Rübai 50

ای مانده تو بر کنار جویای وسطتا چند چو نقطه دور گردی از خط

İmadəddin Nəsimi1 dəq
Rübai 51

ذاتی که عبارت است از سی و دو حرفعین دو جهان است چه مظروف و چه ظرف

İmadəddin Nəsimi1 dəq
Rübai 53

ای روی تو هفت مصحف صانع پاکزین هفت مصور شده آن هفت افلاک

İmadəddin Nəsimi1 dəq
Müləmmə 3

رَأَیتُ وَجهَک مَن تَحتَ شِعرَک لَیلابِنورِ وَجهَک یا ذَالجَلال والِاکرام

İmadəddin Nəsimi1 dəq
Ona aid edilən şeir 3

ز اهل مدرسه و خانقاه و جمله دیارسؤالهاست مرا به طریق استفسار . . .

İmadəddin Nəsimi1 dəq
Əlavə 5

هرکس که دید خال و خط و موی و روی توآشفته شد چو موی تو بر گرد روی تو

İmadəddin Nəsimi2 dəq
Əlavə 7

جرمی که کرده ام اگر آری به روی منمانند ابر آب شوم در دم از حیا

İmadəddin Nəsimi1 dəq
Əlavə 11

ذات آمد اب اسما، اسم آمد ام فعلشیر از پستان اسما می‌خورد طفل بشیر

İmadəddin Nəsimi1 dəq
Əlavə 13

گرچه شیطان الرجیم از راه انصافم ببردهمچنان امید می دارم به رحمان الرحیم

İmadəddin Nəsimi1 dəq
Əlavə 20

پرده از رخسار خود بردار بازاین حکایت را فرو مگذار باز

İmadəddin Nəsimi1 dəq
Cənnəti-ədn imiş üzün, üştə ləbin də kövsəri

Cənnəti-ədn imiş üzün, üştə ləbin də kövsəri,Qədrü bərat imiş saçın, xalü xətin mələkləri.

İmadəddin NəsimiQəzəl1 dəq
Dünü gün müntəzifəm mən ki, bu pərgar nədir

Dünü gün müntəzİFəm mən ki, bu pərgar nədir?Künbədi-çərxi-fələk, gərdişi-dəwar nedir?

İmadəddin NəsimiQəzəl1 dəq
Ey badi-səba, məndən ilət yarə səlamı

Ey badi-səba, məndən ilət yarə səlamı,Şol qəmzələri ərbədəcu, eyni həramı.

İmadəddin NəsimiQəzəl1 dəq
Ey əzəli can ilə cananımız

Ey əzəli can ilə cananımız!Eşqi-rüxündür əbədi şanımız.

İmadəddin NəsimiQəzəl1 dəq
Gərçi fəraqə düşmüşəm, eyni-vüsal içindəyəm

Gərçi fəraqə düşmüşəm, eyni-vüsal içindəyəm,Gəl nəzər eylə halıma gör ki, nə hal içindəyəm.

İmadəddin NəsimiQəzəl1 dəq
Gülşəni-firdövs edər can bağrını vəsli-həbib

Gülşəni-firdövs edər can bağrını vəsli-həbib,Atəşi-duzəx qılır həm möhnəti-cövri-rəqib.

İmadəddin NəsimiQəzəl1 dəq
Həbibim, izzətim, canım, cahanım

Həbibim, izzətim, canım, cahanım,Rəfiqim, munisim, arami-canım.

İmadəddin NəsimiQəzəl1 dəq
Qibləgahımdır Əli

Mən qulami xanədanam, padişahımdır Əli,Ehtiyacım var ona, püşdü-pənahımdır Əli,

İmadəddin NəsimiQəzəl1 dəq
Mana sənsiz cahanü can gərəkməz

Mana sənsiz cahanü can gərəkməz,Vüsalın var ikən hicran gərəkməz.

İmadəddin NəsimiQəzəl1 dəq
Mən mülki-cəhan, cəhan mənəm, mən

Mən mülki-cəhan, cəhan mənəm, mənMən həqqə məkan, məkan mənəm, mən.

İmadəddin NəsimiQəzəl1 dəq
Mərhəba, ey bəhri-zatın gövhəti-yekdanəsi

Mərhəba, ey bəhri-zatın gövhəri-yekdanəsi,Şəm’i-vəhdətdir cəmalın, kün-fəkan pərvanəsi.

İmadəddin NəsimiQəzəl1 dəq
Nuri-təcəlli şö'ləsi düşdü əzəldən alına

Nuri-təcəlli şö’ləsi düşdü əzəldən alına,Gözlərimin bu rəng ilə yaşı boyandı alına.

İmadəddin NəsimiQəzəl1 dəq
Olmaya məstanə eynintək, şəha, məkkar kar

Olmaya məstanə eynintək, şəha, məkkar kar,Karıma qoymaz məni hər bab ilə əğyar yar.

İmadəddin NəsimiQəzəl1 dəq
Tutdu gülzari-cahanı əbri-gövhərbar bar

Tutdu gülzari-cahanı əbri-gövhərbar bar,Bar darəd əbri-neysan yüz şəqayiqvar var.

İmadəddin NəsimiQəzəl1 dəq
Üzün günündən, ey qəmər, ənvara düşmüşəm

Üzün günündən, ey qəmər, ənvara düşmüşəm,Anəstünarən olmuşam, ol nara düşmüşəm.

İmadəddin NəsimiQəzəl1 dəq
Üzün bədri cahanın danəsidir

Üzün bədri cahanın danəsidir,Yerü göy, ayü gün pərvanəsidir.

İmadəddin NəsimiQəzəl1 dəq
Üzün nuri-təcəlli məzhəridir

Üzün nuri-təcəlli məzhəridir,Sözün dadlısı abi-kövsəridir.

İmadəddin NəsimiQəzəl1 dəq
Vəchində peydadır sənin ənvari-zati-kibriya

Vəchində peydadır sənin ənvari-zati-kibriya,Ol nurə qarşı daima şərməndədir şəmsüzzüha.

İmadəddin NəsimiQəzəl1 dəq
Rübailər

Fəzli həqdir vaqifi əsrarımızFəzli həqdəndir qamu ənvarımız

İmadəddin NəsimiRübai1 dəq
Qəzəl 2

صبح از افق بنمود رخ، در گردش آور جام راوز سر خیال غم ببر، این رند دُردآشام را

İmadəddin Nəsimi2 dəq