Töhfeyi-Sami, bölmə 165

اصفهانی است در اوایل، عمر به تباهی صرف میکرد چون بقدر صورت خطی و نزاهت خدی داشت بقابضی شهر مذکور اوقات صرف میکرد و بعد از چند روز وزیر داروغه که ملازم درمش خان شاملو بود شد و بنابر آن که در فترات رومیه که تفصیل آن در کتب مفصله مطوله مسطور است خدمت نمایانی از او صادر شده بود بوزارت صاحبقرانی ( سرافراز شد و کار او بجائی رسید که در یک روز هزار تومان بخشیده بود که کم کسی را از وزراء این رتبت دست داده . سلمان ساوجی :بنای روزگار که این خشت زرنگار

Сам Мирза2 мин
Газель 157

عاشق قرین مهر و وفا هرکجا که هستعارف قرین صدق و صفا هر کجا که هست

Касим АнварГазель1 мин
Süruri-xəlvət Hüseynqulu xan

Axşam saat səkkiz idi. Bu gecə Rəşidülmülk öz «sevgilisi» Hüseynqulu xan Süruri-xəlvət ilə evə hər gecəkindən tez gəlmişdi. Buna görə də Mahru xanım şübhələnir və bunun səbəbini öyrənməyə çalışırdı. O adəti üzrə Rəşidülmülklə öz otağının arasında olan dəhlizə keçərək onların danışıqlarını eşitməyə başladı.Süruri-xəlvət Rəşidülmülkün yazı stolundan kənarda durub onun yaxınına getmək istəmirdi. Rəşidülmülk isə bir neçə kərə:

Мамед Саид Ордубади34 мин
İlham

İlham o ilahi bir gəlişdir,Ulduzlara doğru yüksəlişdir!

Рафик Зака Хандан1 мин
Рубаи 9

فرقان رخت که فرق فرقان بشکستموسی چو بدید لوح یزدان بشکست

Насими1 мин
Məhəbbət olmasaydı

Bu həyat kitabımın artdıqca varaqlarıÖmrümün ağacından yarpaqlar bir-bir düşür.

Сулейман Рустам2 мин
Рубаи 8

ای نوش لب و لاله رخ و سیم قفاکردی دو رخم برنگ چون زر صفا

Катран Тебризи1 мин
Касыда 74

به عذر روی نهادم پس از هزار گناهچه شوخ چشم کسم لااله الاالله

Муджиреддин Бейлагани2 мин
Baği-aləmdə mənə bir güli-rənadı qərəz

Baği-aləmdə mənə bir güli-rənadı qərəz,Bir qədi sərv, üzü laleyi-həmradı qərəz.

Сеид Азим ШирваниГазель1 мин
Üç it

Laçın bacısı Tərlan ilə həyət bağçasının yanında oturub səssizcə beşdaş oynayırdılar. Oyunu bu dəfə Laçın qazanmışdı. Tərlan əlini yerə qoyur, Laçın daşı havaya atıb Tərlanın əlini əli ilə vurduqdan sonra daşı tez havada tuturdu. Tərlan əlini çəkərək dedi:– Ay insafsız, mən səni udanda belə bərk vururdum?

Абдулла Шаиг194710 мин
Рубайят, 28

دل جای غم توست چنان تنگ که هستگل چاکر روی تو به هر رنگ که هست

Мехсети Гянджеви1 мин
Ölkəmizin

Salıbdır aləmə şöhrət səfası ölkəmizin,Gözəlləşir günü-gündən binası ölkəmizin.

Алиага Вахид2 мин
Атешкаде, глава 26

کرد پور سعد ترسائی جوانبهر قتل آن امیر دین روان

Найир Табризи4 мин
Газель 191

میگفت لیلی روزی به مجنوناز حسن من شد عشق تو افزون

Меджзуб Табризи1 мин
Газель 173

چون منی را کی رسد روی جهان‌آرای تودولت چشمم بود گردی ز خاک پای تو

Хумам ТабризиГазель1 мин
Neçin məktəbə rəğbətim olmayır?

Сочувствовать школе? Ну что за народ!От школы доход не растет, не растет!

Мирза Алекпер Сабир19102 мин
Vəsiyyət

Qara cilddə çap eləyin kitabımıMəndən sonra.

Мамед Араз1 мин
Salam, Moskva

Восемь месяцев я не видал тебя.Смертоносный к тебе приближался шквал.

Самед Вургун19423 мин
Müqəvva yeriyir

Yenə al - qırmızı ustullara rüsva yeriyir,Yenə imzalar içində neçə fitva yeriyir.

Баба Пюнхан20001 мин
Əgər olmasaydın

Dünyaya gəlməsəydinYenə tapardım səni.

Фикрет Годжа1 мин
Söyüd

Hüseyn İbrahimova*Yenə Təbriz sözü gəldi dilimə,*

Нариман Гасанзаде1 мин
Gözüm, səndə səda var

Gözüm, səndə səda var,İskəndərvar səda var

Касум-бек Закир1 мин
Mənim atam

Hələ gəncliyindən alnı qırışdı,Saçını ağarmış tellər bəzərdi.

Алиага Кюрчайлы19603 мин
Gözdə gözü sən

Gövhər mədəniyəm, düşmüşəm dərdə,Dərman eylə gözə gözdə gözü sən.

Ашуг Али1 мин
Ayə məndədi

Ahəngər deyiləm, naşı bəzirgan,Gözüm dürdanədə, a yəməndədi.

Ашуг Алескер1 мин
Səadətnamə, 41

خانۀ زال داشت یک روزنتنگ مانند منفذ سوزن

Махмуд ШабистариМаснави1 мин
Ordan-burdan 67

“Rus təəssübkeş firqələri” öz nəşriyyatları vasitəsilə Qafqazdan şikayət edərək deyirlər: Qafqaz quldurlar ocağı olubdur. Yol ilə ötüb keçmək olmaz, bunun da səbəbi odur ki, Qafqaz əhaliləri vəhşi olduqlarından ədalət və insaniyyətpərvərlik təriqi ilə icra olunan hökmləri anlamadılar. Və hökumətin şən və heysiyyəti onların nəzərində itdi. Buna görə hökumət şədid tədbirlər ittixaz edib, Qafqazı qazaqlarla doldurmalıdır.Afərin təəssübkeşlər! Yaxşı tanıyırsınız Qafqazı... Görünür ki, sizin, hər uçastoku müstəqil və müstəbid bir İran xanlığına döndərən pristavlardan, uryadniklərdən və ədalət və insaniyyətpərvərliyi bazar şirəxanalarında şərab küpünə qərq etmiş məhkəmə məmurlarından və quldur sədası gələndə qarnı ağrayıb, quldur quldurluğunu tamam edənədək postlarda üzü üstə yatıb qalan qazaqlardan xəbərdarlığınız yoxdur!..

Узеир Гаджибеков2 мин
Çocuq

22-23 yaşlarında olan bu gənc çocuq vur-tut iki il idi ki, məktəbi bitirmiş, müəllimliyə başlamışdı. Bütün günləri-gecələri fikri, zehni özü ilə məşğul olduğundan bir yerə çıxmamış, kimsə tərəfindən tanınmamışdı. Ona görədir ki, bu gün böyük bir izdihama qarşı söz başlarkən ilk əldə qan beyninə vurdu. Arıq, solğun çöhrəsini xəfif bir qızartı örtdü. Yaşadığı həyəcanın şiddətindən ürəyi çırpır, bunun da nəticəsi olaraq səsi titrəyir, hətta tez-tez dili çalpaşıq vururdu.Bunun üzərinə yazıq çocuq özünü itirməsin deyə, onu həvəsləndirmək və cəsarətləndirmək üçün sanki “doğru deyirsən”, “yaxşı deyirsən”, “qorxma”, “tez bitir”, deyə sözlərini başı ilə təsdiq edirdi. Fəqət ilk əldə qorxan və indi-indi dili dolaşır kimi görünən bu gənc getdikcə sakitləşir, demək olursa, özünü öz əlinə alırdı. Çox keçmədən üzünün qızartısı itmiş, onsuz da sarımtraq çöhrəsinə xəfif bir solğunluq enmişdi. Ara-sıra dodaqlarında və səsində duyulan yüngül bir titrəyiş hələ də dərin bir həyəcan yaşadığını anladırdı. Fəqət hər halda bu gənc artıq acınacaq bir görkəm ərz edən həminki qorxaq çocuq deyildi. Qırpımdan-qırpıma kəndisini doğruldur, sözdən-sözə öz qüvvət və mənliyini bütün qurultaya hiss etdirirdi.

Джафар Джаббарлы10 мин
Eyləsən

Qoşa narın sinən üstə uyuşub,Can deyərəm məni mehman, eyləsən.

Шаир Мамедгусейн1 мин
Bir yüzi Leyli ğəmindən üştə Məcnunəm yenə

Bir yüzi Leyli ğəmindən üştə Məcnunəm yenə,Bilməzəm halim nola, hala cigərxunəm yenə.

КишвериГазель1 мин