Касыда 7

آهوی روزگار نه آهوست، اژدر استآب هوی و حرص نه آبست، آذر است

Парвин ЭтесамиКасыда2 мин
Biri "sin"

İsmin üç hərifdi, ay çeşmi-xumar;Biri "mim"di, biri "nun"du, biri – "sin".

Ашуг Алескер1 мин
Qışın nəğməsi

Saqqalı ağ, saçı ağ,Əlində zorba çomaq

Абдулла Шаиг19461 мин
M.Ə. Sabirin məzarı üstündə

İlk dəfə gəlmişəm məzarın üstə,Dağıtdım nigaran bir həsrətimi.

Сабир Рустамханлы1 мин
Кыта 60

عزیز نسخۀ اشعار صابر شاعرکه پر بُوَد ز گهر های شاهوار عزیز

Ирадж Мирза1 мин
İlqar

Nigara*Mən bayquş olub

Расул Рза19391 мин
Layəmut şe'rlər

Füzuliyi-nalanın əş'arını təsdis*1

Мухаммед Хади1 мин
Рубаи 12

در روی پری رخان چو در می نگرمجز روی تو می نیاید اندر نظرم

Шамс МагрибиРубаи1 мин
Ağlayırdım, gülürəm

Arkadaşlar, dörd yanıma baxdıqca,Ağlayırdım, ağlayırdı irmaqlar!

Ахмед Джавад19201 мин
Yadıma düşdün

Dəydi saçlarıma bahar küləyi,Nazəndə sevgilim, yadıma düşdün.

Ислам Сафарли1 мин
Qeyrətmi, ağılmı?

Hanı dəlilərin, a nənəm Nigar,Namərdlər doğuldu bu zəmanədə.

Бахтияр Вагабзаде19852 мин
Bir əzəldən ta əbəd meydanə gəlmişlərdənüz

Biz əzəldən ta əbəd meydanə gəlmişlərdənüz,Şahi-mərdan eşqinə, mərdanə gəlmişlərdənüz.

Шах Исмаил ХатаиГазель1 мин
Тюркское стихотворение 4

سن وطندن ساری قلبین دویونورسه،مارالیم!وطنین ده مارالیندان ساری قلبی دویونور.

Мухаммед Хусейн Шахрияр1 мин
Sual

(Zarafat)*Bir dəstə ceyran olsa,

Гасым Гасымзаде1 мин
Xitab

Nə qədər istəsək boş yerimiz var,Canımız, qanımız, hünərimiz var.

Микаил Мушфиг1 мин
Həm adi, həm ali

Torpağın adi torpaqdırMirvarisi - gövhəri yox

Габиль Имамвердиев1 мин
Maralı dağlar

Kəmənd əldə, səyyad ov bərəsində,Ovçusu da ağlar, maralı da ağlar.

Новрес Иман1 мин
Xoş gəldin

Bu gün nə xoş gündü, nə xoş saatdı,Qədəm basdın, Pəri xanım, xoş gəldin.

Ашуг Гурбани1 мин
Şərarə

О, работай перо, огонь извергай,Суеверья, невежества тьму разгоняй!..

Аббас Сиххат19161 мин
Çiçəklər

Salmayın fikrimi qəribliyə siz,İnanın, harda ki, şair sözü var.

Тофик Байрам19701 мин
Görməkdəyəm

Milləti-məhzunu binitqü nida görməkdəyəm,Mübtəladır cəhlə, dərdin bidəva görməkdəyəm.

Джафар Джаббарлы2 мин
Gül və çörək

O vaxt gül yada düşmürdü,Gülü çörək əvəz edirdi...

Али Керим2 мин
İntiqam

Vətəndir könlümdə şirin arzular;Vətəni sevməyən olar zəlil, xar.

Акима Биллури19472 мин
Kəndimiz

El oyanar yuxusundan,Dağ başını alarsa duman,

Зейнал Джаббарзаде1 мин
Hərb bitəcək

Vaxt keçəcək, dövr ötəcək,Qan-qadalı hərb bitəcək,

Джабир Новруз2 мин
Şerin səsi

Gün batarkən qızıllanan çaylardaGül açardı yazın gözəl axşamı.

Габиб Сахир1 мин
Dörd bahar

Könül, şad ol ki, şadlıq vaxtı çatmış,Ki, hər şeydə xuda dövlət yaratmış.

Аббас-Кули-ага Бакиханов1 мин
Bir də yuxularda görüşməyək biz...

Yuxuma gəlirsən tez-tez ay ana,Yuxumdan aşkara çıxıb, gələydin.

Медина Гюльгюн19841 мин
Gəraylı

Yaxşı deyib aşıq Cuma:“Dost bir olar, ya da iki”,

Балаш Азероглу19691 мин
Azərin duası

Həsrət qalıb doğma yurdun nazlı müşfiq qucağına,Gözlər yaşlı, boyun bükük, vətənsizmi öləcəyəm?

Алмас Илдырым1 мин