Произведения
- О любви
- О божественной любви
- О разлуке
- О вине
- О природе
- О судьбе
- О смерти
- О мудрости
- О родине
- Хвалебные
- Сатира
- Плачи
Kimsə tanımırdı Məcnunu hələ,Gəlmirdi Kərəmin səsi, sorağı.
Şair taleyindən yarıya bilmir“Mənə bir it hürür, bir qara çaqqal”*Ə.Cavad*
Ey səba, qıl bir güzər ol bivəfa sarisinəEy səba, qıl bir güzər ol bivəfa sarisinə,Ərzə qıl miskinligim yoldaşların varisinə.
Təbrizdə bayram axşamıTəbriz göz dənizidi,Qara ümmandı Təbriz.
Nameye-pəncom. Əz tərəfe-mə’şuq be aşeq (Beşinci məktub. Mə’şuqdan aşiqə)Bu sözü çü Namə guş qıldı,Sərtasər özüni puş qıldı.
Газель 93آه باشد بِه ز زلفِ عنبرین عشاق رااشک باشد بهتر از دُرِّ ثمین عشاق را
Рубаи 249گفتی بروم، مرو به غم منشانمتا دست به جان درنکند هجرانم
Газель 546آن دوست که میبینم، آن دوست که میدانمتا آنکه رخش دیدم، او من شد و من آنم
Рубаи 73داری همه شب دیده بیدار ای شمعوز سوز جگر چشم گهربار ای شمع
Gönülüme derdün odı dâğdurGönülüme derdün odı dâğdurZülfünün her bendi câna bağdur
XəbərdarlıqBu günlərdə bizə məlum oldu ki, şəhərin ən mötəbər və dövlətməndlərindən bir nəfər hacı və hacızadə cənabları öz məxsusi duruşqasına bir şapkalı madamasını əyləşdirib özü ilə bərabər aparıb Aramyans teatrına və orada xanımın şərəfinə bir ziyafət təhiyə edib və bu ziyafətə camaatın nəzərində bir qədər qızıl lirələr məsrəf edib.Əlbəttə, biz bunu da iqrar edirik ki, hər bir şəxs öz cibinin və məzaqının vəkilidir və şəxsin məhrəmani övsaf və əmalı hər növ irad və dəxalətdən məhfuz olmalıdır; və lakin bir nöqtə var ki, bu barədə biz söhbət açmağa məcbur oluruq.
Ənisül-arifin, 33بعد ازین از معدن «هل من مزید»نکته ای دیگر بگوش جان رسید
Газель 169تا شنیدم سخن فضل خدا در کپنکمست و مجنون شدهام بی سر و پا در کپنک
Töhfeyi-Sami, bölmə 99متولی مزار امامزاده ی عالیمقدار سید عبدالعظیم رضی الله عنه است که در شهرری است . پیش از تولیت شعری میگفت . این رباعی از اوست :ای دل طلب وصال خوبان نکنی
Bir “qare” ilə şagirdlərin əhvalatıMisrdə bir yeganeyi-dövranMənə bu macəranı qıldı bəyan.
Şeir bulaqlarıKaş ki, hər gözəl şairinAdına bir bulaq olsun.
Кыта 144دلم بدیگر جای و تنم بدیگر جایتنم بغربت و دل با تو مانده اندر وای
Касыда 27زلف مشکین تو از مهر چو شیدای تو نیستکیست کز مهر تو چون زلف تو شیدای تو نیست
Demədim dərdimi canana, yadımdan çıxdıDemədim dərdimi canana, yadımdan çıxdı,Gördüm öz yarımı, biganə yadımdan çıxdı.
Dülgərin arzusuBir qoca dülgərə rast gəldim dünən,Hərbi paltarıma diqqətlə baxdı.
Газель 9شبی در برت گر بیاسودمیسر فخر بر آسمان سودمی
Рубаи 63چون گردش سال به که تعجیل کنیماز میکدهها شراب تحصیل کنیم
Газель 202ای خواب که میبینمت از بهر خیالیحیف است که با دیده تو را نیست وصالی
Oğrulardan da bədəxlaq qumarbazlardırOğrulardan da bədəxlaq qumarbazlardır,Çünki bu firqədə onlar kimi cür’ət yoxdur;
Другое стихотворение 35هان ای معلم تا کی باکراهمحبوس تا شام در مکتب آن ماه
Kefli İsgəndərlə görüş(Mirzə Cəlilə)*İsgəndərlə qarşılaşdım
İt hürər, karvan keçərHeyf, mətbularda illərnən yazıb nəşr etdiyim,Haqq söz həsr etdiyim.
Məni bir zülfi-mişkinin qəmi aşüftəhal eylərMəni bir zülfi-mişkinin qəmi aşüftəhal eylər,Gətirsə nəkhətin badi-səba dəfi-məlal eylər.
Belə ola həmişəPəncərəmə uzananYaşıl-yaşıl əldimi?
Durnalar vurulur qaqqıldaşandaJurnalist Mir Şahinə*Bakıda döyürlər jurnalistləri,