Произведения
- О любви
- О божественной любви
- О разлуке
- О вине
- О природе
- О судьбе
- О смерти
- О мудрости
- О родине
- Хвалебные
- Сатира
- Плачи
Ölümdən qorxmayanlarZülümdən qorxmaz, oğlum!
Кыта 28اسب طرب و عیش تو ای شاه بزین بادجان و تن خصمان تو پیوسته بزین باد
Газель 40جز رگ جان عشق تو دگر چه گشاید؟یا ز تو جز رنج و درد سر چه گشاید؟
Əhdü peymanı düz olsaydı gülün bülbül üçünƏhdü peymanı düz olsaydı gülün bülbül üçün,Bülbülün gülşəni tutmazdı sədası gül üçün.
BənzəməzÜfüqlərdən günəş qalxır bayrağımtək hər səhər,Yad ellərin səhəri bu səhərimə bənzəməz.
Рубаи 135مؤذن پسری تازه تر از لاله مرورنگ رخش آب برده از خون تذرو
Хосров и Ширин, глава 118شبی رخ تافته زین دیر فانیبه خلوت در سرای ام هانی
Газель 244لَئِن جَلَّت ذَنوبی فی مَقامیفَعَطفَ العَطف کافٍ لاعتصامی
Təni-adəmi şərifəst be nani-adəmiyyətЧесть и слава воздадутся, если будешь ты богат,Ум и знанья не в почете, ты запомни это, брат.
Мафрад 27ملول شد دل ما در شب دراز فراقمگر طلوع کند آفتاب روز وصال
Газель 83تا سر کار تو با خانۀ خمار افتادراز سر بستۀ ما بر سر بازار افتاد
Səhər-səhərSəhər-səhər seyrə vardım qızıl gülün yanağını,Açdı könlüm şirin-şirin nəğməli ney dodağını.
Gəlmədi RəsulBu il «Sabir günləri»nə gəlmədi Rəsul,Hər ocağa bu xəbərin ayazı yetdi.
Sahil qara gündəAy örtdü günü, qaldı günüm bil, qara gündəGün qarə olan ildə olar il qara gündə.
Hər aşiqin bir yarı varHər aşiqin bir yarı var,Əlamətdi mənim yarım.
Məktəbli uşaq“Kibrit qutusunda beş dənə çöp var,Üçünü yandırdım, neçəsi qaldı?”
Payızın son ayıA bağça, barlı bağım,Ay üzümlü çardağım!
«Şərqi-Rus» qəzetinəGözüm, dur xabi-qəflətdən, çıxıb gün aşikar oldu,Bəhəmdulla şəbi-yəlda gedib nisfi nahar oldu!
Mən bir ömür sürdümVətəni böldülər pisə, yaxşıya,bezdik yabıların kişnəməsindən.
DedimDedim: ayaq saxla, dayan bir görək,baxışın ruhumu aldı, apardı.
Ey cəmalun şəm’inə kövnü məkan pərvanəsiEy cəmalun şəm’inə kövnü məkan pərvanəsi,Kakilün zəncirinə canü cəhan divanəsi.
SəninBahar-yazda qızılgüllər açılır,Behiştə bənzəyir bu bağın sənin.
Səadətnamə, 37ابلهی را چه گفت نرادیکه مرا کن به نرد ارشادی
Ay eylər qıj-qıjQeyz eyləyər, çən çəkilər dağlara,Qəhrindən yelləri ay eylər qıj-qıj.
Фахлавийят 15هنو گیتی نبد اج نیستی هستکه بر یان و دلم چویان سرمست
Çobanla deyişməŞair Məmmədhüseyn**İtib mal qoyunum, sorağındayam,
Şeirdən küsmüşəmMən şeirdən küsmüşəm,Sözümdən küsən kimi.
Ordan-burdan 58Rusiyanın hal-hazırda mövcud övza və əhvali rus “ər”lərinə xoş gəlmir. Bu iğtişaşə bir nəhayət olacaqmı? Haçan Rusiya kəsbi sükunət edəcək? – suallarını virdi-zəban edərək, təngə gəldiklərini izhar edirlər. “Zülm, cəbr, zor lazımdır! Öldürmək, yandırmaq, qırmaq lazımdır!” – deyə bunlar hökumətə “əlac” və “əncam” göstərirdilər. Lakin zülm, cəbr, zor, öldürmək, yandırmaq, qırmaq, dağıtmaq – bunlar Rusiyanın sükunəti üçün bir “əlac” və rahatlıq üçün “əncam” olmadı və olmur.Bəs nə etməli? Daha “əlac” yoxdurmu? “Novoye vremya”çı cənab Menşikov deyir ki, “əlac” var – yaponlar ilə ikinci dəfə müharibə etməlidir və yaponları nə tövr olursa olsun basmalıdır. O halda, Rusiyanın içi düzələr. Bu sözləri eşidib, Rusiyanın sair balaları deyirlər ki, binəva Menşikov sərsəm azarına mübtəla olubdur... Allah şəfa versin.
Şe'r inciləriFirişteyi-ilhamə*Gözəlliyin sənə bəxş eyləmişdir istiğna,
Anamın laylası“Anamın kitabı” müəllifinə*Bu gecə yuxu gördüm.