidunbəy!Yenə şəfqətlə halımı sordun,
Ata və oğulAy dədə, dur get mənə çox şeylər al!Bir dənə çanta, bir-iki dəftər al!
Ayı və arılarBir ayının düşdü yolu bir zamanBal arısı kəndisinə nagəhan.
Ayı və şirƏlbir olub bir ayı bir şir ilə,Ovladılar dovşanı tədbir ilə.
Oğru və anasıBir məktəbli oğurladı bir vəqtiYoldaşının kitabının xəlvəti.
İki uşaqYoldaşına bir uşaqDedi: – Dur gəl oynayaq.
“Ey könül, yatmagilən, dur gözün aç, bidar ol!”Ey könül, yatmagilən, dur gözün aç, bidar ol!Xabi-qəflətdən oyan bir, bu zaman hüşyar ol!
“Yoldaşım üçün göz yaşı”Getdin, niyə gəlmədin, həbibim?Ey vah, o nasıl yaman gedişdi.
Bir məktuba cavabMəsləkin hikmətin qəvaidinə, –Ey bəradər, bütün mənafidir.
Yay səhəriOd tutub qırmızı atəşlə yenə yandı üfüq,Şəfəqin qırmızı rəngilə işıqlandı üfüq.
Çox yaşa!Ay bərəkallah sənə, Kamil paşa!Qəlyanı çək, qəhvəni iç, çox yaşa!
Ədəbiyyat (“Bəsdi daha “Kəlniyət!”)Bəsdi daha “Kəlniyət”,Yazma Belə yazını,
RozəxanGet, axund, bir qara əbayə bürün,Bir əlin millətin cibinə uzat.
Tülkü və meymunDedi bir tülküyə bir gün meymun:– Səndə, yoldaşcığazım, çoxdur yun,
Gün və küləkBir zaman oldu bir belə qovğa,Külək ilə gün etdilər dava.
İki danaGetmişdi bir cüt dana,Otlamağa bir yana.