Gulshan-i Raz, chapter 18

بدان اوّل که تا چون گشت موجودکز او انسانِ کامل گشت مولود

Mahmoud ShabestariMasnavi2 min
Xəstə canım gözlərün avarəsidür, dustum

Xəstə canım gözlərün avarəsidür, dustum,Tiləb könlum ləblərün meyxarəsidür, dustum.

KishvariGhazal1 min
Ordan-burdan 75

Budur neçə vaxtdır ki, qulağıma iki cür səs gəlməkdədir.B i r i: İşlərimiz xarabdır, bu gün, sabah qış gəlir, əlimiz hər yerdən üzüləcəkdir. İndidən bir tədbir görmək lazımdır...

Uzeyir Hajibeyov2 min
Mədinə

Gözəl qiyafəli, Leyli kamallı,Sənsən gözəllərin şahı, Mədinə.

Ashiq Ali1 min
Ay nədən oldu

bağlama-qıfılbənd***Yerin, göyün, ərşin, kürsün, insanın

Ashiq Alasgar1 min
Ghazal 32

بر آب حیات تو جهان همچو حیاتی استاو نیز اگر باد رود از سرش آبیست

Shams MaghrebiGhazal1 min
“1905-ci ildə” tamaşası haqqında

“1905-ci ildə” əsərini yazarkən mən öz qarşımda 1905-ci ildə Bakıda olan bütün inqilabi hadisələri əhatə etmək vəzifəsini qoymamışam.Bu tema öz bədii həllini gözləməkdədir. Bu məsələ ətrafında hələ tam bir əsər yazılmamışdır. 1930-cu ildə Zaqafqaziyanı gəzərkən aldığım təəssürat məni bu pyesi yazmağa sövq etmişdir. Mən Gürcüstanda, Ermənistanda və Dağlıq Qarabağda olduğum zaman bütün millətlərə mənsub olan adamlara rast gəldim.

Jafar Jabbarly3 min
Ölümə doğru

Mən ölümə getməsəm,Ölüm mənə gələcək!

Sabir Rustamkhanli19881 min
Mirzə Yusif xana

Altı aya yaxındır ki, cənabınızdan məktub almamışam və sizə göndərdiyim iki nüsxə məktubum da indiyə qədər cavabsız qalır. Halbuki, onlara cavab yazmalı idiniz. Bilmirəm, mənə qarşı kəmiltifat olmuşsunuz, ya xeyr. Əgər kəmiltifat olmuşsunuzsa, səbəbini bildirin görüm, məndən nə günah baş vermişdir? Hər halda, əgər siz mənə qarşı min dəfə də kəmiltifat olsanız, mən sizə olan səmimiyyətimə və məhəbbətimə zərrə qədər də olsun xələl yetirməyəcəyəm. Çünki mən sizi nəcib xasiyyətli, idraklı, vəfalı dost, məhəbbət və pərəstişə layiq bir insan kimi tanımışam.Bilirəm ki, işiniz çoxdur. Lakin yenə də xahiş edirəm ki, mənim bu məktubuma qısaca da olsa, bir cavab yazasınız və eyni zamanda keçmişdə göndərdiyim iki məktubun sizə yetişməsi barədə də məlumat verəsiniz. O məktublardan birinin zərfi içərisində Süavi əfəndinin əlifbaya dair əqidəsi barədə yazdığım tənqidi də sizə göndərmişdim.

Mirza Fatali Akhundov5 min
Ümidi-vüsali-canan, yaxud qəm yemə

Mahi-Kən'anın gəlir, ey piri-Kən'an, qəm yemə,Beyti-əhzanın olur bir gün gülüstan, qəm yemə.

Mahammad Hadi1 min
Poem 39

در دست بانوئی، به نخی گفت سوزنیکای هرزه‌گرد بی سر و بی پا چه می‌کنی

Parvin E'tesami1 min
“Olum ya ölüm”

Gözlərimi qapadım.Söndürdüm son ulduzu...

Rasul Rza19661 min
Gözüm gördü, könlüm sevdi

Yağış tökdü üstümüzəGöylər birdən, bir kərəm, hey!

Ahmad Javad19151 min
Qit'a 17

ای هم سفر عزیز من مَجدافکارِ تو خنده آورنده است

Iraj Mirza2 min
Bulud göydən lal keçər

Romans*Bulud göydən lal keçər,

Islam Safarli1 min
Ghazal 148

خلوتم چراغان کن ای چراغ روحانیای ز چشمه نوشت چشم و دل چراغانی

Mohammad-Hossein ShahriarGhazal2 min
Mənim ad günlərim

Bu gün ad günümdür... evdə hamı şən.Ancaq fikirliyəm, kədərliyəm mən.

Bakhtiyar Vahabzadeh19651 min
“Biriniz od, biriniz su...”

Oğul evləndirib qız köçürənlərTəzə duyğularla qol-boyun olur.

Gasym Gasymzade2 min
Vücudim şəhrin seyr edib gəzərim

Vücudim şəhrin seyr edib gəzərim,Didar ilə məhəbbətə eşq olsun.

Shah Ismail Khatai1 min
Şuşada dağlar dumandı

Şuşada dağlar dumandıAllah, sən saxla amandı!

Mirvarid Dilbazi19921 min
Ghazal 1829

ز من مپرس که چون بر تو ماه و سال گذشتکه روز من به شتاب شب وصال گذشت

Saib TabriziGhazal1 min
Rubai 335

گر کشتنیم چنان کش از بهر خدایکز بنده شنوده باشی از روح افزای

Khaqani Shirvani1 min
Ghazal 169

دل که از نرگس او چشم نگاهی داردگر نیابد چه عجب بخت سیاهی دارد

FuzuliGhazal1 min
Ghazal 687

گر دهد یارت امان ایمن مشوور ببخشاید، به جان ایمن مشو

Awhadi Maraghai1 min
Arvadbazlıq

Axır vaxtlarda “Molla Nəsrəddin” idarəsinə bəzi yerlərdən bəzi şikayətlər gəlir. Şikayətçilərin içində bakılı da var, irəvanlı da var, göyçaylı da var və hələ bəlkə bir özgə yerli də var. Şikayətçilərin şikayət etdikləri mətləb əhəmiyyətsiz deyil. Nə danışırsan, necə əhəmiyyətsiz deyil, bəlkə çox vacib məsələdir. Əgər bu məsələ bu tez vaxtda açılmasa, biz müsəlmanlar üçün yaxşı keçməz.Məsələ budur:

Jalil Mammadguluzadeh2 min
Gönüle irdi bir nâzük beşâret

Gönüle irdi bir nâzük beşâretKi cân ü akla irişdi işâret

Kadi Burhan al-DinGhazal1 min
The Treasury of Mysteries, chapter 44

Look at the age of the world and its miserliness, that thou mayest not be deceived by its youthful appearance.In the hand of this aged one who looks young, thou seest a bunch of roses, and it is fire.

Nizami GanjaviMasnavi3 min
Döyüş günləri

Məhərrəm ayının beşinci günü idi. Morqan Şosterin İrandan qovulması xəbəri Təbrizə yayılmışdı. Qadınlar bazarındakı alış-verişçi qadınlar belə bu barədə danışır, imamın zühurunun yaxınlaşdığını xəbər verirdilər.– Sarı kafərin (ruslar) Məkkə evində at bağlamasına az qalmışdır, – deyə xalq məsciddən məscidə gedirdi.

Mammed Said Ordubadi8 min
Ghazal 130

مرا نور یقین همراه جانستسرم با دوست سر بر آستانست

Qasim AnvarGhazal1 min
Addendum 1

ما مظهر ذات کبریاییمما جام جم جهان نماییم

Nasimi12 min