Əql yar olsaydı, tərki-eşqi-yar etməzmidim

Əql yar olsaydı, tərki-eşqi-yar etməzmidim?İxtiyar olsaydı, rahət ixtiyar etməzmidim?

FuzuliGhazal1 min
Zülfi kimi ayağın qoymaz öpəm nigarım

Zülfi kimi ayağın qoymaz öpəm nigarım,Yoxdur onun yanında bir qılca etibarım.

FuzuliGhazal1 min
Yar vəslin istəsən, kəsmək gərək candan təmə

Yar vəslin istəsən, kəsmək gərək candan təmə,Hər kişi kim, vəsli-yar istər, kəsin ondan təmə,

FuzuliGhazal1 min
Yar qılmazsa mənə cövrü cəfadən qeyri

Yar qılmazsa mənə cövrü cəfadən qeyri,Mən ona eyləməzəm mehrü vəfadən qeyri.

FuzuliGhazal1 min
Getdi əldən sənəmin sünbili-mişkəfşani

Getdi əldən sənəmin sünbüli-mişkəfşani.Yenə dövr etdi pərişan məni-sərgərdani.

FuzuliGhazal1 min
Gecələr ta halimə gərdun təmaşa etmədi

Gecələr ta halimə gərdun təmaşa etmədi,Tərk edib bidadını, bir mehr peyda etmədi.

FuzuliGhazal1 min
Mürdə cismim iltifatından bulur hər dəm həyat

Mürdə cismim iltifatından bulur hər dəm həyat,Ölərəm gər qılmasan hər dəm mənə bir iltifat.

FuzuliGhazal1 min
Nalədəndir ney kimi avazeyi-eşqim bülənd

Nalədəndir ney kimi avazeyi-eşqim bülənd,Nalə tərkin qılmazam ney tək kəsilsəm bənd-bənd.

FuzuliGhazal1 min
Nə görər əhli-cəfa məndə vəfadən qeyri

Nə görər əhli-cəfa məndə vəfadən qeyri.Nə bulur şəmi yaqan kimsə ziyadən qeyri.

FuzuliGhazal1 min
Nihali-sərvdir qəddin, qaşın nun ol nihal üzrə

Nihali-sərvdir qəddin, qaşın nun ol nihal üzrə,Misali-nöqteyi-nun xalın ol mişkin hilal üzrə.

FuzuliGhazal1 min
Öylə rənadır, gülüm, sərvi-xuramanın sənin

Öylə rənadır, gülüm, sərvi-xuramanın səninKim, görən bir gəz olur, əlbəttə, heyranın sənin.

FuzuliGhazal1 min
Vətənimdir vətənimdir vətənimdir vətənim

Pənbeyi-daği-cünun içrə nihandır bədənim,Diri olduqca libasım budur, ölsəm, kəfənim.

FuzuliGhazal1 min
Əzbər olmuşdur dilimdə şanlı namın, ya Əli!

Əzbər olmuşdur dilimdə şanlı namın, ya Əli!Mən kiməm, aləmdə bir kəmtər qulamın, ya Əli!

FuzuliGhazal1 min
Qəm diyarında əcəl peyki güzar etməz mana

Qəm diyarında əcəl peyki güzar etməz mana,Yox sanıb varım məgər kim, e’tibar etməz mana.

FuzuliGhazal1 min
Şərbəti-lə’lin ki, derlər çeşmeyi-heyvan ona

Şərbəti-lə’lin ki, derlər çeşmeyi-heyvan ona,Ol verir can dəmbədəm üşşaqəvü mən can ona.

FuzuliGhazal1 min
Qaliba bir əhli-dil toprağidir dürdi-şərab

Ay, belike these wine-dregs are the dust of one whose heart was fair,So the bubbles o'er them fashion domes with reverential care.

FuzuliGhazal1 min
Cəhan içrə hər fitnə kim, olsa hadis

Cəhan içrə hər fitnə kim, olsa hadis,Ona sərvi-qəddindir, əlbəttə, bais.

FuzuliGhazal1 min
Təşneyi-cami-vüsalın abi-heyvan istəməz

Təşneyi-cami-vüsalın abi-heyvan istəməz,Mayili-muri-xətin mülki-Süleyman istəməz.

FuzuliGhazal1 min
Bəzmi-eşq içrə şərabımdır sirişki-laləgun

Bəzmi-eşq içrə şərabımdır sirişki-laləgun,Qıldı qəm, qəddim büküb, cami-şərabım sərnigun.

FuzuliGhazal1 min
Bir qul oğılani könül mülkünə sultan etdim

Bir qul oğılani könül mülkünə sultan etdim,Misr idi, padişəhin Yusifi-Kən’an etdim.

FuzuliGhazal1 min
Rəhrövi-irfanə bəsdir sağərü saqi dəlil

Rəhrövi-irfanə bəsdir sağərü saqi dəlilKim, məhü xürşiddən bulmuş təmənnasın Xəlil.

FuzuliGhazal1 min
Sevmişəm

Mən əzəldən nuri-paki Mustafanı sevmişəm,Şahı mərdan şiri yəzdan Mürtəzani sevmişəm.

FuzuliGhazal1 min
Yüksəlir göylərə, ey mah, fəğanım sənsiz

Yüksəlir göylərə, ey mah, fəğanım sənsiz,Nəyə lazımdı keçir ömrü zəmanım sənsiz.

FuzuliGhazal1 min
Aşiyani-mürği-dil zülfi-pərişanındır

Aşiyani-mürği-dil zülfi-pərişanındadır,Qanda olsam, ey pəri, könlüm sənin yanındadır.

FuzuliGhazal1 min
Dün könül dildarə şərhi-qəmi-pünhan etdi

Dün könül dildarə şərhi-qəmi-pünhan etdi,Cəm ikən, könlünü bir parə pərişan etdi.

FuzuliGhazal1 min
Dürdvəş sərgəşteyi-camü xərabi-badəyəm

Dürdvəş sərgəşteyi-camü xərabi-badəyəm,Etibarım yox, ayaq toprağı bir üftadəyəm.

FuzuliGhazal1 min
Ey əsiri-dami-qəm, bir guşeyi-meyxanə tut!

Ey əsiri-dami-qəm, bir guşeyi-meyxanə tut!Tutma zühhadın müxalif pəndini, peymanə tut!

FuzuliGhazal1 min
Ey məzaqi-cana cövrin şəhdü şəkkər tək ləziz

Ey məzaqi-cana cövrin şəhdü şəkkər tək ləziz,Dəmbədəm zəhri-qəmin qəndi-mükərrər tək ləziz.

FuzuliGhazal1 min
Eşq ətvarın müsəlləm eylədi gərdun mana

Eşq ətvarın müsəlləm eylədi gərdun mana,Bunca kim, yıldı-yügürdü, yetmədi Məcnun mana.

FuzuliGhazal1 min
Yıxdı saqi bir əyağ ilə məni-əfkarı

Yıxdı saqi bir əyağ ilə məni-əfkarı,Bir təpik eylədi viran, bu kühən divarı.

FuzuliGhazal1 min