Катран Тебризи
- О любви
- О божественной любви
- О разлуке
- О вине
- О природе
- О судьбе
- О смерти
- О мудрости
- О родине
- Хвалебные
- Сатира
- Плачи
صبر من کوتاه گشت از عشق آنزلف درازکو گهی با گل بسیر است و گهی با مل براز
Касыда 99ای آفریدگار چو تو نافریده کسکار تو دانش و دهش و دین و داد بس
Касыда 105کافور بار شد فلک و کوه سیمرنگوز کوه کرد روی سوی دشت غرم و رنگ
Касыда 107ابر درافشان بگردون بر همی بندد کللباد مشک افشان درختان را همی بندد حلل
Касыда 109ایا شهریاران پاکیزه دلز دست شما ابر و دریا خجل
Касыда 135ای ببالا بلای آزادانآرزوی دلی و رنج روان
Касыда 191ای آنکه تو بر ساعد اقبال سواریای آنکه تو بر مرکب فرهنگ سواری
Касыда 192ای ترا کرده خدا بر ملکان بار خدایشکر بادا که ترا داد بما باز خدای
Касыда 200خریدم به دل دلبری رایگانیکه هست او به جان و به دل رایگانی
Касыда 201دلا تا تو اندر هوان و هوائینه جفت زمینی نه جفت هوائی
Касыда 205ز بوی باد آزاری ز نقش ابر نیسانینه پندارم که با بستان بهشت عدن یاد آری
Касыда 214بخد و قد تو ای شهره ترک کاشغریخجل شدند گل سرخ سرو غاتفری
Мусаммат 1نگاری لاله رخسار و سمنبرصبا زو مشگبویست و سمنبر
Кыта 13چو باد خزان بگذرد بر درختکند پرنیان بر تنش لخت لخت
Кыта 14شهریارا خرمی کن کاول شهریور استبا دلارامی که با هر شادئی اندر خور است
Кыта 29خدایگان جهان را طبیب دارو دادموافق آمد از بهر آنکه نیکو داد
Кыта 34خدایگانا چشم دلت فروخته بادبآتش غم جان عدوت سوخته باد
Кыта 36تا جهان باشد بکام و نام شاهنشاه بادآفتابش تاج باد و آسمانش گاه باد
Кыта 39جان بدخواهان تاج خسروی رنجور بادگنج شادی را همیشه جان او گنجور باد
Кыта 41آنچه ایزد خواست کرد و آنچه مردم خواست دادشاه را بالنده کرد و تن درستش کرد شاد
Кыта 46از بلای دهر جان شاه گیتی فرد بادجان بدخواهان او جفت بلا و درد باد
Кыта 47چو چرخ باد خزان را بباغ راه دهدببرگ سبز رزان باد رنگ کاه دهد
Кыта 50خسروا گر دون بتاج و تخت تو محتاج بادکار تو با ناز جفت تخت و جام و تاج باد
Кыта 52بر سبزه همی آب روان آب دواندوز شاخ همی باد خزان برگ فشاند
Кыта 54بباغ برگ بدینار جعفری ماندز برگ باغ بمنسوج ششتری ماند
Кыта 62ملکا کار تو بسامان بادکار اعدای تو پریشان باد
Кыта 64مخالفان ترا گردن ای ملک زده بادبتیر محنتشان دیده دل آژده باد
Кыта 66مرا رنج بسیار و کم روزگاربشادی کسم نیست آموزگار
Кыта 70تا هست جان مؤمن بدخواه جان کافرنوروز باد خرم بر میر ابوالمظفر
Кыта 88آرزومند روی جانانمبرود زار زو همی جانم