Rübai 215

ما ژنده سلب شدیم در خز نخزیمجز خار نخائیم و بجز گز نگزیم

Xaqani Şirvani1 dəq
Qəzəl 779

ببر دل از همه خوبان، اگر خردمندیبه شرط آنکه در آن زلف دلستان بندی

Əvhədi Marağalı1 dəq
Qəzəl 141

Məşşatə o qıvrım saçın hörüyünü ələ aldıqda,Əlinin qısqanclığından Çində nafənin qarnı sancılanar.

Məhəmməd FüzuliQəzəl1 dəq
Işkun bize iy dilber sermâye-i cân olmış

Işkun bize iy dilber sermâye-i cân olmışCân işi ho sehl ola cân ile cihân olmış

Qazi BürhanəddinQəzəl1 dəq
Qəzəl 63

بآفتاب جمالت، که نور دیده ماستکه آفتاب جمالت ز ذرها پیداست

Qasım ƏnvarQəzəl1 dəq
Qəzəl 45

ای دل! بلا بکش چو دلت مبتلای اوستخوشنود شو بدانچه مراد و رضای اوست

İmadəddin Nəsimi1 dəq
Dün dolandım başına, söylədi pərvanədi bu

Dün dolandım başına, söylədi pərvanədi bu,Zülfün aldım əlimə, güldü ki, divanədi bu.

Seyid Əzim ŞirvaniQəzəl1 dəq
Bu dünya bir nağıl kimi

Bu dünya bir nağıl kimi,Az gedirik, üz gedirik.

Rəfiq Zəka Xəndan1 dəq
Qəsidə 89

نگه کن روی آن دلبر چو نقش لعبت بربردو گلنارش ببین پر مار و دو مارش ببین پرپر

Qətran Təbrizi4 dəq
Qəzəl 68

باز از دو لب به عالم صد شور درفگندیبنیاد عمر ما را یکباره بر فگندی

Mücirəddin Beyləqani1 dəq
Daim bu gözəllik o cəfapişədə qalmaz

Daim bu gözəllik o cəfapişədə qalmaz,Tünd olsa, axar qanı meyin – şişədə qalmaz.

Əliağa Vahid1 dəq
Qəzəl 3764

Hər səhər məstlik edər, yarım olar sonra xumar,Yaxşı, ya pis ola, axır keçəcəkdir rüzgar.

Saib TəbriziQəzəl1 dəq
Rübai 233

Bir pislik etmədim mən o dilbərə,Günaha batmadım mən bircə kərə.

Xaqani Şirvani1 dəq
Qəzəl 784

دیده بسیار نگه کرد به هر بام و دریبجزو در نظر عقل نیامد دگری

Əvhədi Marağalı1 dəq
Qəzəl 162

Gecə xatırlamayır dərdimi bəzmində nədən,Necə xəlvətdi o yer, gəlməyirəm xatirə mən.

Məhəmməd FüzuliQəzəl1 dəq
Diler bu gönülüm cânâ bu gice

Diler bu gönülüm cânâ bu giceKi bir ışk odına yana bu gice

Qazi BürhanəddinQəzəl1 dəq
Qəzəl 68

دوست در مجلس جان آمد و محفل آراستشیوها کرد که هرگز بصفت ناید راست

Qasım ƏnvarQəzəl1 dəq
Qəzəl 71

رفتم اینک از سر کوی تو ای جان! خیر بادزحمتی گر بود کردم بر تو آسان خیر باد

İmadəddin Nəsimi1 dəq
Ta düşdü dillərə qəmi-eşqin hekayəti

Ta düşdü dillərə qəmi-eşqin hekayəti,Divanəlikdə tutdu sözüm hər vilayəti.

Seyid Əzim ŞirvaniQəzəl1 dəq
Neçə yerə haçalanıb bu dünya

Neçə yerə haçalanıb bu dünya,Təlaşların təlaşçısı olmalı.

Rəfiq Zəka Xəndan1 dəq
Qəsidə 136

ای جان من از آرزوی زلف تو پیچانبنمای یکی روی و ببخشای یکی جان

Qətran Təbrizi4 dəq
Şikayətnamə 11

هنگام آنکه صبح صف آسمان شکستاول نفس که زد دم شب در دهان شکست

Mücirəddin Beyləqani1 dəq
Zülfün niyə bir an, gözəlim, şanəsiz olmaz?

Zülfün niyə bir an, gözəlim, şanəsiz olmaz?Adət belədir, eşq evi biganəsiz olmaz!

Əliağa Vahid1 dəq
Qəzəl 3793

Natəvan cismidən hər dəm ucalar ahü-fəğan,Heç görübsən ki, çıxa ildırımı kolluqdan?

Saib TəbriziQəzəl1 dəq
Rübai 238

از حلقهٔ زلف تو سر افکنده‌ترموز جرعهٔ جام پراکنده‌ترم

Xaqani Şirvani1 dəq
Qəzəl 790

من به هر جوری نخواهم کرد زاریزانکه دولت باشد از خوی تو خواری

Əvhədi Marağalı1 dəq
Qəzəl 163

Yel atıb pərdəni görcək üzün, ey simbərim,Kəsilib səbrü qərarım, yox özümdən xəbərim.

Məhəmməd FüzuliQəzəl1 dəq
Vasluna irenlere teşrîf ne hâcetdür

Vasluna irenlere teşrîf ne hâcetdürIşk ehli mu'ayyendür ta'rîf ne hâcetdür

Qazi BürhanəddinQəzəl1 dəq
Qəzəl 69

دین هر کس بقدر صدق و صفاستدیدن عاشقان طریق فناست

Qasım ƏnvarQəzəl1 dəq
Qəzəl 81

احوال درد ما بر درمان که می‌برد؟وین تشنه را به چشمه حیوان که می‌برد؟

İmadəddin Nəsimi2 dəq