Qonaqlıq

Vəli yazıb dərsini, uzanmış idi yerə,Köpək səsi eşitdi bayırda birdən-birə.

Абдулла Шаиг19081 мин
Рубаи 104

جانا نفسی دور نه‌ای از یادمدلتنگ مشو گر ز تو دور افتادم

Мехсети Гянджеви1 мин
Газель 134

سَر مَه دیده شد از آمدنت کرد طریقمی‌روی باز خدا همره و توفیق رفیق

Меджзуб Табризи1 мин
Газель 22

لوحش الله صنما این چه دهان است و لب استخوشه‌چینان به هم آیید که وقت رطب است

Найир ТабризиГазель3 мин
Мафрад 44

می‌نویسم پیش جانان نامه‌ایکاشکی من نامه خود بودمی

Хумам Табризи1 мин
Tərcüman deyir ki ("Be tə’mine lesane madər əz hər ku be Petpesburğ")

Be tə’mine lesane madər əz hər ku be PetresburğYeki alim fürustənra mən əz millət rəcakarəm.

Мирза Алекпер Сабир19101 мин
Bağa getmişdim

Yayda Bakıda istidən qorunmaq xüsusi bir qayğıdır. Burada istilər mayın ikinci yarısından başlanır, oktyabrın birinci yarısında qurtarır. Bir ayın, uzağı iki ayın istisindən yaylağa qaçmaq olar. Beş ayı harada, hansı səfərdə keçirə bilərsən?Ona görə keçmişdə varlı-karlı kişilər Bakının özündə bir növ yaylaq şəraiti düzəltməyə çalışmışlar. Bakı bağlarını, Xəzər sahillərini münasib şəraitə salandan sonra isti nəinki üzücü olmur, hətta bəzi yerlərdə müalicə vasitəsinə çevrilir.

Мир Джалал Пашаев4 мин
Səfil qadın

Oxuyun!Oxuyun şerimin

Самед Вургун1 мин
Üç oğul anası

Kənddən ayrıldığım neçə il olar,Qoy yenə dağ yeli darağım olsun.

Мамед Араз23 мин
Cananə üçün zindəganlıq

Cananə üçündü zindəganlıq,Cananəsiz ömrdü ziyanlıq,

Касум-бек Закир1 мин
Şillə-qapaza çıxmışam

Qışda evimdə qar yağıb, zülm ilə yaza çıxmışam,Yazda başımda qar qalıb, qışla taraza çıxmışam.

Баба Пюнхан19981 мин
Daş atdım — su ləpələndi

Daş atdım — su ləpələndi,Halələndi, halələndi.

Алиага Кюрчайлы1 мин
Bəxtəvər oldu

Nəriman Məmmədov bəstələmişdir*Aşkarda sevdim səni,

Нариман Гасанзаде19601 мин
Ürəyimin heyrəti

Ürəyimbomboş boşalıb

Фикрет Годжа1 мин
Канз аль-хакайик, глава 31

بمیر ای بی‌خبر گر می‌توانیبه مرگی کان به است از زندگانی

Махмуд ШабистариМаснави1 мин
Yarsız qaldım yenə, biyarlıq müşküldürür

Yarsız qaldım yenə, biyarlıq müşküldürür,Biənisü munisü ğəmxarlıq müşküldürür.

КишвериГазель1 мин
Oyan-buyan 1

Birdən fərz elə, Avropada bir məmləkətdə, məsələn, Firəngistanda qəzetələrin hamısı durduğu yerdə bağlandı.Onda nə olar?

Узеир Гаджибеков1 мин
Газель 75

رخت هر دم جمالی مینمایدز حسن خود مثالی مینماید

Шамс МагрибиГазель1 мин
Yuyursan saçından öpüşlərimi

Yuyursan saçından öpüşlərimi,Öpüşlərimə

Сабир Рустамханлы19841 мин
Təhsin kərdəne-mə’şuq səbre-aşeqra. Hecran və fəraq (Mə’şuqənin Aşiqin dözümünü öyməsi. Ayrılıq)

Təhsinim edərdi ol pəri ru,Çəkdinmi fəraqü dərdü qayğu.

Шах Исмаил Хатаи5 мин
Baş və dil

Söz söyləyən zamandaDil yaman dolaşırdı,

Мирварид Дильбази19891 мин
İlk dəfə gördüyüm yuxu

Gecə mübarək üzünüGördüm qəzavü-qədərin.

Мамед Исмаил1 мин
Tənha ulduz altında

Bu gecə, bu gecəbu qara oğlanın, qəmli oğlanın

Вагиф Баятлы Одер1 мин
Газель 4058

آن راکه چشم مست تو بی اختیارکردآسوده اش ز پرسش روز شمار کرد

Саиб ТебризиГазель1 мин
Газель 71

به دو میگون لب و پسته دهنتبه سه بوس خوش و فندق‌شکنت

Хагани Ширвани2 мин
Рубаи 133

هر شب ز غمت به خون بگرید چشممز اندازه و حد فزون بگرید چشمم

Аухади Марагаи1 мин
Газель 305

دارم هوس کز خون دل خاک درش را گل کنماو را بهر رنگی که هست آگه ز حال دل کنم

ФизулиГазель1 мин
Şərq qadını

“Şərq qadını” məcmuəsi çıxmağı münasibətiləBaşıbəlalı bir məsələ, xəta-bəlalı bir danışıq... Qan qoxusu gəlir, barıt tüstüsü görsənir, qeyrət hissi oyanır!..

Джалил Мамедкулизаде2 мин
Seven seni gözün gibi bîmâr gerekdür

Seven seni gözün gibi bîmâr gerekdürHem derdün ile cânına tîmâr gerekdür

Кади БурханеддинГазель1 мин
Икбал-наме, глава 31

دگر روز کز عطسهٔ آفتابدمیدند کافور بر مشک ناب

Низами ГянджевиМаснави8 мин