Поэзия
- О любви
- О божественной любви
- О разлуке
- О вине
- О природе
- О судьбе
- О смерти
- О мудрости
- О родине
- Хвалебные
- Сатира
- Плачи
Hər əhli-hüsn kim, məni-bədbəxtə yar olur,Bilməm nə rəmzdir ki, dönüb şivəkar olur.
YaxşıYaxşılıqdır gözəl insanların ancaq naxışı,Yaxşı insan gözəl olmuş, gözəl insan yaxşı...
Касыда 93از غم هجر طراز همه خوبان طراززرد و باریکم و لرزانم چون تار طراز
Мулямма 12اقبل العید بقدح غلب الدهر و فازوسقی الخمر فقد حل لنا الشرب و جاز
Musiqi nəşəsi min sevgili cananə dəyər.Musiqi nəşəsi min sevgili cananə dəyər.Əsəri-naleyi-ney arif üçün canə dəyər.
Anam dilli qardaşımDinlə qan qardaşını, qabar əlli qardaşımMən sözlü, mən arzulu, mən könüllü qardaşım,
Газель 5ماهی که لب نوشش خاصیت جان داردبییاد لبش بودن البته زیان دارد
Мафрад 40من کیم باری که نامم بر زبان آوردهاییا به نوک کلک در تصنیف نامم بردهای
“Keyfiyyət nişanı” vurulur indi“Keyfiyyət nişanı” vurulur indiMaşına, kibritə, lap kəlbətinə.
Mənə elə gəlirSevda İbrahimova bəstələmişdir*Mənə elə gəlir görüşəcəyik,
Газель 593چنین که عقل کشیده است زیر بند تراعجب که عشق رهاند ازین کمند ترا
Газель 121دل رفت و میندانم، حالش که خود کجا شدآزار او نکردم، کویی دگر چرا شد
Рубаи 25زلفت، که چو حلقهٔ کمند افتادستاز وی دل عالمی به بند افتادست
Газель 311باز در دل ز غم عشق ملالی دارمچه دهم شرح چه گویم که چه حالی دارم
Gönlümni karahladı göz karasıGönlümni karahladı göz karasıGör meni nene saldı göz karası
Газель 256هر کرا در دل و جان عشق و تولا باشددل و جان مظهر انوار تجلا باشد
Рубаи 85آن نقطه که مرکز جهان است توییوان قطره که اصل کن فکان است تویی
Gəldi fikrin könlümə, ya rəb, ola can bixəbərGəldi fikrin könlümə, ya rəb, ola can bixəbər,Can çıxaydı cismdən əhvalə canan bixəbər.
DünyaAzmı dünya deyə vəcdə gələnlər,Kim onu tamaşa etmək istəmir,
Касыда 97صبر من کوتاه گشت از عشق آنزلف درازکو گهی با گل بسیر است و گهی با مل براز
Мулямма 25قم فاسقنی فی زمن المهر جانواصرف بصر الخمر عن صرف الزمان
Vəhm qılmaz könül, ol həlqeyi-keysudə gəzərVəhm qılmaz könül, ol həlqeyi-keysudə gəzər,Gör nə Məcnundu ki, zəncirdə asudə gəzər.
Mücahidlər mahnısıBiz gedirik azadlıqçün döyüşə,Sinələri dağlamayın, analar!
Рубаи 13روزی دو سه دست و پا گشایند تو راتا در بد و نیک آزمایند تو را
Рубаи 41گویند فلان سلطنتی میراندبهمان بد و نیک ملک نیکو داند
Açın qapıları, açın taybatayAçın qapıları, açın taybatay,Buraxın otağa gələn səhəri.
Mənsiz yaşaÖyrən mənsiz yaşamağa,mənim gülüm.
Газель 595به صید شیر نر ای بی جگر چه کار ترا؟شکار او نشدن بس بود شکار ترا
Газель 128عشق تو دست از میان کار برآوردفتنه سر از جیب روزگار برآورد
Рубаи 26حسنی که تو، ای نگار، داری بردستآن نقش چرا همی نگاری بردست؟