Сокровищница тайн, глава 35

میوه فروشی که یمن جاش بودروبهکی خازن کالاش بود

Низами ГянджевиМаснави1 мин
Газель 56

امشب که بی‌‌تو شیشه دمی جلوه‌ساز بودبی‌نورتر ز جبهه کاهل‌نماز بود

Меджзуб Табризи1 мин
Məftuni-səri-zülfüne qüllab gərəkməz

Поклоннику твоих кудрей тугие сети ни к чему.Твоим коралловым губам прикрасы эти ни к чему.

Мирза Алекпер СабирГазель1 мин
Газель 82

هر که او عاشق جمال بودشاهدش خود گواه حال بود

Хумам ТабризиГазель1 мин
Атешкаде, глава 38

چون قطار کوفه سوی شام شدطرفه شوری ز ازدحام عام شد

Найир Табризи5 мин
Dilənçi qaçqın

İlahi, varımdan yox oldum bu gün,Mən öz yumruğumdan yıxıldım bu gün.

Мамед Араз19921 мин
Tərlanım

Tərlanım, tərlanım, gözəl tərlanım!Sənə qurban olsun bu Düşgün canım.

Самед Вургун19261 мин
Gözlərinə nəm tökülüb

Bu nə aləm ki, bura aləm olub cəm tökülüb,Burda bir şəm yanıb, nuruna aləm tökülüb.

Баба Пюнхан19981 мин
Gərçi tutub aləmi şurişü qövğayi-eşq

Gərçi tutub aləmi şurişü qövğayi-eşq,Yoxdu cahanda vəli mən kimi rüsvayi-eşq.

Касум-бек Закир1 мин
Həyat

Kiminə laləli seyrəngah olmuş,Kiminə quyudur, tələdir həyat.

Алиага Кюрчайлы19701 мин
Ekran önündə

Pişiklərin yeməyini göstərirlər,Pişiklərə xüsusi bir hörmət ilə.

Нариман Гасанзаде1 мин
Bahar

Uğur olsun, gözəl bahar!Səni ellər çox arzular.

Абдулла Шаиг19471 мин
X. Məktublar

Leyla xanım iki məktub aldı. Məktubun birisi Bakı milyonçusu hacı Zeynalabdın Tağıyevdən, ikincisi Türkiyə ordusu ərkani-hərbindən idi. Məktubların ikisi də mühüm idi.Leyla xanım çox düşündü ki, «məktubların hansını əvvəlcə oxuyum». Əvvəlcə Türkiyə ərkani-hərbindən gəlmiş məktubu oxumağa qərar verdi. Çünki bu məktub Leyla xanımın Türkiyə ərkani-hərbinə göndərdiyi mühüm bir məktuba cavab olmalı idi.

Мамед Саид Ордубади5 мин
Xirosima

GecəGizlicə, gizlicə

Фикрет Годжа1 мин
Qızarmış badədən yüzi güli-gülzari-minu tək

Qızarmış badədən yüzi güli-gülzari-minu tək,Yatupdur qaşları mehrabi içrə çeşmi sayru tək.

КишвериГазель1 мин
Gözəldi

Gözəllər səfinə səcdə eylərəm,Cümlədən birisi necə gözəldi.

Ашуг Али1 мин
Səadətnamə, 65

آن مریدی که از ارادت و خواستکند او جمله نیک و بد، کژ و راست

Махмуд ШабистариМаснави1 мин
Giləyə

Ariflər, qulaq asın,Deyim bir dastan Giləyə;

Ашуг Алескер1 мин
Газель 83

اگر ز جانب ما ذلت و نیاز نباشدجمال روی ترا هیچ عز و ناز نباشد

Шамс МагрибиГазель1 мин
Sənə qurban

Bir arzum var, bir istəyim, diləyim,O da vüsalındır, yar sənə qurban.

Шаир Мамедгусейн1 мин
Özünü öymür

Bulaq nəğmə deyir,sözünü öymür.

Сабир Рустамханлы1 мин
Yevlax–Şuşa yolu

Heç nə!.. Dəmir yolu ki, çəkildi, Yevlax-Şuşa yolunun bütün ləzzəti qaçacaqdır!Heç insafdır ki, sən Allah, dilicanın, faytonun, furqonun istirahətini, ləzzətini dəmir yola verəsən? Dəmir yol o yerdə yaraşar ki, məsələn, bu gün Bakıdan gedəsən Yevlağa; Tiflisdən, Gəncədən gələsən Yevlağa və Yevlaxdan da dilicana minib, yel vura-vura sürdürəsən Şuşa şəhərinə.

Узеир Гаджибеков3 мин
Tamaşayi-riqqətəngiz

Dün bir kişi, varlı bir adəm, qürurkar;Vəchində kibrlər oluyordu şəramisar...

Мухаммед Хади4 мин
Ürəyini qoru

Telefonla bu səhərdedin: yaman istidir Bakı.

Расул Рза1 мин
Dördatlı yenicə gün

Minib dörd atını, çapır dördnala,Düzlərdən, çöllərdən gəlir Yenicə gün!

Ахмед Джавад1 мин
Стихотворение 70

خلید خار درشتی بپای طفلی خردبهم برآمد و از پویه باز ماند و گریست

Парвин Этесами1 мин
Vətənim var

Bakı – şəhərim mənim,Xəzər – bulağım mənim.

Ислам Сафарли1 мин
Рубаи 4

دیدیم بسی چون تو درین عمر قلیلکز کبر، چو پشه بود، در چشمش، پیل

Ирадж МирзаРубаи1 мин
Yanıb-sönən işıqlar

Ərəblər yığılmış sahil boyunca,Açırıq dost kimi ürəyimizi.

Гасым Гасымзаде1 мин
Газель 38

مه من هنوز عشقت دل من فگار داردتو یکی بپرس از این غم که به من چه کار دارد

Мухаммед Хусейн ШахриярГазель1 мин