Keşişin

Bizlərə kələkdir, fitnə fəsaddır,Oturub-duruşu, işi keşişin.

Ашуг Насиб1 мин
Yanan eşq atəşinə qəm yeməz ol nardən artıq

Yanan eşq atəşinə qəm yeməz ol nardən artıq,Ki, yaxmaz nari-düzəx atəşi-rüxsardən artıq.

Молла Вели ВидадиГазель1 мин
Çin elindən çin səhər çün şol büti-ziba gəlür

Çin elindən çin səhər çün şol büti-ziba gəlür,K-ayü gündən rüxlarının pərtövi-ziba gəlür.

ХабибиГазель1 мин
Evimizdəki gecə məclisləri

«Hürriyyətlik» davam edirdi. Lap şəhərin ortasında, günün-günorta çağında soyğunlar olurdu. Sayılan adamların hərəsinin başında bir dəstə atlı-tüfəngli adam hərlənirdi.Sonra Bayram babamgil də gəldi şəhərə. Anamla mən getdim onlara. Gördük Bayram babam əsəbi halda otaqda var-gəl edir, Fatma nənəm də bayırda taxtın üstündə oturub dərd içində papiros çəkir. Məlum oldu ki, Nuru dayım yaylaqdan gələn kimi evlərində olan xalı-gəbəni, bütün qiymətli şeylərin hamısını satıb-sovub, özü də harasa əkilib gedib.

Ильяс Эфендиев4 мин
Talıb bəy Vəzirova

Ayırdın mənə, Talib, ki, əzən xub oldun,Nəzəri-mərhəmətü lütfilə mərğub oldun.

Мухаммед-бек АшугГазель1 мин
Şöleyi-qəmdin mənivü səbrimi örtədi ot

Şöleyi-qəmdin mənivü səbrimi örtədi ot,Yoxu barım örtədi səndin yıraq təprədi ot.

Садык-бек АфшарГазель1 мин
Qabağında

Kamil ustadların gülün dərməsən,Həqiqəti sinəm üstə sərməsən,

Ашуг Асад1 мин
Dirilik

Dirilik, iştə bir mövzu ki, səhifələr dolusu yazı yazdıra bilər...***Milli Dirilik**

Мамед Эмин Расулзаде19141 мин
İrəvandan məktub

Bu axır vaxtlardan bəri, demək olar ki, İrəvan müsəlmanları da cümbüş və hərəkətə gəlib, gözlərini qəflət yuxusundan açıb, insanlıq, elm və tərbiyə və təqəddümə hümmət etməkdədirlər. Belə ki, iki-üç sənə var ki, şəhərimizdə bir-iki qaydalı və səliqəli məktəb açılıb, müsəlman balaları da sair mədəni millətlərin ətfalı təki təzə üsul ilə elm və ədəb təhsil edirlər. Onlar da köhnə məktəblərin adətinə münəkis quru həsirin və tozlu, yamaqlı palazın üstə oturmayıb, taxtalar (isqələlər) üstə əyləşirlər. Səhərdən axşama təki ağır havalı məktəbdə toz-torpağın içində təzə və cavan ömrlərini çürütməyib hər saatda 5–10 dəqiqə təsfiyyəyi-hava üçün dışarı çıxıb, oynayıb şad olurlar. Əlbəttə, bu məktəblərin bu halda qüsurları da çoxdur; amma ümid var ki, İrəvan əhli hümmət edib az zamanda məktəblərin hər bir maehtiyacını düzəldələr. Burada bizim dövlət tərəfindən açılan mədrəsələrdə ülum və fünun kəsb edən müsəlman şagirdləri başqalarına nisbətən çox azdır. Və lakin az olsa da cümləsi qeyrətli, təəssüblü cavanlardır ki, öz işlərində və şüğllərində olub, aralarında ziyadə mehribançılıq və ittifaq vardır. Bu aprelin 4-də darülmüəllimində elm və kamal təhsil edən müsəlman cavanları hökumət rüsxəti ilə mərhum Mirzə Fətəli Axundovun "Məstəli şah" ünvanında tərtib etdiyi komediyanı oynayıb, cümlənin diqqət və hörmətini cəlb etdilər. Komediya türk dilində oynandı. Təklif olunan icmanın bir o qədər xoşuna gəldi ki, pərdənin axırında afərin sədası göyə çıxıb üç-dörd dəfə pərdənin qalxmağını və oynayanların zühurə gəlməyini əl çalıb tələb edirdilər. "Məstəli şah"dan sonra "Könülsüz" ünvanında bir pərdədə tərtib olunmuş təfriqə (vodevil) oynandı. O dəxi hamının xoşuna gəldi. Məlum ola ki, "Könülsüz nikah"ı yazan darülmüəllimin şagirdlərindən Rzayev familiyasında bir şagirddir ki, müsəlmanca oxuyub-yazmağa artıq şövqü var. Müsəlman camaatı bir dərəcədə komediyadan razı qaldılar ki, dübarə təkrarına talib və xahişmənd oldular. Amma vaxtın təng olmağı və bu vaxtlarda darülmüəllimin imtahanlarının başlanmağı mane olub, onların xahiş və iltimasına əməl oluna bilmədi; gələn ildə 2–3 dəfə təsis və tərtibinə vədə olundu….

Фиридун-бек Кочарлинский18902 мин
Olubdur

Bu dünya mülkündə, qədim zamanda,Neçə-neçə nahaq qanlar olubdur.

Ашуг Мирза Билал1 мин
Qəzəl: Xəddin qoymadı çöhreyi-güldə lətafəti

Xəddin qoymadı çöhreyi-güldə lətafəti,Qəddin qopardı başına sərvin qiyaməti

Нитги Ширвани1 мин
Tər sinəsinə

Təbib təbiətdən yazım gələndə,Saldı qələmini tər sinəsinə,

Ашуг Гусейн Бозалганлы1 мин
Baxma şümşada, gözüm, sərvi-xuraman gəz-gəz

Baxma şümşada, gözüm, sərvi-xuraman gəz-gəz,Dərmə hər qönçəni, bir qönçeyi-xəndan gəz-gəz.

Абулькасим НабатиГазель1 мин
Tamahkar

Beş pərdəli məzhəkə*İştirak edənlər

Сулейман Сани Ахундов1 мин
Gəlmədi

Laçm bərəsində, Kür kənarında,Getdi telli sonam gölə, gəlmədi.

Яхья-бек Дилгям1 мин
Gəlmədi

Ey ağalar, könlümü çapdı əlmlər,Sultanım, sərdarım, ağam gəlmədi.

Муджрим Керим из Вардана1 мин
Oxumaqla bülbül olmaz sərçələr

Oxumaqla bülbül olmaz sərçələr,Budaq kölgəsində daldalansa da.

Хесте Байрамали1 мин
Tufana

Biydad! Çərxi-gərdun saldı bizi əmanə,Sənsiz dönübdü ey gül, gözüm yaşı tufanə.

Мюджрюм КеримГазель1 мин
Dördüncü şəkil

Bəhramın saray həyətində bağ, qızlar mahnı oxuya-oxuya rəqs edirlər.*Qızların mahnısı**

Мехти Гусейн3 мин
Yaxşidur (Eşk səfili...)

Eşk Səfili, dəli könül, qayna soğulma,Maç urud dəryaya taşmax yaxşidur,

Молла Мухаммед Сафили1 мин
Məhtaban 2

Qoca xan imarətinə döndü. O, nə yerdə olduğunu bilmədi. Özünü tanımadı. Bilmədi ki, müqəddəsləşib ya kafirləşib? Zalımlaşıb, ya məzlumlaşıb? Xan qəribə vəziyyətə düşdü. Od tutdu, alışıb yandı. Elə ki, qocanın sümükləri çöllərin quru çırpısı kimi çırtaçırtla alovlandı, tütünü təpəsindən çıxdı... Görünür, qoca son nəfəsinədək sönməyəcəkdi. Məhtaban xanın gözlərindən getmədi, cır-cındır geyinmiş, ağ mərmər heykəl öz varlığı ilə onun gözlərinin qabağında dayandı:– “Xudaya, bu nə cəncəldir, mən düşdüm?!”.

Сулейман Рагимов5 мин
Pişvaqiədən: Feyzi-əşkin talibi çeşmin bükadan saxlamaz

Feyzi-əşkin talibi çeşmin bükadan saxlamaz,Lülüi-saf istəyən bəhrin sədəfdən saxlamaz

Мирза Насруллах-бек Курбанбеков (Диде)1 мин
Həmişə kim qalacaq

Ey yarım, sür dövranın, həmişə kim qalacaq,Kef elə, söhbət elə, həmişə kim qalacaq,

Ашуг Джамал1 мин
Eşitmişdik, qulluğuna yetişdik

Eşitmişdik, qulluğuna yetişdik,Gördük ki, düşmüsən dildən-dilə sən.

Ашуг Пери1 мин
IV fəsil, 3

Kənddə savadsızlığın ləğvinə bağlamışdılar. Qıza maarif şöbəsindən təliqə gəlmişdi: gecə kursları açmaq və savadsız kənd camaatını oraya toplayıb, yazı- pozu öyrətmək. Təliqəni aldıqdan sonra Uçitellə Mürsəl xeyli məsləhətləşdilər.– Kişiləri kurslara gətirmək və onlara yazı-pozu öyrətmək asandır.

Исмаил Шихлы19953 мин
Hərçənd düşdü eşqin odu canə, ey gözəl

Hərçənd düşdü eşqin odu canə, ey gözəl,Atəş vurubdu xərməni-imkanə, ey gözəl.

Андалиб КараджадагиГазель1 мин
Hicran ilə kim, daməni-qəm dəstrəsimdir

Hicran ilə kim, daməni-qəm dəstrəsimdir,Şadəm ki, xəyalın, gözəlim, həmnəfəsimdir.

Хуршидбану НатаванГазель1 мин
Bir ləhzə istəməm olasən dur, mən səni

Bir ləhzə istəməm olasən dur, mən səni,Gözdən-könüldən , ey gözimə nur, mən səni.

Гасаналиага-хан КарадагскийГазель2 мин
Demə, zahida, sərgüzəşti-behişt

Demə, zahida, sərgüzəşti-behişt,Yoxumdur mənim meyli-gəşti-behişt.

Абульхасан Раджи2 мин
Əlhəmdülillah, fikrimdir Allah

Əlhəmdülillah, fikrimdir Allah,Fikrimdir Allah, əlhəmdülillah.

Мир Гамза НигяриГазель1 мин