Sharafnama, chapter 3

The special messenger of the Omnipotent;The arriver of the " strong-proof " (to the people of the world):

Nizami GanjaviMasnavi2 min
Ghazal 129

عارضت را نقاب کرده شعاعبرقع آقتاب گشته شعاع

Majzub Tabrizi1 min
Rubai 68

بنشسته بدیم ما دو شهباز به همکردیم به کوه و دشت پرواز بهم

Homam TabriziRubai1 min
İki cavablara bir cavab

Loğalaşıb, a görməmiş, çox da belə fırıldama!Tərbiyəsiz uşaq kimi boş-boşuna hırıldama!

Mirza Alakbar Sabir19072 min
Uca dağ

Bu qədər ucalıq, nəyə gərəkmiş?Meşə qurşağından, çay topuğundan.

Mammad Araz19701 min
Üzü dördkünc kimi

Sözümün əksi-sədası qopacaq sinc kimi,O zaman səs qoparar söz ki, tutar pinc kimi.

Baba Punhan19971 min
Təvazökar

Uşaq vaxtı döyüləndəsusurdu o.

Fikrat Goja1 min
Aşıq qardaşıma

Gəl qələm götürüb, qoşa saz tutaq.Süsənlər, sünbüllər, güllər bizdədir;

Samad Vurgun1 min
Layla

Layla, mələgıim, körpə balam, sevdiciyim, yat!Bir də ələ düşməz bu uşaqlıq dəmi, heyhat!

Abdulla Shaig19091 min
Getdi

Ziya Bünyadovun xatirəsi*Tarix deyə-deyə tarixə döndü,

Nariman Hasanzade1 min
Əl eləyir uzaqlar

Əl eləyir uzaqlar,Görmədiyim torpaqlar.

Aliagha Kurchayli19631 min
Zəmanənin tənqidi

Ey xudavəndi-cəhan, aləmi əsrari-xəfi,Bu nə kavuşü, nə qovğavü, nə cəngü, nə cədəl?

Gasim bey Zakir4 min
Şahi-İran

İran şahı Birendə çay kanarında tamaşa etdiyi vaxt hammalın dalından düşən dəmirin səsini qurşun hesab edib yıxılmış, polislər hüşə gətirmişdir. («Sitareyi-İran» qəzeti).*Etdi səfər dolansın işrətdə şahi-İran,

Mammed Said Ordubadi19241 min
Ağlaram

Səni xəstə gördüm qəlbim qan oldu,Ayıl bu qəflətdən, ellər, ağlaram.

Ashiq Ali1 min
Həmayıl eylə

Şahmar zülfün bədnəzərdən daldala,Çinlə gərdənində həmayıl eylə!

Ashiq Alasgar1 min
Tava

Sübh tezdən asılıbsan ocağa,Nə olar, ar edib bişəsən, tava.

Shair Mammadhuseyn1 min
Səni gər çəksələr, ey dil, bu meydan içrə dar üstə

Səni gər çəksələr, ey dil, bu meydan içrə dar üstə,Budur şərti-vəfa kim, dutmayasan yar yar üstə.

KishvariGhazal1 min
Gulshan-i Raz, chapter 9

تو از عالم همین لفظی شنیدیبیا برگو که از عالم چه دیدی؟

Mahmoud ShabestariMasnavi4 min
Qorusun

Yol tapmayıb üz tuturam Tanrıyaİşimizi sözümüzdən qorusun.

Sabir Rustamkhanli1 min
Ghazal 41

مرا دلیست کا او را نه انتهاست و نه غایتنهایت همه دلها به پیش دوست هدایت

Shams MaghrebiGhazal1 min
Qasida 3

رهاییت باید، رها کن جهان رانگه دار ز آلودگی پاک‌جان را

Parvin E'tesamiQasida2 min
Bəxtiyarlıq

İki əl örtdü gözlərimi.Söndü işığı dünyanın.

Rasul Rza19661 min
Ordan-burdan 7

Hilal ilə Şiri-XurşidŞ i r i - X u r ş i d (Hilalə) – Bəs sən batmışdın, nə üçün birdən çıxdın?

Uzeyir Hajibeyov1 min
Nəğmeyi-əhraranə

Göründü mətləi-ümmidimizdən bari-hürriyyət,Təbəssümrizi-istiğnaydır rüxsari-hürriyyət.

Mahammad Hadi1 min
Dağlar

Dərdli sinəndəki əski cığırlarİnsan izlərinə bənzər, a dağlar!

Ahmad Javad1 min
Zərif gülüşlüm

Söylə, ey sevgilim,Sən tək yar hanı?

Islam Safarli1 min
Qit'a 89

با غمزاتی که تو خانم کنیرخنه به دین و دل مردم کنی

Iraj Mirza1 min
Azerbaijani poem 8

صبح اولدی هر طرفدن اوجالدی اذان سسی!گویا گلیر ملائکه لردن قرآن سسی!!!

Mohammad-Hossein Shahriar2 min
Yaşar

Pyes 4 pərdə, 8 görüşdə**İştirak edənlər

Jafar Jabbarly1 min
Ağıl - göz

Yerin layları kimi,Göyün qatları kimi

Bakhtiyar Vahabzadeh19631 min