Ürək ağrısı

Sıramızdan getmiş*qələm dostlarımın*

Сулейман Рустам1 мин
Кыта 12

طیبتی نیک گویمت بشنورسم مردی مجوی از معنون

Мехсети Гянджеви1 мин
Газель 134

سَر مَه دیده شد از آمدنت کرد طریقمی‌روی باز خدا همره و توفیق رفیق

Меджзуб Табризи1 мин
Sipəhdar deyir ki ("Arşimed: "Bir nöqtə bulsaydım ona bil’istinad")

Arşimed:"Bir nöqtə bulsaydım, ona bil’istinad

Мирза Алекпер Сабир19101 мин
Газель 149

نوبهار و بوی زلف یار و انفاس نسیماهل دل را می‌دهد پیغام جنات نعیم

Хумам ТабризиГазель1 мин
Лаали-манзуме, глава 39

ای شوکت ایزدی برازندۀ توجز تو همه ماسوای حق زندۀ تو

Найир Табризи1 мин
Dinlə məni gözəl bahar

Dinlə məni, gozəl bahar!Qəlbinlə dinlə.

Самед Вургун19301 мин
Vətən mükafatı

Heç bir mükafatın yetmədi mənə,Bircə «sağ olun» da bəsimdi, vətən!

Мамед Араз19801 мин
Bu millətin qulpu qırığ

Xonçalara qoyulmarıq,Yardım olsa sayılmarıq,

Баба Пюнхан20011 мин
Vurub dün bərgi-gül həmrənglik lafın dodağilə

Vurub dün bərgi-gül həmrənglik lafın dodağilə,Səba torpağə salmış, hər yetən tapdar ayağilə.

Касум-бек Закир1 мин
«Şərq qadını» məcmuəsinin bir illik bayramına

Sən özün bir sənəlik dövrünü bayram elədin,Qoyduğun bid’ətə ancaq bizi bədnam elədin.

Мамед Саид Ордубади2 мин
Kolxoz bağında

Baharda, yay çağında,Bizim kolxoz bağında

Абдулла Шаиг19481 мин
Sənətin qüdrəti

Məşhur rus rəssamı*K.P.Brüllovun “Türk qızı”*

Алиага Кюрчайлы1 мин
Apar məni

Gəl yanıma innən belə,soruş məni, axtar məni.

Нариман Гасанзаде1 мин
Buludlar getdi

Buludlar getdi dənizə,Dəniz çiməcək bu gecə.

Фикрет Годжа1 мин
Ey bədri-münir, açgiz tərəfi-niqab

Ey bədri-münir, açgiz tərəfi-niqab,Ruyin görəli,

Кишвери1 мин
Aya qalmasın

Bimürvət yar məni candan eylədi,Tutubdu dəstində ayaq almasın.

Ашуг Али1 мин
Хакк аль-якин, глава 6

حقیقت- ممکن امری است اعتباری که عقل بر وفق خویش از ادراک وجود و عدم به هم درذهن ترکیب کند، و چون به نهایت طور خویش رسد که مبداء طور کشف است حکم کند بدانکه اعتباریات را در خارج وجودی نیست: ان هی الا اسماء سمیتموها انتم و آباءکم.حقیقت- جسم وجسمانیات از جواهر و اعراض به جملگی از امور اعتباری​اند، به حقیقت وجود خارجی ندارند: کمثل عیث اعجب الکفار نباته ثم یهیج فتراه مصفرا ثم یکون حطاما.

Махмуд ШабистариМаснави4 мин
Yaxşı hörmət ilə, təmiz ad ilə

Yaxşı hörmət ilə, təmiz ad iləMən dolandım bu Qafqazın elini.

Ашуг Алескер1 мин
Газель 181

دوش ان صنم بیگانه‌وش بگذشت بر من چون پریکردم سلامش لیک او دادم جوابی سرسری

Шамс МагрибиГазель2 мин
Gərək biz bacaraq

Gərək biz bacaraq qurban verməyi,Bacaraq od tutub alışmağı da.

Сабир Рустамханлы19681 мин
Ordan-burdan 82

Bizim yerlərdə qumar oynamaq elm oxuyub adam olmaq kimi çətin bir şey deyildir.Bir çox atalar elə ki, görürlər oğlanları oxuya bilməyirlər həmin saat məktəbdən çıxardıb qumarbazlığa qoyurlar.

Узеир Гаджибеков2 мин
“Ay bülbüllər” nəğməsini dinlərkən

Soyuq əsdi isti yellər,Tufan qopdu, axdı sellər,

Мирварид Дильбази19931 мин
Газель 4790

بگیر جام هلالی ز رخ نقاب اندازز رعشه سنگ به مینای آفتاب انداز

Саиб ТебризиГазель1 мин
Газель 210

بس سفالین لب و خاکین رخ و سنگین جانمآتشین آب و گلین رطل کند درمانم

Хагани Ширвани3 мин
Джам-и Джам, глава 130

با چنین فقر و این تهی دستیوندرین خاکساری و پستی

Аухади МарагаиМаснави2 мин
Газель 338

ای لاله رخ مرو دلم از هجر خون مکنبر داغ عشق درد جدایی فزون مکن

ФизулиГазель1 мин
Medh eyleyeler özgeyi nesine diyeler

Medh eyleyeler özgeyi nesine diyelerNe şekle ne şemâ'ile ne sine diyeler

Кади БурханеддинГазель1 мин
Çox nigaranam

Bir neçə şeydən yana çox nigaranam:Biri budur ki, məsəl üçün deyək, gedirsən, Baksoyuzun parça mağazasında növbəyə durursan və yarım saatdan sonra parça alıb gətirirsən və bir neçə gündən sonra görürsən ki, haman parçanın bəzisi çürük çıxdı.

Джалил Мамедкулизаде2 мин
Газель 344

بوی سنبل ز دم باد صبا می آیدخوشدلم هر چه از آن یار بما می آید

Касим АнварГазель1 мин