Qəzəl 139

Könlümün cövr təmənnası var ol bədxudən,Yenə könlüm bu təmənnadadır ol ahudən.

Məhəmməd FüzuliQəzəl1 dəq
Şâhâ enegün alması âbî degülmidür

Şâhâ enegün alması âbî degülmidürHâba gözüm gözün içün âbî degül midür

Qazi BürhanəddinQəzəl1 dəq
Qəzəl 358

از پیر مغان گر خبری هست بگوییداز باده اگر ما حضری هست بگویید

Qasım ƏnvarQəzəl1 dəq
Qəzəl 981

پیش ما دشنام جانان از شکر شیرین ترستروی تلخ بحر از آب گهر شیرین ترست

Saib TəbriziQəzəl1 dəq
Qəzəl 142

Tiği-cövrünlə könül, var yeri, bərbad olsa,Şüşə əlbəttə sınar, düşməni fulad olsa.

Məhəmməd FüzuliQəzəl1 dəq
Kıldı gönülüm hüsnün ile halvet-i nâzük

Kıldı gönülüm hüsnün ile halvet-i nâzükİrişdi bize vaslun ile devlet-i nâzük

Qazi BürhanəddinQəzəl1 dəq
Qəzəl 359

در مجلس ما جز سخن یار مگوییدبا حضرت آن یار ز اغیار مگویید

Qasım ƏnvarQəzəl1 dəq
Qəzəl 990

عرض نادادن کمال خود، کمال دیگرستچهرهٔ پوشیده‌حالان را جمال دیگرست

Saib TəbriziQəzəl1 dəq
Qəzəl 146

Möhtaci-vüsalın, gözəlim, söylə kim olmaz?Müştaqi-camalın, gözəlim, söylə kim olmaz?

Məhəmməd FüzuliQəzəl1 dəq
Yürekden kopdı yine birzebâne

Yürekden kopdı yine birzebâneKi gelmez şerhi anun bu zebâna

Qazi BürhanəddinQəzəl1 dəq
Qəzəl 366

در داستان عشق تفصی نمود یارتکرار عشق کرد هزاران هزار بار

Qasım ƏnvarQəzəl1 dəq
Qəzəl 1009

پرده شرم و حیا را باده ناب آتش استبر گل کاغذ، هوای عالم آب آتش است

Saib TəbriziQəzəl2 dəq
Qəzəl 149

Bəzək vaxtı baxarsa güzgüyə gül üzlü ol canan,Görər kirpiklərindən güzgünün köksündə yüz peykan.

Məhəmməd FüzuliQəzəl1 dəq
Ne sevdâ düşdi yine bu hazâna

Ne sevdâ düşdi yine bu hazânaKi altun ile toldurdı hizâne

Qazi BürhanəddinQəzəl1 dəq
Qəzəl 371

ساقی، بیار باده گل رنگ خوشگوارماییم و جام باده و گلبانگ گیر و دار

Qasım ƏnvarQəzəl1 dəq
Qəzəl 1023

چشم خواب آلودگان در انتظار منزل استدیده بیدار دل آیینه دار منزل است

Saib TəbriziQəzəl1 dəq
Qəzəl 159

Girdbadın tozu, ey məh, demə örtüb bədənim,Oynadır torpağı da naləmin ahəngi mənim.

Məhəmməd FüzuliQəzəl1 dəq
Bahâr u ışk u nigârîn ü tolu câm elde

Bahâr u ışk u nigârîn ü tolu câm eldeBü cümle olmayısardur begüm müdâm elde

Qazi BürhanəddinQəzəl1 dəq
Qəzəl 376

لاف عرفان می زند آن زاهد لاغر شکارنغمه ققنوس را با جقبق عقعق چه کار؟

Qasım ƏnvarQəzəl1 dəq
Qəzəl 1045

حسن عالمسوز ماه من دو بالای گل استکج نگه کردن به دستارش چه یارای گل است؟

Saib TəbriziQəzəl1 dəq
Qəzəl 160

Var bu sinəmdə oxundan yüz yara hər dəm mənim,Sineyi-çakim olub sanki dəmirdən cövşənim.

Məhəmməd FüzuliQəzəl1 dəq
Gönlümi aldun iy begüm bilimedüm ki kandadur

Gönlümi aldun iy begüm bilimedüm ki kandadurİllâ bilürem anı ki gönül alalı kandadur

Qazi BürhanəddinQəzəl1 dəq
Qəzəl 377

ماییم و جام باده و سودای آن نگارهر کس مناسب گهر خود گرفت یار

Qasım ƏnvarQəzəl1 dəq
Qəzəl 1046

زهر در ساغر مرا از سیر ماه و انجم استآسمان پر کواکب شیشه پر کژدم است

Saib TəbriziQəzəl1 dəq
Qəzəl 161

Qanlı göz yaşım sübut eylər, ciyər pürxun olub,Bir deyən yoxdur nədən könlüm belə məhzun olub.

Məhəmməd FüzuliQəzəl1 dəq
Leylim içün leylîm içün ben bini mecnûn ideyim

Leylim içün leylîm içün ben bini mecnûn ideyimGözlerümün kan yaşını yolma ceyhûn ideyim

Qazi BürhanəddinQəzəl1 dəq
Qəzəl 390

فکر عقل از حد گذشت ای عشق، آتش برفروزهر کجا یابی نشانی هستی ما را بسوز

Qasım ƏnvarQəzəl1 dəq
Qəzəl 1062

Kim tapırsa haqqı, o, hər qətrədə dərya tapar,Kim özün duysa, bilər dəryada min-min qətrə var.

Saib TəbriziQəzəl2 dəq
Qəzəl 171

Ayüzlüm hər kəsə ləli-ləbindən kam vermişdir,Mənə kam istəyəndə hər zaman düşnam vermişdir.

Məhəmməd FüzuliQəzəl1 dəq
Olalı kara zülfeynün şikeste

Olalı kara zülfeynün şikesteGörürem gözlerüni dahi hasta

Qazi BürhanəddinQəzəl1 dəq