Поэзия
- О любви
- О божественной любви
- О разлуке
- О вине
- О природе
- О судьбе
- О смерти
- О мудрости
- О родине
- Хвалебные
- Сатира
- Плачи
Ayrıldıq! Tükəndi ümid yeri dəÖmür misalını yelə çək daha.
Газель 4003ز ماه نو سفرم تا خبر نمی آیدحضور خاطر من از سفر نمی آید
Газель 71به دو میگون لب و پسته دهنتبه سه بوس خوش و فندقشکنت
Газель 70چون گشت با تو ما را پیوند دل زیادتگر هجر ما، گزینی، دوری ز حسن عادت
Газель 323پنهان غم دلم ز تو ای جان نمی کنممن عاشق توام ز تو پنهان نمی کنم
Bah yüregümde lâle vakt-ı hazân bahârı görBah yüregümde lâle vakt-ı hazân bahârı görŞîrleri şikâr ider âhû-yı cân şikârı gör
Газель 609ای دل عشاق را بروی تو شادیغایت مقصود و منتهای مرادی
Mana sənsiz cahanü can gərəkməzMana sənsiz cahanü can gərəkməz,Vüsalın var ikən hicran gərəkməz.
Mən eylə bilirdim ki, mənə yar olacaqsanMən eylə bilirdim ki, mənə yar olacaqsan,Aləmdə mənə yari-vəfadar olacaqsan.
ƏbədiGedəcək zillət, əsarət bu gidi dünyada,Haqq, ədalət əbədidir, əbədi dünyada.
Касыда 106گشت کوه و باغ در زیر گل بیجاده رنگساق و سم از گل چریدن کرد چون بیجاده رنگ
Кыта 87شمس یکدست که از دست من و بیم هجاهر شبی تا به سحر روی به خون میشویی
Zülm eyləmək eşq əhlinə, cana, nə üçündür?Zülm eyləmək eşq əhlinə, cana, nə üçündür?Aşiq ki, verir canını – cananə üçündür.
Barışa bilməzEy afət, sanma ki, yaralı könlüm,Dərdini aləmə danışa bilməz.
Рубаи 96در بستان دوش از غم و شیون خویشمیگشتم و میگریستم بر تن خویش
Газель 128تا شدم در آتش عشقت گدازان همچو شمعاز جبینم نور مهرت گشت تابان همچو شمع
Мафрад 44مینویسم پیش جانان نامهایکاشکی من نامه خود بودمی
Другое стихотворение 53گرچه در پای فکندی چو سرموی مرابدو عالم نفروشم سر موئی ز سرت
Övrət almaq, boşlamaq, övlada ad qoymaq kimiÖvrət almaq, boşlamaq, övlada ad qoymaq kimiNəsnələrdən ücrət almaqçın Qazan mollaları
Musa CəliləO gün ki, üstünü cəlladlar aldı,Günahsız töküldü müqəddəs qanın.
Bu millətin dərdi-səriNəhrləri döndər belə haqqa sarı,Haqq qapısın açmır, atam, haqq açarı.
Dilbər sən gedəndən bəri könlümünDilbər sən gedəndən bəri könlümünNə səbri, sükunu, nə qərarı var.
Daşdan yaza-yaza elə bilməyinDaşdan yaza-yaza elə bilməyinSoyuq daşa dönüb ürəyim mənim.
Lirik parçaSevda İbrahimova bəstələmişdir*Salsa kölgəsini yollara bulud,
Adi insanBir içimlik su deyiləm, içiləm:bir aşırım yol deyiləm,
Türkinin kim, qəsdi cani-natəvan qılmaqdadurTürkinin kim, qəsdi cani-natəvan qılmaqdadur,Qoymagil kim, məst olub hər guşə qan qılmaqdadur.
Baba aləm BabadırAtayam həm də Baba, həm babam Adəm babadır,Babanı sevdi oba, çün Baba aləm Babadır.
Газель 75رخت هر دم جمالی مینمایدز حسن خود مثالی مینماید
Amerika müğənnisi Yelena XeymuraTellərində yetişmiş zəmilərin qızılı,Üzünə bu dünyanın xoşbəxtliyi yazılıb.
Şe’r əz zəbane-mə’şuq betəriqe-də’vəte-vosal (Mə’şuqənin dilindən qovuşmağa çağırış tərzində şe’r)Gəl, gəl bəri, ey görən cəfalər,Kim, yar sana qılur vəfalər.