Канз аль-хакайик, глава 8

چنین گویند مردی بود قصاببخیلی کز بخیلی بود در تاب

Махмуд ШабистариМаснави1 мин
İanə təqsimi

Dumanın Qafqazdan olan deputatlarının çalışması sayəsində Ümumqafqaz zərərdidələrinə xəzinə tərəfindən bir milyon 200 min manat pul buraxılmasını təmami-məmnuniyyətlə eşitdik və burasını da böyük bir şadlıq ilə bildik ki, bu pul xəzinədən borc tərzində verilməyib, Qafqaz zərərdidələrinə bilkülliyə bağışlanacaqdır.İmdi şayani-diqqət burasıdır ki, görək bu pulu Qafqaz ermənimüsəlman zərərdidələri arasında necə təqsim etmək lazım gəlir?

Узеир Гаджибеков3 мин
Dal-dala

Yaz açılcaq gəl çiçəyin seyrinə,Təbib deyər qoy tökülsün dal-dala.

Ашуг Али1 мин
Фахлавийят 1

دل بچهنام آذر سوتمی نادچشمیان اج دو گیتی دوتمی ناد

Шамс Магриби1 мин
İstəmirəm

Viran qalsın belə dövran, zamana,Bez tapılsa ipək, şal istəmirəm.

Шаир Мамедгусейн1 мин
Bilənlərə

Ey dil, baxırmısan gölü dərya bilənlərə,Zaği-siyahı bülbüli-şeyda bilənlərə.

Джафар Джаббарлы1 мин
Yaradar məni

Xudam məni, səni yoxdan yaradıb,Sən də bircə milçək yarat, ərməni!

Ашуг Алескер1 мин
Ey şəm’i-yüzün ovci səadət günəşi

Ey şəm’i-yüzün ovci səadət günəşi,Sən türki-Xətaisənü xalın həbəşi.

КишвериРубаи1 мин
Ağla

Ağla, ürəyim, ağla,Ağrın qaldı özünə.

Сабир Рустамханлы19861 мин
Azərbaycanda Zərdüşti adətləri

AZƏRBAYCANDA ZƏRDÜŞTİ ADƏTLƏRI NOVRUZ*“Azərbaycan nağıllarının əhvali-ruhiyyəsi” adlı məqaləmdə zərdüştiliyin xalq ədəbiyyatında nə qədər əsaslı bir mövqe tutduğunu qeyd etmişdim.

Юсиф Везир Чеменземинли10 мин
Ağlayan şe'rlər

Ustad Əkrəmə*Ey millətin ədibi-bəlağətpənahi, ah,

Мухаммед Хади1 мин
Стихотворение 83

بکنج مطبخ تاریک، تابه گفت به دیگکه از ملال نمردی، چه خیره سر بودی

Парвин Этесами2 мин
İnam

Hansı sualın var cavabsız qala?Ümidlə, həvəslə bax istiqbala!

Расул Рза19381 мин
Nikolaiyə

[Müsyö Nikolaiyə]**Mənim əzəmətli və əziz qardaşım! Səadətiniz daimi olsun!

Мирза Фатали Ахундзаде3 мин
İkinci pərdə

Səhnə iki həftə sonra Barjomda səhər vaxtı, pək kənarda açıq və mənzərəli bir guşə ərz edər. Tək-tük sərv ağacları və iki-üç danə də bıçqı ilə kəsilmiş ağac kötüyü görünür. Cəmil bəy əlində bir kitab olduğu halda, Bəypolad ilə bərabər, ağır adımlarla yürüyərək gəlirlər. Uzaqda çoban düdüyü çalınır və bülbül şaqırtısı eşidilir.*B ə y p o l a d. İştə, hər zamankı yerimiz!.. Buracıqda oturub yorğunluğumuzu alsaq eyi olmazmı ya?..

Гусейн Джавид191312 мин
Of, bu yol

Bənim yolum yalançıGirdablarla dolmuşdur.

Ахмед Джавад1 мин
Маснави 37

گاه بارَم خار باشد گاه دُریار حاجی عَبدُهُ الرّاجی شتر!

Ирадж МирзаМаснави1 мин
Tanış gözlər

Şəhəri aramla gəzirəm yenə,Qəlbimdə həyatın zövqü, nəşəsi.

Ислам Сафарли2 мин
Газель 77

برو ای تُرک که تَرک تو ستمگر کردمحیف از آن عمر که در پای تو من سرکردم

Мухаммед Хусейн ШахриярГазель2 мин
Azadlıq

Azadlıq istəyirdin...İndi məndən uzaqda

Бахтияр Вагабзаде19661 мин
Ana və bala

Əliylə təkərli yüyürük tutanGənc ana mənimlə gəldi üz-üzə.

Гасым Гасымзаде2 мин
Yoldaş Koroğlu

Əsər doqquz şəkildəƏşxas

Абдуррагим-бек Ахвердов1 мин
Gəl təraş et xəttini, şahi-cahan üç gündə bir

Gəl təraş et xəttini, şahi-cahan üç gündə bir,Ta olasan afəti-dövri-zaman üç gündə bir.

Шах Исмаил ХатаиГазель1 мин
Məhəbbət

Mən ki bilməz idim nədir məhəbbət,Bu sirri sən mənə anlatmadınmı?

Микаил Мушфиг1 мин
Şeyx Sədi

Sədi, əya şairi-şirinkəlam!Xabgəhin rövzeyi-darüssəlam.

Аббас Сиххат18981 мин
Qırçı və qırmızı çiçək

Qoca qırçı ilə şagirdi cavan oğlan şəhərin lap ucqar yerindəki birmərtəbəli evin damına çıxanda günəş yenicə doğurdu.Onlar ikisi də ucaboylu, enlikürəkli idi. İkisinin də əynində kobud brezentdən mazuta batmış iş paltarı vardı. Oğlan başıaçıq idi. Zil qara saçları səliqə ilə yana daranmışdı. Qocanın başında köhnə, palıdı kepka var idi. Oğlanın üzü təmiz təraş edilmiş, incə qara bığları şəvə kimi parıldayırdı. Qoca sağ əlində kömür kimi qaralmış köhnə qəlyan tutmuşdu.

Ильяс Эфендиев14 мин
Oyada məni

Xəstə düşüb qürbət eldə yataram,Bir kimsənəm yoxdu oyada məni.

Ашуг Гурбани1 мин
Raketlər

Raketlər əriyir, gözünüz aydın!Əriyir qəlblərdə o səksəkələr.

Тофик Байрам1 мин
Mən kədər mülkündə şaham

Mən kədər mülkündə şaham,Taxtı, tacı neylərəm?

Мирварид Дильбази19991 мин
Xal

Yarpaqlara xal düşürXəzan gələndə.

Габиль Имамвердиев19851 мин