Поэзия
- О любви
- О божественной любви
- О разлуке
- О вине
- О природе
- О судьбе
- О смерти
- О мудрости
- О родине
- Хвалебные
- Сатира
- Плачи
در سنگ اگر شوی چو پار ای ساقیبر آب اجل کنی گذار ای ساقی
XaliMehri-ünqasını qıl, kuhi-vəfadən xali,Kəbəyi-məqsədin et, səyü səfadən xali.
Другое стихотворение 28جدا ز گوشۀ چشم تو گوشۀ نگزیدمکه با خیال تو هر ساعتش بخون نکشیدم
Газель 37عندلیبی در گلستان ناله مستانه کردعشق گل یعنی ببین ما را چه خوش دیوانه کرد
Газель 40مرا تویی ز جهان آرزوی جان ای دوستحیات بهر تو خواهم در این جهان ای دوست
GözlərinAdın – demədinmi – dodaqlarımda,Özün – demədinmi – gözlərimdəsən...
Ey əzizim, xələfimО наследник милый мой,Красящий мой путь земной,
Onu görürkənAlovlan, ey könül, yenə alovlan!Bu gün lap dəyişib o günkü canan.
ŞahmatDünyada şahlarınbir ağı, bir qarası qalıb.
VaxtSən gələndə yanıma,istəyirsən daima
Gətirdin abugərdənGətirdin abugərdən,Ver mürğə a bekar, dən,
ZirvədəŞair alpinistdir.Ömrü uzunu
Ümid əzrailə qaldıZənn eylədi, cahil bu cahan cahilə qaldı,Cahillə mənim söhbətim İsrafilə qaldı.
DalbadalOl Xudadan MustafayaEndi aya dalbadal.
DilimizNisgillinin ürəyindənApardı dərdi dilimiz.
Səadətnamə, 91نصّ قرآن به نام خالق ماوارد است قوله «له الاسما»
TavaSübh tezdən asılıbsan ocağa,Nə olar, ar edib bişəsən, tava.
Səni gözləyirəmSəni gözləyirəm günlər uzunu,Saatlar uzunu, anlar uzunu!
Sən güləndəSən güləndə ellərəAl günəşli yaz gəlir.
Boyun sərvi-səhidür bağ içindəBoyun sərvi-səhidür bağ içində,Yüzün bir tazə gül yaprağ içində.
Стихотворение 51بلبلی شیفته میگفت به گلکه جمال تو چراغ چمن است
Газель 67مَهَت هر لحظه از کو مینمایدهلالآسای ابرو مینماید
Маснави 19حمد بر کردگارِ یکتا بادکه مرا شوقِ درس خواندن داد
Şərareyi-ruhTükəndi ömri-qiymətdarımız bidad altında!Qarardı nuri-iste'dad istibdad altında!
ÇinaraltıQoca çinarkölgəsiylə qucaqlayıb
ŞeirimŞerim sınıq bir türk sazı, ağladaraq tellərini,Adaq-adaq gəzmək istər könlüm Turan ellərini!
“Badamlı”Badamlı kəndindən bir az kənarda,“Qara yal” dağları deyilən yer var.
Тюркское стихотворение 7شاطر اوغلان گوروم آللاه سنه وئرسین برکتقوی اونون یاخشی النسین ،خمیرین اللنسین
Ağıla sərhədAğıl həddindən artıq inkişaf edərsə, xarakteri pozar*Ribot*
GəlmişəmSəndən ayrılanda, dağlar, cavandım,İndi görüşünə qoca gəlmişəm.