Шараф-наме, глава 16

И везира призвал царь великого Рума,Чтоб открыть ему все, что таит его дума.

Низами ГянджевиМаснави38 мин
Səkkizinci bab. Müslimi-Əqilin şəhadətin bəyan edər

Rəvayətdir ki, ol afitabi-zülmətsuzi-risalət və mahtabi-aləmə fruzi-sə’adət,yə’ni "Yucahidunə fi-səbi-li’llahi" təriqinin müqtədası və "Və cahidil-kuffarə"

Физули53 мин
Таркиббанд 4

برقع زرنگار بندد صبحنقش رخسار یار بندد صبح

Хагани Ширвани17 мин
Muğam

Üzeyir bəy Hacıbəyovun xatirəsinə*Bəlkə

Бахтияр Вагабзаде197535 мин
Komsomol poeması

Qış gecəsi**Ayazlı, şaxtalı bir qış axşamı,

Самед Вургун193153 мин
Qaya

BAŞLANĞIC**Dostlar, gəlin sizə mən bir həyatdan,

Микаил Мушфиг25 мин
Маснави 1

ای خدا باز شبِ تار آمدنه طبیب و نه پرستار آمد

Ирадж МирзаМаснави16 мин
Шараф-наме, глава 26

Круговой своей чаши, о кравчий, огнемДай сиянье всему, я мечтаю о нем:

Низами ГянджевиМаснави21 мин
İkinci bab. Həzrəti-Rəsulun Qüreyşdən çəkdigi bəlaləri bəyan edər

Həzrəti-Sultani-bargahi-risalət və nazimi-kargahi-şəriət, gövhəri-gənci-neyi-əsrari-hikmət, gülbüni-hədiqeyi-rəhmət dəri-xəzaneyinəsihət açub və dürcilə’lindən

Физули18 мин
Тарджибанд 1

جام ز می دو قله کن خاص برای صبح‌دمفرق مکن دو قبله دان جام و صفای صبحدم

Хагани Ширвани18 мин
Atılmışlar

Anamın xatirəsinə*I Fəsil. Körpə

Бахтияр Вагабзаде197647 мин
Семь красавиц, глава 28

Только свет свой понедельник над землей простер,Шах Бахрам разбил зеленый поутру шатер.

Низами ГянджевиМаснави24 мин
Üçüncü bab. Həzrəti Seyyidül-Mürsəlin keyfiyyəti-vəfatın bəyan edər

Həmişə dideyi-bəsirət birlə mütalieyi-övraqi-ləyalivü əyyam edən ərbabi-həqaiqvə əshabi-mə’arifə mə’lum olmuşdur və həmvarə eyni-fərasətlə

Физули37 мин
Тарджибанд 7

جو به جو راز جهان بنمود صبحمشک جو جو از دهان بنمود صبح

Хагани Ширвани17 мин
Şəhidlər

ProloqŞəhidlər bu torpağa, xalqa səcdə qıldılar,

Бахтияр Вагабзаде48 мин
Шараф-наме, глава 43

بیا ساقی آن بادهٔ چون گلاببر افشان به من تا درآیم ز خواب

Низами ГянджевиМаснави29 мин
Altıncı bab. İmam Həsən Həzrətləri əhvalın bəyan edər

Həzrəti Sultani-səriri-Kibriya və maliki-mülki-"Tö’til-mulkə mən tə’şau"xəvasi-dərgahi-rif’ət dəstgahinə irşad təslimü təvəkkül qılub, cəvabi-tə’nü

Физули31 мин
Касыда 23

مرا ز هاتف همت رسد به گوش خطابکزین رواق طنینی که می‌رود دریاب

Хагани Ширвани16 мин
İki qorxu

Mərhum bəstəkarımız Qəmbər*Hüseynlinin xatirəsinə*

Бахтияр Вагабзаде198824 мин
Семь красавиц, глава 32

В пятницу, когда светило, вставши из-за гор,Белым светом озарило ивовый шатер,

Низами ГянджевиМаснави29 мин
İkinci fəsil: Həzrəti Hüseyn və Əhli-Beyt şəhadətin bidirir

Münşiyi-əhkami-kargahi-qüdrət və mümliyi-ərqami-səhayifihikmət ki,bidayəti-fitrətdə "İnnəl-insanə lə-fi-xusrin" ibarətiylə səhifeyi-əhvali-insana

Физули53 мин
Тарджибанд 2

بر کوس نوای نو بردار به صبح اندرگلگون چو شفق کاسی پیش آر به صبح اندر

Хагани Ширвани19 мин
Шараф-наме, глава 58

بیا ساقی آن آب آتش خیالدرافکن بدان کهرباگون سفال

Низами ГянджевиМаснави17 мин
Dördüncü bab. Fatimeyi-Zəhra vəfatın bəyan edər

Pərdədari-hərəmsərayi-qüdrət əbkari-aləmi-hücərati-ərvaha rüxsəti-təzvicitə’əyyünati-işba’ verdükdə hilyeyi-iste’dadi-alamla müzəyyən qılmadan

Физули53 мин
Семь красавиц, глава 27

В час, когда нагорий ворот и пола степейПозлатились ярким блеском солнечных лучей,

Низами ГянджевиМаснави21 мин
Beşinci bab. Həzrəti Murtəza Əli vəfatın bəyan edər

Həzrəti-mühəymini-mütə’al və məliki-biintiqal əmmət ətiyyatihi və tabətbəliyyatihi kəlami-mö’ciz nizamda buyurmuş ki: "Və latəhsəbən- nə’lləzinə

Физули59 мин
Шараф-наме, глава 27

بیا ساقی آن خون رنگین رزدرافکن به مغزم چو آتش بخز

Низами ГянджевиМаснави19 мин
Fəsli-ibtilayi-Adəm əleyhissəlam

Möhnətsərayi-xilqət və darülbəlayi-fitrətdə müsibətzədələr pişvası və dilşüdələr müqtədası Həzrəti-Adəmi-Səfidir, əleyhissəlam. Şe’r:Adəm ki, fəzayi-aləmə basdı qədəm,

Физули16 мин
Семь красавиц, глава 31

День четверг ничем от века злым не омрачен,Муштари — планете светлой — древле посвящен.

Низами ГянджевиМаснави34 мин
Fəsli-ibtilayi-Həzrəti Yəqub

Zümreyi-ərbabi-bəla və firqeyi-əshabi-ənanın biri Yə’qub Nəbi, biri həzrəti-Yusufu-siddiqdir. Həzrəti-İmam Rüknəddin əleyhirrəhmə tərcümeyi-"Sureyi-

Физули36 мин