Poetry
- Love
- Divine love
- Separation
- Wine and the tavern
- Nature and spring
- Fate
- Death
- Wisdom and advice
- Homeland
- Praise
- Satire
- Lament
مرا به طلعت تو اشتیاق چندانی استکه زائران حرم را به کعبه چندان نیست
Qarğa və tülküPendir ağzında bir qara qarğaUçaraq qondu bir uca budağa.
Ghazal 67عنبرینموی تو ، بر طرف جبین میگذردیا ز گلزار ختا آهوی چین میگذرد
Çörək dostuBir az yeyər, içər keyfi durular,açılar rəngi,
Əhval-ruhiyyəRədd olun başımdan:divar söhbətlər,
Müəttər zülfünün həsrətin çəkənMüəttər zülfünün həsrətin çəkənGül iyləməz, müşkü ənbər istəməz.
Bizim planetMeteor selini keçib cürətləLacivərd göylərə insan saldı iz,
Öldürürlər yaxşılarıBir güldana qoymuşdularQızılgülü,
TəyyarədəBuludlar üstündə biz,buludlar altında yer...
Alü ala könlək ol əndami-simin üstünəAlü ala könlək ol əndami-simin üstünə,Lalənin yaprağıdur gülbərgi-nəsrin üstünə.
BilməzÇoxu aşıqlığa iqdam eylədi,Əlində çaldığı saz ola bilməz.
LəçbazGəlsə, ey dostum, gələr məndən bəla ləçbazlığa,Olmuşam zəvvari – Kəbə Kərbəla ləçbazlığa.
Kanz al-Haqa'iq, chapter 16یکی جم نام وقتی پادشا بودکه جامی داشت کان گیتینما بود
MənəmAğıldan kəm, huşdan çaşqın, dildən küt,Naqabil, kəlməsi bisəmər mənəm.
Ghazal 7بهدست خویش چهل صبح بامداد الستندید تخم گلی تا نکشت در گل ما
BəyZavallı kasıbı çox incitmə bəy,Nə dinə xoş gedər, nə də şəryətə.
Bəxtiyar, ƏliAğdamda həlak olmuş uşaqlarla –*Qarabağ faciəsinin ilk şəhidlərinə*
BaharHaydı, bu boranlı qış da bitdi.Alqışladığım bahar yetdi.
Qələm nə söyləyir?Eşit, millət, qələmdən bir hekayət,Cidalıqdan qılır çox-çox şikayət.
Bir nəsil qocalsam daBabayam!Nə uzun ağ saqqalım var,
Aman, ey bivəfa, zülmün bəni bizar edüb candanAman, ey bivəfa, zülmün bəni bizar edüb candan!..Ümidim gəlməz idi böylə zülmə dəsti-xubandan.
Poem 140با مرغکان خویش، چنین گفت ماکیانکای کودکان خُرد، گه کار کردن است
Payız gəldiPayız gəldi, soldu yarpaqSəni gözlər o bağça-bağ!
Qit'a 39نَعوذُ بِاللَّه از آن قطرههای دیدهٔ شیخچه خانهها که از این آبِ کم خراب کند
Asan yollar, çətin yollarBombozuna acıyıram torpağın, daşın,Ruh oxşayan nə bir lövhə, nə axar-baxar.
Ghazal 150ریختم با نوجوانی باز طرح زندگانیتا مگر پیرانه سر از سر بگیرم نوجوانی
Ağlayan pəriGözəl bir qız heykəli,Çənəsində sağ əli,
Cahü dilmi qoymuşam yolunda mən ey dilrübaCanü dilmi qoymuşam yolunda mən ey dilrüba,Taki uyxuda görər mən sən təki bir məhliqa.
Bircə saqqal daragımızHər şeyimiz qaydasında,Hər işimiz düz.
Səməd Vurğun görüşdəKeçən bir tarixi salıram yada,Şirin xatirədir körpəliyimdən;