Qəzəl 409

چه بود قصه لیلی درین نشیمن خاک؟چه بود حالت مجنون رند دامن چاک؟

Qasım ƏnvarQəzəl1 dəq
Qəsdi-can eylər, o fəttan gözlərin bidaddır

Qəsdi-can eylər, o fəttan gözlərin bidaddır,Bir kəbutər qəsdinə, guya iki səyyaddır.

Seyid Əzim ŞirvaniQəzəl1 dəq
Yadigar kimi

Gəldin xəzanlı ömrümə bir gün bahar kimiCanlandı laləzar kimi ruhumda şəfqətin.

Rəfiq Zəka Xəndan19841 dəq
Qəzəl 6690

دانه ما در ضمیر خاک بودی کاشکییا چو سر زد در زمان دهقان درودی کاشکی

Saib TəbriziQəzəl2 dəq
Qəsidə 190

در کام صبح از ناف شب مشک است عمدا ریختهگردون هزاران نرگسه از سقف مینا ریخته

Xaqani Şirvani4 dəq
Qəzəl 135

در خرابات عاشقان کوییستوندرو خانهٔ پریروییست

Əvhədi Marağalı1 dəq
Sərvi-azad qədinilə mana yeksan görünür

Sərvi-azad qədinilə mana yeksan görünür,Nəyə sərgəştə olan baxsa, xuraman görünür.

Məhəmməd FüzuliQəzəl1 dəq
Yolunda yalın ayağ u ser-bâz olısaram

Yolunda yalın ayağ u ser-bâz olısaramCân oynayıban ışkuna ser-bâz olısaram

Qazi BürhanəddinQəzəl1 dəq
Qəzəl 410

رندیم و عاشقیم و جهان سوز و جامه چاکبا دولت غم تو ز فکر جهان چه باک؟

Qasım ƏnvarQəzəl1 dəq
Dersən mənə kim, huriyi-qılman olacaqdır

Dersən mənə kim, huriyi-qılman olacaqdır,Qismət sənə ol Kövsəri-rizvan olacaqdır.

Seyid Əzim ŞirvaniQəzəl1 dəq
Şair kimi

Divanə eylədin məni,Sevgin içimdə sirr kimi,

Rəfiq Zəka Xəndan19831 dəq
Qəzəl 6751

اگر چون نرگس نادیده بر کف جام زر داریهمان بر خرده گل از تهی چشمی نظر داری

Saib TəbriziQəzəl2 dəq
Rübai 14

ای تیغ تو آب روشن و آتش نابآبی چو خماهن، آتشی چون سیماب

Xaqani Şirvani1 dəq
Qəzəl 145

آن ستمگر، که وفای منش از یاد برفتآتش اندر من مسکین زد و چون باد برفت

Əvhədi Marağalı1 dəq
Xaki-rəh etdi aşiqi-miskini ol həvəs

Xaki-rəh etdi aşiqi-miskini ol həvəsKim, paybusi-yarə qaçan bula dəstrəs.

Məhəmməd FüzuliQəzəl1 dəq
Gülsitân u dilsitân ü dûstân

Gülsitân u dilsitân ü dûstânAndururlar gönlüme hindûstân

Qazi BürhanəddinQəzəl1 dəq
Qəzəl 416

بیار، ساقی عشاق، جام مالامالهزار نعره مستان، هزار بانگ «تعال »!

Qasım ƏnvarQəzəl1 dəq
Dəllak pəsər kayineyi-əhli-nəzərdir.

Dəllak pəsər kayineyi-əhli-nəzərdir.Bir surəti-bimisldi, bir şəkli-digərdir.

Seyid Əzim ŞirvaniQəzəl1 dəq
Sənsizlik

Sənintək ağlayanların,Bəlaya uğrayanların,

Rəfiq Zəka Xəndan19761 dəq
Qəzəl 6786

چرا از سینه ای آه سحر بیرون نمی آیی؟سبک چون تیغ ازین زیر سپر بیرون نمی آیی؟

Saib TəbriziQəzəl3 dəq
Rübai 27

دستی که گرفتی سر آن زلف چو شَستپائی که ره وصل نوشتی پیوست

Xaqani Şirvani1 dəq
Qəzəl 147

دلم بر آتش هجران کباب کرد و برفتتنم به درد جدایی خراب کرد و برفت

Əvhədi Marağalı1 dəq
Ey vücudi-kamilin ayinədari-feyzi-həq

Ey vücudi-kamilin ayinədari-feyzi həq,Asitanın qibleyi-hacati-ərbabi-yəqin.

Məhəmməd Füzuli1 dəq
Işkını lebün çünki dil ü câna gemişmiş

Işkını lebün çünki dil ü câna gemişmişBûd ile vücûdın kamusın yana gemişmiş

Qazi BürhanəddinQəzəl1 dəq
Qəzəl 426

نی چو بنالید، بگفتا: نیمباده بجوش آمد و گفتا: میم

Qasım ƏnvarQəzəl1 dəq
Ey sariban, qətarımızı kuyi-yarə çək

Ey sariban, qətarımızı kuyi-yarə çək,Rəhm et, bu dağidarləri laləzarə çək.

Seyid Əzim ŞirvaniQəzəl1 dəq
Türkü

Ömrümə, günümə şəfəq saçıldı,Gül üzün gülüncə könlüm açıldı.

Rəfiq Zəka Xəndan19871 dəq
Qəzəl 6872

نیی که جیب و کنار از شکر کند خالیبه ناله صد دل خونین جگر کند خالی

Saib TəbriziQəzəl2 dəq
Rübai 36

گردون حشمی ز پایهٔ رفعت اوستدریا نمی از ترشح نعمت اوست

Xaqani Şirvani1 dəq
Qəzəl 149

به وقت گل پی معشوق و باده باید رفتسوار عیش تراند، پیاده باید رفت

Əvhədi Marağalı1 dəq