O qara zülf ki, hərdəm dolaşır şanələrə

O qara zülf ki, hərdəm dolaşır şanələrə,Göstərir eşq kəməndin dili-divanələrə.

Алиага Вахид1 мин
Рубаи 128

دی خوش پسری بدیدم از سرّاجانشایسته و بایسته تر از سراجان

Мехсети Гянджеви1 мин
Газель 106

صیقل مرأت دل صهبای گلفام است و بسکیمیای خوشدلی در حقه جام است و بس

Меджзуб Табризи1 мин
Газель 39

بیا بیا که ز هجر آمدم به جان ای دوستبیا که سیر شدم بی تو از جهان ای دوست

Хумам ТабризиГазель2 мин
Газель 86

محتسب با ساغر می گر مرا سر بشکندبا کم از سر نیست ز آن ترسم که ساغر بشکند

Найир ТабризиГазель1 мин
Mən belə əsrarı qana bilmirəm

К тайне жизни ключа я найти не могу,Жить без разума в трудном пути не могу.

Мирза Алекпер Сабир1 мин
Gödəkcə

Ты помнишь, друг, как я, назад три года,В Москве, с утра к тебе ворвался в дом?

Самед Вургун19551 мин
Tarixçi alimə

Çox da tərifləmə bu qalaçanı,Babalar adından danışma çox da.

Мамед Араз1 мин
Urus nemesdü qərdeşim!

Bizim qurum "mobil" nidü, əsası səsdü, qərdeşim,Dinəndə "NO"du bilginən, susanda "ÜES"dü qərdeşim.

Баба Пюнхан20001 мин
Kilki-qüdrət ilə katibi-qəza

Kilki-qüdrət ilə katibi-qəzaLövhi-cəbinində iki tağ çəkib.

Касум-бек Закир1 мин
Nigaranam

Oturmuşuqradionun qabağında

Нариман Гасанзаде1 мин
Azərbaycan

Mən könlümü təzəcə eşqə düşənlər kimiPıçıldamaq istərəm – eşidilməsin səsim.

Алиага Кюрчайлы19641 мин
İşdən qayıdıram

Yaman yuxusu gəlirayaqlarımın,

Фикрет Годжа1 мин
Гульшан-и раз, глава 9

تو از عالم همین لفظی شنیدیبیا برگو که از عالم چه دیدی؟

Махмуд ШабистариМаснави4 мин
Birinci məclis

Əsgərin evində vaqe olur. Otaq yaxşı bəzənib, fərş ilə döşənibdir. Stol və səndəllər dəxi vardır. Pərdə qalxmazdan qabaq Əsgər sağ tərəfdə və xalası sol tərəfdə oturublar. Qapının ağzında nökər Vəli hazır durubdur. Musiqi müqəddiməsi çalınır.*Pərdə qalxır. Ə s g ə r oxuyur.*

Узеир Гаджибеков191714 мин
Ayalı keçdi

Yad edəndə yad ellərdə diyarı,Aşığın eynindən ayalı keçdi.

Ашуг Али1 мин
Газель 1

خورشید رخت چو گشت پیداذرّات دو کَون شد هویدا

Шамс МагрибиГазель1 мин
Qabaqda

Səhrin şöləsində buldum bələdi,Xoş gəldi xoşuma halı qabaqda.

Шаир Мамедгусейн1 мин
Yumruq (1)

(1)Niyə salmışsan, adə, bir belə boş qovğanı,

Джафар Джаббарлы1 мин
Gəda

Gizlin sirrin, nahaq yerə,Gizlətdin xandan, gəda!

Ашуг Алескер1 мин
Yarü meyü novbahar, yarəb, olamı?

Yarü meyü novbahar, yarəb, olamı?Budur mana ixtiyar, yarəb, olamı?

КишвериРубаи1 мин
Sözünmü qalmış

Mənimlə ortada söz güləşdirmə,Haqdan danışmağa sözünmü qalmış?

Сабир Рустамханлы1 мин
Teatr pərəstişkarı

TEATR PƏRƏSTİŞKARI*Bundan 35 il əvvəl Şuşa mədəni sahədə birinci sırada gedən şəhərlərdən biri idi. Iqtisadi bazası zəif, ticarəti get-gedə azalan əhali çıxış yolunu məktəbdə aramağa başlamışdı. Ən mütəəssübü belə övladını rus məktəblərinə göndərməkdən çəkinmirdi. O zaman Şuşada realni və şəhər məktəbi vardı. Bir az sonra rus-tatar məktəbi də açıldı. Buradakı tələbələrdən başqa Bakı məktəblərində, paytaxt ali məktəblərində (Qafqazda ali məktəb yox idi), Qori və Yerevan seminariyalarında da şuşalılar var idi. Yay aylarında başqa yerlərdəki tələbə və kənd müəllimləri (o vaxt türklər orta məktəblərdə müəllimlik etmək haqqına malik deyil idilər) Şuşaya toplanır, şəhərə mədəni bir həyat gətirirdilər: teatr tamaşası verilir, müsamirə düzəldilir, leksiyalar oxunurdu. Bunların hamısında da Əbdürrəhimbəy Haqverdiyev başçılıq etmədə idi.

Юсиф Везир Чеменземинли2 мин
Ulduzlara doğru

Dəsti-təsxirində tutmuşkən bəşər dünyaları,Yerləri, mə'dənləri, heyrətfəza dəryaları,

Мухаммед Хади1 мин
Стихотворение 87

نیکنامی نباشد، از ره عجبخنگ آز و هوس همی راندن

Парвин Этесами1 мин
Ayrılıq

Əlim qopdu əlindən,Mən dedim: – Üşüyərsən!

Расул Рза1 мин
Nikolaiyə

1874-cü ilin mart ayında müsyö Nikolai cənablarına göndərəcəyim məktubun qaralaması**Əziz və əzəmətli dostum müsyö Nikolai, Allah səadətinizi daimi etsin!

Мирза Фатали Ахундзаде2 мин
Birinci pərdə

Беседка, утопающая в зелени. Весенняя звездная ночь. На столе, уставленном напитками и сладостями, электрическая лампа. Князь в белой черкеске сидит напротив Соломона, одетого по-европейски. Пьют, каждый раз с удовольствием вслушиваясь в звон тонких фужеров на высоких ножках. Девушка-служанка приносит новые лакомства. Иногда ей помогают Шакро и Марго, одетые в национальные костюмы. Из глубины сада слышится грустная лирическая мелодия, исполняемая на кяманче. Князь поднимает бокал, наполненный девушкой-служанкой, и тоном, в котором слышится беззаботное опьянение, обращается к Соломону.Князь Несчастный, пей, в бокале — солнца свет!

Гусейн Джавид192817 мин
Türk ordusuna

Ey şanlı ölkənin şanlı ordusu,Unutmam Qafqaza girdiyin günü!

Ахмед Джавад19181 мин
Ареф-наме, глава 1

شنیدم من که عارف جانم آمدرفیقِ سابقِ طهرانم آمد

Ирадж МирзаМаснави1 мин