Аухади Марагаи · Поэзия
- О любви
- О божественной любви
- О разлуке
- О вине
- О природе
- О судьбе
- О смерти
- О мудрости
- О родине
- Хвалебные
- Сатира
- Плачи
به ریا روی در خدای مکنپیش یزدان به زرق جای مکن
Джам-и Джам, глава 97سخنی کز سر معامله نیستعقل را اندرو مجامله نیست
Джам-и Джам, глава 101مخلصانی که در مراقبتنددر هراس خلاف عاقبتند
Джам-и Джам, глава 103شکر کن، تا شکر مذاق شوینام کفران مبر، که عاق شوی
Джам-и Джам, глава 105عرش رحمن دلست، اگر دانیدل باقی، نه این دل فانی
Джам-и Джам, глава 114اول استاد، پس گهر سفتنتا نباید به درد سر خفتن
Джам-и Джам, глава 118پیش ازین کردمت ز حال آگاهکه: سه روحند جسم را همراه
Джам-и Джам, глава 122بود روزی مسیح و یارانشدانش اندوز و راز دارانش
Джам-и Джам, глава 131یارب، این نوبر نو آیین رازادهٔ عقل و دادهٔ دین را
Газель 384هر دم برم به گریه پناه از فراق یارآه! از جفای دشمن و آه از فراق یار!
Газель 478صنما، به دلنوازی نفسی بگیر دستمکه ز دیدن تو بیهوش و ز گفتن تو مستم
Джам-и Джам, глава 3اوحدی، گر سر لجاجت نیستزو نخواهی که خواست حاجت نیست
Газель 2سلام علیک، ای نسیم صبابه لطف از کجا میرسی؟ مرحبا
Газель 8درد سری میدهیم باد صبا راتا برساند به دوست قصهٔ ما را
Джам-и Джам, глава 18ای پژوهندهٔ حقایق کننفسی رخ درین دقایق کن
Джам-и Джам, глава 26امتزاج این دو روح را با همچونکه در اعتدال شد محکم
Джам-и Джам, глава 27باشدش کار از اول پایهطلب شیر و جستن دایه
Джам-и Джам, глава 36ظلمت ظلم تیره دارد راهعدل باید جناح و قلب سپاه
Джам-и Джам, глава 43ای که بر قصر کوشک سازی توپیه بر دنبه میگدازی تو
Джам-и Джам, глава 45زن به چشم تو گر چه خوب شودزشت باشد چو خانه روب شود
Джам-и Джам, глава 48واعظی وصف حوریان میکردشرح حسن عمل بیان میکرد
Джам-и Джам, глава 49آب کارت مبر، که گردی پیرکار این آب را تو سهل مگیر
Джам-и Джам, глава 51پسری را پدر سلاح آموختهم کمربست و هم کلاهش دوخت
Джам-и Джам, глава 76صرف طاعت کن این جوانی رابنگر آنروز ناتوانی را
Джам-и Джам, глава 91قوت دل ز عقل و جان باشدقوت تن ز آب و نان باشد
Джам-и Джам, глава 93خوبرویان چو رخ همی پوشندعاشقان در طلب همی کوشند
Джам-и Джам, глава 95زهدت آن باشد، ای سعادت جویکز متاع جهان بتابی روی
Джам-и Джам, глава 100حبذا! مفلسان آوارهجامه و جان پاره در پاره
Джам-и Джам, глава 111نور با جان اگر چه همرنگستبا تنش نیز صحبتی تنگست
Джам-и Джам, глава 127ورندارد ز دین و دانش بهراز تنش جان جدا کنند به قهر