Газели
Касим Анвар- Поэзия
- XIV–XV вв.
- На персидском
- 683 произведения
- Время чтения: 11 ч
ای آسیا، ای آسیا، سرگشتهای چون ما چرا؟
از ما مپوشان راز خود، با ما بیان کن ماجرا
در چرخ خود مستانهای در دور خود فرزانهای
از ما چهها داری خبر؟ کز ما برقصی دایماСодержание
- Газель 301عاشقان را چو صلا جانب می خانه زدند1 мин
- Газель 302اندرین دور، که مستان طریقت خوارند1 мин
- Газель 303هر گه که یار شیوه ناز ابتدی کند1 мин
- Газель 304آنان که بجز روی تو جایی نگرانند1 мин
- Газель 305خرده بینان طریقت همه صرافانند1 мин
- Газель 306آب حیوان،که سکندر طلبش میفرمود1 мин
- Газель 307ای عشق توام در دو جهان مقصد و مقصود1 мин
- Газель 308بر کهن دیر جهان دوست تجلی فرمود1 мин
- Газель 309بیمن دولت محبوب عاقبت محمود1 мин
- Газель 310تویی،که مرهم ریشی و غایت مقصود1 мин
- Газель 311دل آینه صورت و معنیست عجب بود1 мин
- Газель 312رنگ رز خواست که خمی کند از کور و کبود1 мин
- Газель 313ز سوز و شوق تو از جان و دل بر آمد دود1 мин
- Газель 314زلفت شب قدرست،زهی سایه ممدود!1 мин
- Газель 315ساقیا،نور صبح روی نمود1 мин
- Газель 316سرمایه سعادت ما در دیار بود1 мин
- Газель 317صدبار فکر کردم و صد راه آزمود1 мин
- Газель 318عشقش بخاک بردم و گفتم که: یا ودود1 мин
- Газель 319«علم القرآن » ز «الرحمن » چه بود؟1 мин
- Газель 320فتنه در خواب قیامت خفته بود1 мин
- Газель 321فرو ریختی باز در جام جود1 мин
- Газель 322کسی که شیوه حکمت گرفت گوی ربود1 мин
- Газель 323«یحبه و یحبونم » چنین فرمود:1 мин
- Газель 324این عشق و مودت اثر لطف خدا بود1 мин
- Газель 325گیسوی تو هر چند کمندی زبلا بود1 мин
- Газель 326روی زیبای تو چون شمع صفا خواهد بود1 мин
- Газель 327مقام ما بسر کوی یار خواهد بود1 мин
- Газель 328تا جهاندار، جهاندار جهان خواهد بود1 мин
- Газель 329هرکجا می گذرد دوست، فغان خواهد بود1 мин
- Газель 330بعد ازین دلبر ما عربده جو خواهد بود1 мин
- Газель 331گر با تو دمی محرم اسرار توان بود2 мин
- Газель 332صاحب قلاده اهل نزاع و غلو بود1 мин
- Газель 333چون حسن دلاویز تو در جلوه گری بود1 мин
- Газель 334گاهی درون پرده عزت نهان شود1 мин
- Газель 335از افق مکرمت صبح سعادت دمید1 мин
- Газель 336تعینات جهان در میان بیم و امید1 мин
- Газель 337دل ما باده طلب کرد و شرابش برسید1 мин
- Газель 338صبح ازل ز مشرق انوار بردمید1 мин
- Газель 339منم و چشم رمد دیده و نور خورشید1 мин
- Газель 340نعم الفقیه، حال مدرس کجا رسید؟1 мин
- Газель 341«یحبهم » ز چه رو گشت آن مراد مرید؟1 мин
- Газель 342طریق توبه و تقوی شکستم تا چه پیش آید؟1 мин
- Газель 343بانگ مستان خرابات فنا می آید1 мин
- Газель 344بوی سنبل ز دم باد صبا می آید1 мин
- Газель 345بوی عشق از نفس باد صبا می آید1 мин
- Газель 346از خم صفا جام می ناب بیارید1 мин
- Газель 347از خم صفا باده چون قند بیارید1 мин
- Газель 348خانه ما روضه شد،چون مقدم رضوان رسید1 мин
- Газель 349درد مرا نوبت درمان رسید1 мин
- Газель 350موسی بکوه طور بنور عیان رسید1 мин
- Газель 351دل ز داروخانه دردت دوا دارد امید1 мин
- Газель 352هر کرا جرعه می داد بسر گردانید1 мин
- Газель 353صفیر مرغ جان اسرار گوید1 мин
- Газель 354دلم از قصه هجران چه گوید؟1 мин
- Газель 355در پس آیینه چیست باز نمایید1 мин
- Газель 356با ما سخن از خرقه و سجاده مگویید1 мин
- Газель 357از باده گلگون قدری هست بگویید1 мин
- Газель 358از پیر مغان گر خبری هست بگویید1 мин
- Газель 359در مجلس ما جز سخن یار مگویید1 мин
- Газель 360گدایی می کنم زان یار دلبر1 мин
- Газель 361هله! ای دوست بیا باده بخور، غصه مخور1 мин
- Газель 362اول ثبوت عرش، پس آنگه جلوس یار1 мин
- Газель 363ای جان جهان، ساقی جان، رطل گران دار2 мин
- Газель 364بیا، بیا، که غریبیم و عاشقیم و نزار1 мин
- Газель 365جام جمست این دل بیچاره، گوش دار1 мин
- Газель 366در داستان عشق تفصی نمود یار1 мин
- Газель 367درد سری میدهد زحمت رنج خمار1 мин
- Газель 368رو خرقه گرو کن، دل و دلدار بدست آر1 мин
- Газель 369ساقیا، مست خرابیم، بما جامی آر1 мин
- Газель 370ساقی، بیار باده، که تلخست انتظار1 мин
- Газель 371ساقی، بیار باده گل رنگ خوشگوار1 мин
- Газель 372سینه مجروحست و عقل آشفته، خاطر بی قرار1 мин
- Газель 373عزت عشق بود غیرت یار1 мин
- Газель 374غلطی نیست در حساب و شمار1 мин
- Газель 375قصه ای نو رسید از اسرار:1 мин
- Газель 376لاف عرفان می زند آن زاهد لاغر شکار1 мин
- Газель 377ماییم و جام باده و سودای آن نگار1 мин
- Газель 378مشربم عذبست و مطرب عشق و ساقی یار غار2 мин
- Газель 379مشکین کلاله را چو برافکند آن نگار1 мин
- Газель 380منم و عشق سرکش عیار1 мин
- Газель 381هر که هشیار درین دیر مغانش مگذار1 мин
- Газель 382اگرچه خسرو عالم شوی و گر فغفور1 мин
- Газель 383پیش ما قصه شوقست و شهودست و حضور1 мин
- Газель 384در کهن دیر زمان جمله فریبست و غرور1 мин
- Газель 385کار بی همکار سخت و راه بی همراه دور1 мин
- Газель 386امکان صبر نیست، ز سر گیرم این نفیر1 мин
- Газель 387چو نازنین جهانی بحسن خویش بناز1 мин
- Газель 388ماییم و حضرت تو و صد سوز و صد نیاز1 мин
- Газель 389با زلف و رخت مست مدامیم شب و روز1 мин
- Газель 390فکر عقل از حد گذشت ای عشق، آتش برفروز1 мин
- Газель 391دلم در عشق ناپرواست امروز1 мин
- Газель 392از لب لعل توام کار بکامست امروز1 мин
- Газель 393سید سادات عالم غیر انسان نیست کس1 мин
- Газель 394ز چشم گوشه نشینان نشان سودا پرس1 мин
- Газель 395گر کسی مست و خرابست ز مستانش پرس1 мин
- Газель 396از ما حکایت می و پیر و مغانه پرس1 мин
- Газель 397دلی دارم ز سودایش پر آتش1 мин
- Газель 398تو شمع مجلسی در بزم جان باش1 мин
- Газель 399جان هوادار تو شد، فاش مکن اسرارش1 мин
- Газель 400خواجه مستست، ببین در سر و در دستارش1 мин
- Газель 401بر کنار طاس گردون زد هلال انگشت دوش1 мин
- Газель 402بنده از دوست سئوالی بصفا کردم دوش1 мин
- Газель 403پهلوی خوانان غزل می خواند دوش1 мин
- Газель 404واردات عاشقان کز عشق می آید بگوش1 мин
- Газель 405بادهام صافست و مطرب صاف و ساقی صاف صاف1 мин
- Газель 406بنادانان مگو سر حقایق1 мин
- Газель 407متمادی شدست یوم فراق1 мин
- Газель 408بآرزوی تو در خاک می روم، در خاک1 мин
- Газель 409چه بود قصه لیلی درین نشیمن خاک؟1 мин
- Газель 410رندیم و عاشقیم و جهان سوز و جامه چاک1 мин
- Газель 411ای زلف و رخت میگون، ای دوست سلام علیک1 мин
- Газель 412نور ولایت تویی، شاه سلام علیک2 мин
- Газель 413در تو عجب مانده ام ای عشق شنگ1 мин
- Газель 414از شبستان ازل، تا بامداد آب و گل1 мин
- Газель 415بلبل آشفته حال، از سرمستی بنال1 мин
- Газель 416بیار، ساقی عشاق، جام مالامال1 мин
- Газель 417خاطرم آشفته و جان در ملال1 мин
- Газель 418ما گنج قدیمیم درین دیر کهن سال1 мин
- Газель 419مقررست و معین، برای اهل کمال1 мин
- Газель 420خدای را چو ندانی، چه فقه و چه معقول؟1 мин
- Газель 421این چه حدیثست که کرد آن صنم؟1 мин
- Газель 422بهیچ یار و دیاری اگر چه دل ننهادم1 мин
- Газель 423خوش وقت من، که آینه کردار روشنم1 мин
- Газель 424سلطان دلنواز چو باز آمد از کرم1 мин
- Газель 425طلبکاری ز حد بگذشت و ما محروم و نامحرم1 мин
- Газель 426نی چو بنالید، بگفتا: نیم1 мин
- Газель 427از ما مپیچ رو، که غریبیم و تلخ کام1 мин
- Газель 428یک جام به جانی دهد آن ساقی خودکام1 мин
- Газель 429بیا، که نوبت رندیست، عاشقم، مستم1 мин
- Газель 430دوش آن مه دو هفته دستم گرفت، دستم1 мин
- Газель 431سوی می خانه میکشی دستم1 мин
- Газель 432من از سودای جانان نیم مستم1 мин
- Газель 433اگر بر خاک کویت گرد گردم1 мин
- Газель 434سفر گزیدم و آهنگ آن جهان کردم1 мин
- Газель 435دوش بر اوج لا مکان خیمه اصطفا زدم1 мин
- Газель 436بدوستی، که ترا نیک دوست می دارم1 мин
- Газель 437دینار نمی خواهم، من عاشق دیدارم1 мин
- Газель 438گر بنالم من از این درد که در دل دارم1 мин
- Газель 439منت از دل بصد جان دوست دارم1 мин
- Газель 440نه تنها من خراب و مست یارم1 мин
- Газель 441باده می نوشم و سودای تو در سر دارم1 мин
- Газель 442سرم سبزست و لب خندان و عیش جاودان دارم1 мин
- Газель 443عاشق یارم، بغیر یار ندارم1 мин
- Газель 444جگر گر مست و دل گر مست و آه آتشین دارم1 мин
- Газель 445از نایره شوقت در دل شرری دارم1 мин
- Газель 446در ملک وصال او ظل شجری دارم1 мин
- Газель 447چشم گریان و دل زار و نزاری دارم1 мин
- Газель 448عیسی بظهور آمد، من مرده چرا باشم؟1 мин
- Газель 449خیالست این که: من بی یار باشم1 мин
- Газель 450ای دوای درد بیماران، سلام علیکم1 мин
- Газель 451بحمدالله من از دردی کشانم1 мин
- Газель 452فقر میگفت که: من خسرو جاویدانم2 мин
- Газель 453من بیچاره سودا زده سرگردانم1 мин
- Газель 454من ز سودای تو سرگشته و سرگردانم1 мин
- Газель 455مشرب عذب مرا هر نفس از خم قدیم1 мин
- Газель 456میان آتش سوزان علم فراخته ایم1 мин
- Газель 457ما در هوای عشق تو سرمست بادهایم1 мин
- Газель 458پهلوی خوان به سر کوی حبیب آمدهایم1 мин
- Газель 459گرنه آنست که جوینده یار آمده ایم؟1 мин
- Газель 460مست بودیم بگلبانگ تو هشیار شدیم1 мин
- Газель 461اقبال عشق بود، که ما مقبل آمدیم1 мин
- Газель 462ما در جهان کون برای تو آمدیم1 мин
- Газель 463این عنایت ازلی بود که ره پرسیدیم1 мин
- Газель 464در مسجد و در کعبه و بت خانه دویدیم1 мин
- Газель 465ما در طلب دوست فراوان بدویدیم1 мин
- Газель 466در دور رخت یک دل هشیار ندیدیم1 мин
- Газель 467در کعبه و بت خانه بجز یار ندیدیم1 мин
- Газель 468هزاران بحر در دردانه دیدیم1 мин
- Газель 469جانا، بجز از تو کس نداریم1 мин
- Газель 470عمریست که سودای سر زلف تو داریم1 мин
- Газель 471غیر از تو کس دگر نداریم1 мин
- Газель 472ما در دل و جان آتش سودای تو داریم1 мин
- Газель 473ما عاشق و رند و پاکبازیم1 мин
- Газель 474ماییم که چون باده گل رنگ بجوشیم1 мин
- Газель 475با روی تو ز سبزه و گلزار فارغیم1 мин
- Газель 476گرچه در طور شریعت همه مأمورانیم1 мин
- Газель 477لب مگز، عشوه مده باز، که ما مستانیم1 мин
- Газель 478ما و این عشق دل افروز، که جان در جانیم1 мин
- Газель 479ما نه امروزست کز عشق و ولا دم می زنیم1 мин
- Газель 480تو جان و دل مایی، من وصف تو چون گویم؟1 мин
- Газель 481چه گویم؟ ای مسلمانان، چه گویم؟1 мин
- Газель 482ماه عیانست روی یار چه گویم؟1 мин
- Газель 483عجب رعنا و زیبایی، چه گویم؟1 мин
- Газель 484من معدن اسرارم، اما بنمی گویم1 мин
- Газель 485این سخن نیست به اندازه که من میگویم1 мин
- Газель 486ما سوز عشق را به دو عالم نمیدهیم1 мин
- Газель 487ما عشق یار را بدو عالم نمیدهیم1 мин
- Газель 488بیا، بیا، که فقیریم و خاکسار توییم1 мин
- Газель 489بر سر راهم بدید و گفت: «هی سن کیم سن؟»1 мин
- Газель 490به صلاح آمد از اوصاف خدای ذوالمن1 мин
- Газель 491به فضل و رحمت و توفیق ذوالمن1 мин
- Газель 492دوش آن مه دو هفته من با هزار فن1 мин
- Газель 493ساقی جان، لطف فرما کاسه دردی بمن1 мин
- Газель 494سامان عیش نیست درین دار پر فتن1 мин
- Газель 495طالبانی که اسیرند درین حبس بدن1 мин
- Газель 496من بجانان زنده ام، گر باز دانی این سخن1 мин
- Газель 497یارم ز در در آمد، وشتن کنید وشتن1 мин
- Газель 498آن ماه مسافر سفری کرد ز کرمان1 мин
- Газель 499ای ساقی دل و جان، ای نور چشم اعیان1 мин
- Газель 500ای عاشقان، ای عاشقان، هنگام آن شد کز جهان1 мин
- Газель 501این چنین مست و معربد بکجا؟ ای دل و جان1 мин
- Газель 502ای نور دل و دیده وای زبده اعیان1 мин
- Газель 503با هیچ رسید این صفت باده فروشان1 мин
- Газель 504بس عجب طرفه حدیثیست که: آن شاه جهان1 мин
- Газель 505بشنو ز عشق رمزی، حیران مباش، حیران1 мин
- Газель 506بقدر جام بود شور و حالت مستان1 мин
- Газель 507بیا، ای یار سودایی، بیا، ای جان سرگردان1 мин
- Газель 508بیا، که عشق برافراخت سنجق سلطان1 мин
- Газель 509تربیت میکند مرا جانان1 мин
- Газель 510تن زنده بجان آمد و جان زنده بجانان1 мин
- Газель 511جانم بلب رسید ز غم، ساقی، الامان1 мин
- Газель 512چندان که گفتم: خاطر مرنجان1 мин
- Газель 513حیات تن ز جان آمد، حیات جان ز جان جان1 мин
- Газель 514خبری دهید جان را، که ز دوست چیست فرمان؟1 мин
- Газель 515دل با تو نظر دارد، اما نظری پنهان1 мин
- Газель 516دوست در مجلسست و جان در جان1 мин
- Газель 517ز خوبان عربده خوش باشد، ای جان1 мин
- Газель 518ساقی چو تو باشی، همه جا باده پرستان1 мин
- Газель 519سرگشته ایم و حیران در کوی مهرورزان1 мин
- Газель 520عشق و معشوق و عاشق حیران1 мин
- Газель 521«فوز النجات » می طلبی؟ جام می ستان1 мин
- Газель 522«کن فکان » جان را خبر گوید ز «کان »1 мин
- Газель 523«کل یوم هو فی شان » چه نشانست و چه شان؟1 мин
- Газель 524«کل یوم هو فی شان » ز چه کردند بیان؟1 мин
- Газель 525گر ره به تو هست، چیست فرمان؟1 мин
- Газель 526گر شیر نه ای، بگذر ازین بیشه شیران1 мин
- Газель 527گفت حق: «کل من علیها فان »1 мин
- Газель 528ما که مستان خرابیم درین دیر مغان1 мин
- Газель 529مقررست و معین بحجت و برهان1 мин
- Газель 530میان باطن جانی و جان تویی، ای جان1 мин
- Газель 531همه بودند که گفتند بپیدا و نهان1 мин
- Газель 532همه جا اوست شاه جاویدان1 мин
- Газель 533جگر پردرد و دل پر خونم، ای جان1 мин
- Газель 534یار همان، درد همان، دل همان1 мин
- Газель 535«حصل ما فی الصدور» لذت جان یافتن1 мин
- Газель 536در دل از شوق تو شوریست که نتوان گفتن1 мин
- Газель 537چه باشد شیوهٔ عاشق؟ به معشوقان نظر کردن1 мин
- Газель 538مرا از زخم شمشیرت نمی شاید حذر کردن1 мин
- Газель 539خواهی بجهان شوری، بنیاد قیامت کن1 мин
- Газель 540نیم مستان ترا سرگشته چون پرگار کن1 мин
- Газель 541بیتی همی سرایم و زاریست کار من1 мин
- Газель 542ناوک غمزه می زند بر دل من نگار من1 мин
- Газель 543بسامان آمد احوال دل من1 мин
- Газель 544بسودایت سرشت آب و گل من1 мин
- Газель 545عید و بر قندان تویی، ای جان جان جان من1 мин
- Газель 546جگر گرمست و آهم سرد و دل خون1 мин
- Газель 547دل آشفته دارم، چشم پر خون1 мин
- Газель 548ما را هوای باده نابست در درون1 мин
- Газель 549از عیان گر واقفی، بگذر ز عین1 мин
- Газель 550الا! ای نفس، خودکامی و خودبین1 мин
- Газель 551ای یار، ندانم که چه رسمست و چه آیین؟1 мин
- Газель 552بجان آمد ز هجران جان مسکین1 мин
- Газель 553پیر مغان کجاست؟ که آن مرد دوربین1 мин
- Газель 554جعل را چند ازین تحسین و تمکین؟1 мин
- Газель 555«حمدلله » گفت رب العالمین1 мин
- Газель 556گفت: نور آسمانست و زمین1 мин
- Газель 557ما داغ آرزوی تو داریم بر جبین1 мин
- Газель 558منت خدای را، که در اطوار ما و طین1 мин
- Газель 559هله! ای ساقی جانها، بده آن باده رنگین1 мин
- Газель 560ای دل و جانت بهواها گرو1 мин
- Газель 561باده کهنه گیر و شیشه نو1 мин
- Газель 562ای ساقی جان بخش ما،یک لحظه ما را بازجو1 мин
- Газель 563تو محیطی و دیگران همه جو1 мин
- Газель 564چه شنیدی که دل از دست بدادی،تو عمو؟1 мин
- Газель 565زان نکهت مشکین،که همی آید از آن سو1 мин
- Газель 566«ستر الله علینا» چه علالاست درین کو؟1 мин
- Газель 567دل شوریده را تمنا تو1 мин
- Газель 568ای دل، اگر تو عاشقی، با عاشقان همخانه شو1 мин
- Газель 569از لعل یار اگر شکری یافتی بگو1 мин
- Газель 570پیش ما قصه جام و جم و جمشید مگو1 мин
- Газель 571«الا یاایهاالساقی »، مرا جام مصفا ده1 мин
- Газель 572«کان الله » گفت و «کان الله له »1 мин
- Газель 573ای آفتاب روی تو را پردهدار ماه1 мин
- Газель 574بر بیدلان گذشت و نکرد این طرف نگاه1 мин
- Газель 575پیش از بنای مدرسه و رسم خانقاه1 мин
- Газель 576«عز من قائل » چه گفت اله؟1 мин
- Газель 577گم کردهایم راه و ندانیم پیشگاه1 мин
- Газель 578مرا یاریست، اندر گاه و بیگاه1 мин
- Газель 579در میان همه خوبان بت ما از همه به1 мин
- Газель 580آتش عشق تو شوری در جهان انداخته1 мин
- Газель 581ای آتش سودای تو در کن فکان انداخته1 мин
- Газель 582ای خیالت عقل کل را در گمان انداخته1 мин
- Газель 583ای کمالت نعت عزت در جهان انداخته1 мин
- Газель 584روی مه را جلوه دادی، زلف میگون تاب ده1 мин
- Газель 585ای کوس کبریای تو در لامکان زده1 мин
- Газель 586هله!ای ساقی جانها، قدح باده بمن ده1 мин
- Газель 587ساقیا، عذر مگو، باده به سرمستان ده1 мин
- Газель 588گرم از طالع فرخ رخ جانان شود دیده1 мин
- Газель 589گر تو از مستان عشقی در وله1 мин
- Газель 590بجانان زنده ام، الحمدلله1 мин
- Газель 591از مسجد و میخانه، وز کعبه و بتخانه1 мин
- Газель 592بیا ای ماه کنعانی، بیا ای شاه فرزانه1 мин
- Газель 593پر گشت جهان از می گل رنگ مغانه1 мин
- Газель 594مرآت دل شکستی، ای گنج جاودانه1 мин
- Газель 595می کشد آن حبیب فرزانه1 мин
- Газель 596آیینه تیره شد، ز چه تیره است آینه؟1 мин
- Газель 597تا گرد ماه، سنبل مشکین نهادهای1 мин
- Газель 598همه لذت، همه شهوت، همگی رد شده ای1 мин
- Газель 599این شناسی که: از آن شهر و دیار آمده ای1 мин
- Газель 600خطاب «لن ترانی » چیست؟ یعنی1 мин