Qəzəl 166

گر جمله تویی تو، نیک و بد چیست؟ور جمله منم، پس این عدد چیست؟

Qasım ƏnvarQəzəl1 dəq
Deməzəm kim, yardən könlümğə azar olmasun

Deməzəm kim, yardən könlümğə azar olmasun,Raziyəm azardən, azar-bizar olmasun.

KişvəriQəzəl1 dəq
Qəzəl 10

منتظر باشند شب‌ها عاشقان ناکرده خوابتا برآید بامداد از شرق کویت آفتاب

Həmam TəbriziQəzəl1 dəq
Nolaydı bəzmimə ol gülüzar bir də gələ

Nolaydı bəzmimə ol gülüzar bir də gələ,Şükufələr açılıb, novbahar bir də gələ.

Seyid Əzim ŞirvaniQəzəl1 dəq
Cənnəti-ədn imiş üzün, üştə ləbin də kövsəri

Cənnəti-ədn imiş üzün, üştə ləbin də kövsəri,Qədrü bərat imiş saçın, xalü xətin mələkləri.

İmadəddin NəsimiQəzəl1 dəq
Qəzəl 26

چند برد زاهد انتظار قیامتگو ز قیامت گذشت جلوه قامت

Nəyyir TəbriziQəzəl1 dəq
Qəzəl 56

صبح ظهور دم زد و عالم پدید شدبهر رخت ز مشرق آدم پدید شد

Şəms MəğribiQəzəl1 dəq
Bu surahi bir dilarami-pəri nisbətlidir

Bu surahi bir dilarami-pəri nisbətlidir,Şəkli bir məhbubi-şuxun peykəri nisbətlidir.

Şah İsmayıl XətaiQəzəl1 dəq
Qəzəl 8

جوانی شمع ره کردم که جویم زندگانی رانجستم زندگانی را و گم کردم جوانی را

Məhəmmədhüseyn ŞəhriyarQəzəl1 dəq
Erdi qulağıma səhər çün hayü huyi-meykədə

Erdi qulağıma səhər çün hayü huyi-meykədə,Dər xastəm, kərdəm səfər ma niz suye meykədə.

HəbibiQəzəl1 dəq
Driğa, dilbərim halım pərişan olduğun bilməz

Driğa, dilbərim halım pərişan olduğun bilməz,Könül quşun əsiri-dami-hicran olduğun bilməz.

Sadıq bəy ƏfşarQəzəl1 dəq
Fəqrlə tapdım özümə mən əlac

Fəqrlə tapdım özümə mən əlac,Qalmadı dərmanə daha ehtiyac.

Abbasqulu ağa BakıxanovQəzəl1 dəq
Sanma, ey dust, sən tək afət canə olmuş, olmamış

Sanma, ey dust, sən tək afət canə olmuş, olmamış,Gözlərin tək nərgisi-məstanə olmuş, olmamış.

Molla Vəli VidadiQəzəl1 dəq
Sənsiz, ey gül, könlümün bir dəm qəran yoxdu, yox

Sənsiz, ey gül, könlümün bir dəm qəran yoxdu, yox!Səndən özgə neyləsin, bir qəmküsan yoxdu, yox!

Əbülqasim NəbatiQəzəl1 dəq
Qəzəl 1311

Kim ki, azadə təriqətdi, itaət eləməz,İnanır, pərdədi səccadə, o, hörmət eləməz.

Saib TəbriziQəzəl1 dəq
Qəzəl 250

Tökülüb zülfi-pərişan üzünə halə misal,Arizin bədrə dönüb, var iki yanında hilal.

Məhəmməd FüzuliQəzəl1 dəq
Habbezâ bülbül-i latîf-nevâ

Habbezâ bülbül-i latîf-nevâKi yahar gönlümi be-bâd-ı hevâ

Qazi BürhanəddinQəzəl1 dəq
Qəzəl 171

آنکه دل بر دست و دارد قصد جان پیداست کیستوآنکه رو بنمود و دل برد از میان پیداست کیست

Qasım ƏnvarQəzəl1 dəq
Rəqib bir gecə kim, yanında sahib ixtiyar olsun

Rəqib bir gecə kim, yanında sahib ixtiyar olsun,Nə dərdim var mənim andan, mana tək yar yar olsun.

KişvəriQəzəl1 dəq
Qəzəl 21

خانه امروز بهشت است که رضوان اینجاستوقت پروردن جان است که جانان اینجاست

Həmam TəbriziQəzəl1 dəq
Zahidin gər güzəri bir düşə meyxanə sarı

Zahidin gər güzəri bir düşə meyxanə sarı,Kafərəm gər dönə ol məscidi-viranə sarı.

Seyid Əzim ŞirvaniQəzəl1 dəq
Dünü gün müntəzifəm mən ki, bu pərgar nədir

Dünü gün müntəzİFəm mən ki, bu pərgar nədir?Künbədi-çərxi-fələk, gərdişi-dəwar nedir?

İmadəddin NəsimiQəzəl1 dəq
Qəzəl 30

آن نه زلفی‌ست که پیچیده به دور ذقن استچنبر لاله و نسرین و گل و یاسمن است

Nəyyir TəbriziQəzəl2 dəq
Qəzəl 64

پا ز حد خویش بیرون نمیباید نهادگر نهادی پیش ازاین، اکنون نمیباید نهاد

Şəms MəğribiQəzəl2 dəq
Dilbəra, dildə sənin mehri-rüxün can kimidir

Dilbəra, dildə sənin mehri-rüxün can kimidir,Şərbəti-ləli-ləbin dərdimə dərman kimidir.

Şah İsmayıl XətaiQəzəl1 dəq
Qəzəl 10

زندگی شد من و یک سلسله ناکامی‌هامستم از ساغر خون جگر آشامی‌ها

Məhəmmədhüseyn ŞəhriyarQəzəl1 dəq
Bir dəm salınsa çün ol sərvi-rəvan çəməndə

Bir dəm salınsa çün ol sərvi-rəvan çəməndə,Gözüm edər həzaran abi-rəvan çəməndə.

HəbibiQəzəl1 dəq
Müşk yolunda can tökən qəlb olması yəqinimdür

Müşk yolunda can tökən qəlb olması yəqinimdür,Səvadi-cövhərimin xətti-lövhi cisminimdür.

Sadıq bəy ƏfşarQəzəl1 dəq
Gözlərin kim aşiqə məxmur şəklin göstərir

Gözlərin kim aşiqə məxmur şəklin göstərir,Əhli-fəqrə mərdümi, məğrur şəklin göstərir.

Abbasqulu ağa BakıxanovQəzəl1 dəq
Söylə cananə, səba, halım pərişan oldu, gəl

Söylə cananə, səba, halım pərişan oldu, gəl!Çıxdı can, sud etmədi hər necə dərman oldu, gəl!

Molla Vəli VidadiQəzəl1 dəq