Əvvəl mənə bir lütf edib sonra qılır bidadlər

Əvvəl mənə bir lütf edib sonra qılır bidadlər,Ta kim şikayət etməgə lütfi pəşiman eyləsin.

Сеид Азим Ширвани1 мин
Газель 5954

سوخته جانم غم وسیله ندارمداغ دل لاله ام فتیله ندارم

Саиб ТебризиГазель1 мин
Газель 216

بر سریر نیاز می‌غلطمبر چراگاه ناز می‌غلطم

Хагани Ширвани1 мин
Газель 729

سر در کف پایت نهم، ای یار یگانهروزی که درآیی ز درم مست شبانه

Аухади Марагаи1 мин
Saqinamə

Saqi , mədəd et ki , dərdməndəm !Ğəm silsiləsinə payibəndəm .

Физули2 мин
İzaleyi-nəcasət

İranlı qardaşlar ilə bərabər İranın müsibətinə qüssələnirik. Vətən yolunda namərd cəlladların hökmü ilə şəhadətə yetən qələm sahiblərinin və qeyri mücahidlərin pak ruhuna səcdə edirik və İran məmləkətinin bu bəlalardan qurtarıb xoşbəxt olmağını səmimi qəlbdən arzulayırıq.İrana dair Molla Nəsrəddin sayağında məzəli sözlər danışmağı və məzhəkəli məqalələr yazmağı indiki vaxtda lazım görmürük, yəni uzun yazmaq üçün bir mətləb də yoxdur. Əgər bu işlərin səbəbini birisi bizdən dübarə soruşsa, biz genə qabaqlarda dediyimiz sözü deyəcəyik: İranın bu halına əvvəlinci və axırıncı səbəb bu olubdur ki, İranda indiyədək hər bir müsəlman bir özgə müsəlmana rast gələn kimi hər bir şeydən qabaq bunu soruşub:

Джалил Мамедкулизаде1 мин
Yine sabâ kohusıyle mu'attar oldı meşâm

Yine sabâ kohusıyle mu'attar oldı meşâmMeğer ki gülşen arasında yâr kıldı hırâm

Кади БурханеддинГазель1 мин
Газель 84

دیده ام تا بر رخ آن گل عذار افتاده استاشک سرخم بر رخ زرد آشکار افتاده است

Касим АнварГазель1 мин
Bunca daş atma fələk, Seyyidi-divanəyə kim

Bunca daş atma fələk, Seyyidi-divanəyə kim,Atsa bir daş eləyər şişəni sədparə sənin.

Сеид Азим Ширвани1 мин
Газель 5955

چین ز جبین در مقام جنگ گشایمهمچو فلاخن بغل به سنگ گشایم

Саиб ТебризиГазель1 мин
Газель 218

در سایهٔ شب شکست روزمخورشید سیاه شد ز سوزم

Хагани Ширвани1 мин
Газель 730

گرد مغان گرد و بادهای مغانهتا به کجا می‌رسد حدیث زمانه؟

Аухади Марагаи2 мин
Məni candan usandırdı

Məni candan usandırdı, cəfadən yar usanmazmı?Fələklər yandı ahimdən, muradım şəmi yanmazmı?

ФизулиГазель1 мин
Ayineyi-millət

Yazanı Bakı müəllimlərindən Qafur Rəşad Mirzəzadə Şirvani, Bakı, 1908.İdarəmizə göndərilən həmin kitabça 32 səhifədən ibarətdir və Hacı İsrafil Aydəmirov cənablarının xərci ilə Bakıda bəradərani- Orucovların mətbəəsində səliqə ilə çap olunub.

Джалил Мамедкулизаде2 мин
Bilimezem ki odunla yanam yanam ola mı

Bilimezem ki odunla yanam yanam ola mıBu suyun ile odunla yanam yanam ola mı

Кади БурханеддинГазель1 мин
Газель 90

دل چه دیدست؟ که دیوانه آن یار شدستجان چه نوشید؟ که پیمانه اسرار شدست

Касим АнварГазель1 мин
Cəmali-Yusifə Yəqub meylindən əyandır kim

Cəmali-Yusifə Yəqub meylindən əyandır kim,Kişi öz oğluna aşiq olarmış, yar olmazmış.

Сеид Азим Ширвани1 мин
Газель 6084

در سرانجام عمارت عمر خود باطل مکندر زمین عاریت چون غافلان منزل مکن

Саиб ТебризиГазель1 мин
Газель 233

یک نظر دوش از شکنج زلف او دزدیده‌امزیر هر تار شکنجی صد جهان جان دیده‌ام

Хагани Ширвани1 мин
Газель 732

ای در غم عشقت مرا اندیشهٔ بهبود نهکردم زیان در عشق تو صد گنج و دیگر سود نه

Аухади Марагаи1 мин
Qəbrim daşına kim, qəm odundan zəbanədir

Qəbrim daşına kim, qəm odundan zəbanədir.Tən oxun atma kim, xətəri çox nişanədir.

ФизулиГазель1 мин
Zəng

O vaxtdan ki, biz “Qeyrət” mətbəəsində başlamışıq divar təqvimi çap eləməyə, bizə Bakı, Nuxa və Tiflis müəllimlərindən yüzdən artıq şikayət məktubu gəlib ki, nə səbəbə xaçpərəst bayramlarını biz qırmızı vərəq üstündə çap eləmirik.Müəllimlərin də giley eləməyə haqları var, çünki bu yazıqlar gecə və gündüz intizardadılar ki, kəlisa bayramları yetişsin və müsəlman uşaqlarını ötürüb, özləri də gəzib rahat olsunlar. Əlbəttə, əgər bu cür bayramlar qırmızı vərəq üstündə çap olunsalar, müəllimlər haman saat görərlər ki, bu gün bayramdır və uşaqları ötürərlər.

Джалил Мамедкулизаде1 мин
Nigârâ vâsluna oldı behâ dîn

Nigârâ vâsluna oldı behâ dînKaçan bula bunun gibi behâ din

Кади БурханеддинГазель1 мин
Газель 91

روی زمین لعل بدخشان شدستجرعه ما قلزم و عمان شدست

Касим АнварГазель1 мин
Yad ol günlər ki, bavər eyləməzdim, ey könül

Yad ol günlər ki, bavər eyləməzdim, ey könül,Gər şikayət eyləsəydi kimsə hicri-yardən.

Сеид Азим Ширвани1 мин
Газель 6197

سرشک تلخ را مشک بود صاحب اثر کردنوگرنه سهل باشد آب شیرین را گهر کردن

Саиб ТебризиГазель1 мин
Газель 240

کفر است راز عشقت پنهان چرا ندارمدارم به کفر عشقت ایمان چرا ندارم

Хагани Ширвани1 мин
Газель 733

ای شهر شگرفان را غیر از تو امیری نهبی‌یاد تو در عالم ذهنی و ضمیری نه

Аухади Марагаи1 мин
Рубаи 42

عاشق همه دم زار و حزین می باشدسودا زده و بی دل و دین می باشد

ФизулиРубаи1 мин
Molla Nəsrəddin

Nankorluq yaxşı sifət deyil. Millətimizin bir neçə zəhmət və xidmətini danmaq təcrübəli yazıçımıza yaraşmasa gərək. Hərçənd hey eşidirik ki, Molla Nəsrəddin niyə həmişə öz millətinin qüsurunu yazır, amma ermənilərin, firənglərin, ingilislərin əskikliklərini heç yazmır, – deyirlər. Amma bunları zarafat hesab edirik, çünki biz millətimizi illər uzunu mədh edib durmuşuq.Bu dörd ildə müsəlmanlar çox şey qazandılar: müsəlman-erməni davası oldu, çox şəhərlər, kəndlər qazandıq. Hətta bu sayədə aclara yığılan puldan çox adamlar sərvət qazandılar.

Джалил Мамедкулизаде1 мин