Газель 89

آهوی فیض را نکند بوالهوس شکارکی شوق عنکبوت کند جز مگس شکار

Меджзуб Табризи1 мин
Мафрад 33

نه آن پیوند دارد با تو جانمکه آید وصف آن اندر بیانم

Хумам Табризи1 мин
Viranə Şəmaxidə mənə gənc tapılmaz

Viranə Şəmaxidə mənə gənc tapılmaz,Bir gənc bu viranədə birənc tapılmaz.

Мирза Алекпер СабирГазель1 мин
Газель 39

آنرا که بپای تو سهی سرو سری نیستپیداست کش از عالم بالا خبری نیست

Найир ТабризиГазель1 мин
Xavər üçün

Karanlıklar çökürkən pəncərəmdə hər axşam,Parlar, gülər ruhimə gözlərində yanan şam.

Самед Вургун1 мин
Nə günah

Bu ömürdü, öz baharı, öz qışı;Gələn yazda, gedən qışqa nə günah.

Мамед Араз19821 мин
Hamı cığal içindədir

Əl əli, əl də üz yuyur – ölkə zaval içindədir,İynə çuval içindədir, xəlq sual içindədir.

Баба Пюнхан19971 мин
Ey dil, yapış ol Əhmədi-Muxtar ətəyindən

Ey dil, yapış ol Əhmədi-Muxtar ətəyindənTa kim, nəfəsin var.

Касум-бек Закир2 мин
Gizli ədəbiyyat məsələsi

Bu gecəki iclasda xaricdən gətirilən «İskra» qəzetinin vəziyyəti barəsində danışılacaqdı. Bu barədə Lado Ketsxoveli məruzə edəcəkdi.Məruzəçi sözünü belə başladı:

Мамед Саид Ордубади1 мин
Birinci pərdə

Sıldırım qayalar. Aşağı tərəf çəmənlik və meşəlikdir. Bir qayanın ətəyində çeşmə*şırıldayıb axır. Dan yeri ağarmış, üfüqdə bir-birinin üzərinə yıxılmış kimi duran bulud*

Абдулла Шаиг19415 мин
Sənətin qüdrəti

Məşhur rus rəssamı*K.P.Brüllovun “Türk qızı”*

Алиага Кюрчайлы1 мин
Ay Xanım, gəl oynayaq

– Xa... nım... – deyə sərçələr,cik-cik edib höccələr.

Нариман Гасанзаде1 мин
İnsan qızı

Üstünə gəlirəm,Ayaqyalın,

Фикрет Годжа1 мин
Düşmüşəm bir şalə sənsiz natəvanü zar olub

Düşmüşəm bir şalə sənsiz natəvanü zar olubKim, əcəl yanımdan ayrılmaz mana qəmxar olub.

КишвериГазель1 мин
Aşıq Alının Aşıq Əsmərlə deyişməsi (2)

Aşıq Əsmər:Arifi-xoşkəlam, tutiyi-imran,

Ашуг Али1 мин
Гульшан-и раз, глава 22

نبوّت را ظهور از آدم آمدکمالش در وجودِ خاتم آمد

Махмуд ШабистариМаснави1 мин
Газель 28

دل غرقه انوار جمالی و جلالی استبر وی نظر از جانب دلبر متوالی است

Шамс МагрибиГазель1 мин
Açılan yolların mahnımı

Yollar açılacaq bir gün, bilirəm!Yollar göyərəcək cavan meynətək

Сабир Рустамханлы1 мин
Ordan-burdan 95

Şuşa uyezdinin Ağdam və Xan kəndi adlı kəndlərindən yazıb, orada olan pristavların əməllərindən şikayət eləyirlər ki, bəli, aldığı şeyi geri vermir.İdarədən: Heç görün dəxli var! Necə yəni aldığı şeyi geri vermir? Yaxşı, bəs, deməli pristav dəlidir ki, məsələn, Kərbəlayı Bünyadqulunun 4 arşın bir palazını alıb sonra desin ki, a balam, ala verim özünə, yazıqsan? Onu eşidən-bilən nə deyər?

Узеир Гаджибеков1 мин
Dər sefəte-atəşe-eşq (Eşq atəşinin səciyyəsi haqqında)

Eşq odu yamandır, ey xirədmənd,Bu bəndə dolaşma, gəl eşit pənd.

Шах Исмаил Хатаи2 мин
Səhrada tək qamış

Hanı o, odlu ürək?O, yana kövrək-kövrək

Мирварид Дильбази19881 мин
Bir ocaq başında

Bir ocaq başında yarıyuxulu,Analar qısılıb böyür-böyürə,

Вагиф Баятлы Одер19751 мин
Qərib axşamlar

Qayalar uyuyur dumanda, sisdə.Dağlar düşüncəli, düşüb üzüstə.

Мамед Исмаил1 мин
Газель 3045

مرا اسباب عشرت از دل دیوانه می‌خیزدشراب و مطرب و معشوق من از خانه می‌خیزد

Саиб ТебризиГазель1 мин
Кыта 337

ای باغ داد و بیضهٔ بغداد مرحبادورانگه سپهر و سفرگاه انجمی

Хагани Ширвани1 мин
Газель 40

از ما به فتنه سرمکش، ای ناگزیر ماکه آمیزشیست مهر ترا با ضمیر ما

Аухади Марагаи2 мин
Газель 281

نوخطان را دوست می‌دارد دل دیوانه‌اممن چو مجنون نیستم در عاشقی مردانه‌ام

ФизулиГазель1 мин
Niçe çekeyim derd ile bî-dâd işiginde

Niçe çekeyim derd ile bî-dâd işigindeBir gün varayım çağırarım dâd işiginde

Кади БурханеддинГазель1 мин
Din söhbətləri

Mən – müsəlmanam.Va müsəlman olduğum üçün həmişə öz islam dinimizi özgə dinlərdən ali və bərhəq hesab edirəm.

Джалил Мамедкулизаде2 мин
Газель 71

ز درد عشق اگر جان غریق بحر بلاستهزار شکر که دل در مقام صبر و رضاست

Касим АнварГазель1 мин