Works
- Love
- Divine love
- Separation
- Wine and the tavern
- Nature and spring
- Fate
- Death
- Wisdom and advice
- Homeland
- Praise
- Satire
- Lament
گر ملک تو مصر و روم و چین خواهد بودآفاق تو را زیر نگین خواهد بود
Chronogram 7فرزند عزیز من که چون مندر حفظ دوازده امام است
Keçib daim günüm meyxanələrdəKeçib daim günüm meyxanələrdə,Yəqin bir sirr var peymanələrdə.
Masnavi 10واعظانی که اهل تحقیقندبه مواعظ کلید توفیقند
Iqbalnama, chapter 42مغنی دلم سیر گشت از نفیربرآور یکی ناله بر بانگ زیر
Ghazal 45حسن از آنپایه گذشته است که در وصف من آیدمگر او پرده براندازد و خود رخ بنماید
Ruhum!..Ruhum, ey şahbazi-ülviyyət,Himmətimtək fəzadə pərvaz et!
Bir ağac yıxıldıBir ağac yıxıldı yol qırağında,Bir hənir yox oldu yol qırağından.
Həqdən qələm verdiŞükürlər olsun Allaha, mənə min bir ələm verdi,Sınağından çıxarıb, sonra da həqdən qələm verdi.
BəlkəDeyirlər Şəkinin bu yaxın dağıBəsləmiş bir maral-hər qəlbə yağı.
SevinEvdə bikef olur yoldaşım hərdən,bir soyuqluq hopur qana, iliyə.
BəsdirBəsdir, göz yaşardıb zarıma zar-zar,Səndən, dünyandan da böyükdür dərdim.
QitələrŞeh yarpaqda yaxşıdır,Paltarına qonmaya.
Tonqal(Mahnı)Bir qırmızı güldür tonqal,
Əsib badi-səba, nümayan olduƏsib badi-səba, nümayan olduÇaki-giribandan bir bəyaz məmə;
1140–1225Nüsrətəddin Əbubəkr öz sevimli qadını Təlienin ölümündən sonra məmləkətin idarəsini öz vəzirlərinə buraxıb sərxoşluğa başladı. O, bütün vaxtını şərab süfrəsinin başında və qadınının məqbərəsində keçirirdi. Buna görə də Azərbaycan məmləkətinin hüdudu get-gedə kiçilir və düşmənlər hər gün bir şəhəri alırdılar.Nüsrətəddinin şöhrət və pəhləvanlığı şərab və sərxoşluq çuxurlarında çürüdüyü zaman, Azərbaycan məmləkəti əleyhinə Şərqdə təzə
Dal-dalaYaz açılcaq gəl çiçəyin seyrinə,Təbib deyər qoy tökülsün dal-dala.
Səadətnamə, 6بر جُنَید ابلهی گرفت این دَقْکه چه داری دلیل هستی حق
DayanmazKönlümün şüşəsi, saqın ki, sınar,Toxunarsa ayna daşa, dayanmaz.
İftidaYer-göy yoxkan yaranıbdı,Nuri-gövhər iftida.
Niyə...Sən ki, o yolları son dəfə keçdinNiyə daş olmadın, ayağım, niyə?
Ghazal 148پیش و قد ریش از سر و گلستان دم مزندر تماشای بهار و باغ و بستان دم مزن
Pərişan ruzigarəm bir pərivəş yardan ayruPərişan ruzigarəm bir pərivəş yardan ayru,Günümm dün tək qaradur, bir məhi-rüxsardan ayru.
Yuxuda(Komediya)*Əvvəlinci məclis
1. BalbalacanBalbalacan, batır keçi!Qoz ağacı, qotur keçi...
Poem 55آن قصه شنیدید که در باغ، یکی روزاز جور تبر، زار بنالید سپیدار
TəbrikBaxmasanz yaxşı cigərparələrə,Yazıq olmazmı bu biçarələrə?
KüsəyənlərəQoy nə deyir desin hər yetən çaqqal,Bir yerdə yaşadıq, ağardı saqqal.
Meşəli sahillərNabran lövhələrindən*Mən Xəzərdən ayrılmıram,
Masnavi 28مرا هست یک طوطی اندر قفسکه مِثلَش بهخوبی ندیدست کس