Поэзия
- О любви
- О божественной любви
- О разлуке
- О вине
- О природе
- О судьбе
- О смерти
- О мудрости
- О родине
- Хвалебные
- Сатира
- Плачи
Min cür xoşbəxtlik var,Min bir cür dərd var dünyada.
Ey könül, hər kimsəyə yar olmagil, yar özgədürEy könül, hər kimsəyə yar olmagil, yar özgədür,Yar olur hər kim, vəli yari-vəfadar özgədür.
Baxmaz yaşa daşNeçə illərdi yazır ölkədə başdanbaşa daş,Belə getsə, basacaq başları başdan-başa daş.
Aranı tez-tezGəldi yaz ayları, yaylaq çağıdı,Ellər tərk eyləyir aranı tez-tez.
Səadətnamə, 114نفس را نیست مادت و مدّتقالب او راست آلت و عدّت
ÜrəyimdəA bimürvət, nainsafın balası,Mən səni seçmişdim sağ ürəyimdə.
Газель 150گفتمش خواهم که بینم مر ترا ای نازنینگفت اگر خواهی مرا بینی برو خود را ببین
Yan-yanaDara zülfün, hör hörüyün, at dala,Düzülsün gərdəndə qoşa, yan-yana.
Gedir – getsin, qalır – qalsınUçub gedək, bu yuvadaKimlər məskən salır – salsın.
ŞəklindəSevimli tələbəm Tağı Şahbaziyə.*Sevimli bir diləyim var, xəyal şəklində,
Açıq və aydın düşüncələr“Parlaq yaz!” deyənlərə*Deyirsiniz mənə: “əş’arı gəl açıq söylə,
Yadıma düşdüOğlum Anara*Dənizdə ləpə var, dağda bulud var,
Min dəfə gülsən də, demərəm sağ olMin dəfə gülsən də, demərəm sağ ol,Sən ey həyatıma, ömrümə qənim!
Стихотворение 58برد دزدی را سوی قاضی عسسخلق بسیاری روان از پیش و پس
Mənim teatrımMənim teatrım!Xoş nəfəsinlə,
Кыта 17ای هم سفر عزیز من مَجدافکارِ تو خنده آورنده است
Böyüdün, bərkidi qolun-qanadınBöyüdün, bərkidi qolun-qanadın,Tay-tuşun içində seçildi adın.
Газель 91چه شد آن عهد قدیم و چه شد آن یار ندیمخون کند خاطر من خاطره عهد قدیم
Mənim fərqim varmı heç?Bir tərəfdə sel kimi od axıdan buruqlar,Bir tərəfdə çadırda donan körpə çocuqlar.
Ey könül, sidqilə hər kim şah ilə yoldaş olaEy könül, sidqilə hər kim şah ilə yoldaş ola,Yüz gərək döndərməyə hər necə kim, yoldaş ola.
Salam Asiya, Salam Afrika!Nəğmələrin dalğasında paytaxtım coşur,Dünya bura şəhər-şəhər düzülüb gəlir.
Vətən oğulsuz olmasınYaxşıları öldürməyə*Xəbislərin çatır hiyləsi.*
Газель 1414هیچ جوینده ندانست که جای تو کجاستآخر ای خانه برانداز سرای تو کجاست؟
Рубаи 205بنمود بهار تازه رخسار ای دلبر باد نهاده باده پیش آر ای دل
Рубаи 77صد شکر که خاک طینتم یافت شرفافتاد مرا دامن اقبال بکف
Газель 100صورت او را ز معنی آشنایی با دلستورنه صورتها بسی دانم که از آب و گِلست
Lebün meyiyile bir dem dimâğ eğer ter olaLebün meyiyile bir dem dimâğ eğer ter olaGerek ki sözlerümüzden cihân mu'attar ola
Газель 46عاشقم، خسته ام، خراب و یبابغرق دریای حیرتم، دریاب
Газель 283جام شراب و ساقی زیبا و بانگ نییحیی العظام و هی رمیم بفضل حی
Qumri, sənə xeyli vəqt həsrət çəkdimQumri, sənə xeyli vəqt həsrət çəkdim,Əşarına yerdən gögə minnət çəkdim.