Ey saçı sünbül, yüzü lalə, gözü ahubərə

Hy saçı sünbül, yüzü lalə, gözü ahubərə,Boldu sənsiz nıziganm tirevü, bəxtim qərə.

КишвериГазель1 мин
Verir

Gələndə ustad kalamı,Köhnə yaram qan verir;

Ашуг Алескер1 мин
Bilirəm

Millətə hər nə yazırsansa, rəvadır, bilirəm,Ay Baba, yazdığın hər dərdə dəvadır, bilirəm.

Джафар Джаббарлы1 мин
Sınma

Qəm ürəyi üşüdür,Qəmi göylər eşidir,

Сабир Рустамханлы1 мин
III

Deyilməyə görə usta Ağabala Əli-Əsgər ağa ilə siğə qardaş imiş və Ağa Ustanın xətrini belə istəyirmiş ki, onu özü ilə cənnətə aparmağı da və’d etmiş imiş. Bir gün axşam çağı usta Ağabala evə gələndə arvadına dedi: Ə, bilirsən nə var?(Usta Ağabala arvadını adı ilə çağırmağa utanardı. Həmçinin arvad da ona «Ağabala» deməyə utanardı. Onun üçün bir-birini «Ə!» deyib çağırardılar. Birdən gördün quzu mələşən kibi səs gəldi, onda bilirdin ki, usta ilə arvadı söhbətə məşğuldurlar).

Юсиф Везир Чеменземинли4 мин
Ulduzlara doğru

Dəsti-təsxirində tutmuşkən bəşər dünyaları,Yerləri, mə'dənləri, heyrətfəza dəryaları,

Мухаммед Хади1 мин
Стихотворение 88

روز شکار، پیرزنی با قباد گفتکز آتش فساد تو، جز دود و آه نیست

Парвин Этесами2 мин
Bəlkə

Bu şerə Polad Bülbüloğlu*mahnı bəstələmişdir.*

Расул Рза19661 мин
Əvvəlinci məclis

ДЕЙСТВИЕ ПЕРВОЕ(Сцена происходит неподалеку кочевья, под большим деревом, в светлую ночь. Сафар-Бек, одетый и вооруженный, сидит на камне; Гейдар-Бек, также одетый и вооруженный, с печальным видом стоит перед ним).

Мирза Фатали Ахундзаде15 мин
Üçüncü pərdə

Зал в тифлисском доме. Мебель и ковры в грузинском стиле. В центре стены дверь с полураспахпутой шелковой портьерой. За нею видна гостиная, полная гостей. Слышны звуки «шура», исполняемого на кеманче. Февральская ночь. Полупьяный Шакро выходит из гостиной в зал. Из другой двери появляется опечаленная Марго с пустым подносом в руках.Шакро Печаль свою ты носишь, словно шаль.

Гусейн Джавид192813 мин
Yarlınqaç

Ala gözlü, qumral saçlı, altı-yeddi yaşında,İçin-için ağlayırdı bir qız soqat başında.

Ахмед Джавад2 мин
Зохре и Манучехр, глава 1

صبح نتابیده هنوز آفتابوانشده دیدۀ نرگس ز خواب

Ирадж МирзаМаснави1 мин
Olaydım

Ömür keçir, gün keçir,Saçlarına düşür dən.

Ислам Сафарли1 мин
Газель 118

ای آفتاب هاله‌ای از روی ماه تومه بر لب افق لبه‌ای از کلاه تو

Мухаммед Хусейн ШахриярГазель1 мин
Kilid

Sən məni hamıya qısqandın, yetər.Nədir bu şübhələr, bu üzüntülər?

Бахтияр Вагабзаде19731 мин
Ana və bala

Əliylə təkərli yüyürük tutanGənc ana mənimlə gəldi üz-üzə.

Гасым Гасымзаде2 мин
Yoldaş Koroğlu

Əsər doqquz şəkildəƏşxas

Абдуррагим-бек Ахвердов1 мин
Hali-dilimni bəndədən ol yarə söyləniz

Hali-dilimni bəndədən ol yarə söyləniz,Hicr oxu bağrımı necə bir yarə, söyləniz.

Шах Исмаил ХатаиГазель1 мин
Mənim çağlayanım

O gündən bəridir dəyişmiş rəngin,Dəyişmiş büsbütün rəngin, ahəngin.

Микаил Мушфиг1 мин
Füzulinin bir qəzəlini tərbi

Dərdə düşdüm əsərindən sitəmi-hicranın,Çarədən ötrü dolaşdım nərəsin dünyanın.

Аббас Сиххат19121 мин
On altıncı şəkil

Vanya yüzbaşının evinin yaşıl tənəklər arasında görünən eyvanı. Vanya libasını dəyişib, özünü azərbaycanlı kəndli şəklinə salıb. Güzgü qabağında dayanaraq, üzünə qoyduğu uzun saqqalı düzəldir. Arvadı Haykanuş daxil olur.*Vanya** (*gözünü güzgüdən çəkməyərək*)

Ильяс Эфендиев19912 мин
Yar

……………………………………………………………………

Ашуг Гурбани1 мин
Ana dilim

Qalxıb Şahdağına söz istəyirəm,Çatsın hay-harayım dinləyənlərə.

Тофик Байрам3 мин
Mən kədər mülkündə şaham

Mən kədər mülkündə şaham,Taxtı, tacı neylərəm?

Мирварид Дильбази19991 мин
Dördüncü şəkil

Çar ordusunun qarovul xətti. Dumanlı gecə... İvan, Dmitri, Fyodor.*Dmitri** (*kimi isə görərək*)

Мехти Гусейн7 мин
Bircə yer

Silindi gözlərimin aynasından surətin,Çəkildi xəyalımın səmasından həsrətin,

Габиль Имамвердиев1 мин
Mən

Övladi-Məhəmməd, nəsli-əladanAlmışam qeybdən bir nişanı mən.

Новрес Иман1 мин
Bu dərdi dağlar götürər

Bu dərdi dağlar götürər, gedək dağlara,Bu ahı dağlar itirər, gedək dağlara…

Джабир Новруз19951 мин
Kağızlar aləmi

Bu idarə şəhərin kənar bir yerində, görkəmsiz bir binada idi. Pəncərələri dar döngəyə baxırdı. Qapısı sısqa ağacları olan kölgəli, rütubətli bağçaya açılırdı. Qapımn başında paslı və bozarmış bir lövhə vardı.Saat doqquza qədər idarə suyu sovulmuş dəyirman kimi səssiz, hərəkətsiz olurdu. Stullar yorğun öküz kimi durardı. Mürəkkəb qabları uyuyar, qələmlər dincələrdi. Paltar asqısı üşüyər, qalın və xəzli paltoların intizarını çəkərdi.

Мир Джалал Пашаев193713 мин
Dağılmış dünyamda dünyam var...

“Anam Təbriz mənə gəhvarədə söyləyərdi, yavrum, bil,*Sənin qalmış o tayda xallı, telli bir xalan vardır.*

Акима Биллури19872 мин