Стихотворение 74

سخن گفت با خویش، دلوی بنخوتکه بی من، کس از چه ننوشیده آبی

Парвин Этесами2 мин
Кыта 51

نشسته بود فقیهی به صدر مجلس درسبجای لفظ عَن اندر کتاب خود من دید

Ирадж Мирза1 мин
Kölgəm qədər yaxınsan...

Niyaməddin Musayev bəstələmişdir*Ayrılığın eylədi,

Бахтияр Вагабзаде19651 мин
Ölümlə üz-üzə durduğum anlar

Bilirəm Lalənin ürəyi mənsizBuludlu göy kimi tutqun olacaq.

Мирварид Дильбази19791 мин
Газель 3140

شدم آسوده تا از دیده اشک لاله رنگ آمدنهادم پشت بر دیوار تا پایم به سنگ آمد

Саиб ТебризиГазель1 мин
Газель 72

هر که در عاشقی قدم نزده استبر دل از خون دیده نم نزده است

Хагани Ширвани1 мин
Джам-и Джам, глава 24

وین چهار آخشیج را به درستچون پدید آمد امتزاجی رست

Аухади МарагаиМаснави2 мин
Газель 323

پنهان غم دلم ز تو ای جان نمی کنممن عاشق توام ز تو پنهان نمی کنم

ФизулиГазель1 мин
Aksin leb-i la'lün yine bu câma geyürmiş

Aksin leb-i la'lün yine bu câma geyürmişMatbû' geyüriben anı bir câme geyürmiş

Кади БурханеддинГазель1 мин
Təfavüt

Qubalılar məscidinin qabağından keçəndə orada axır vaxtlarda izdiham görürəm. Axund Şeyx Qəni həzrətləri durub hökm edir, xeyli usta, bənna və fəhlə işdədirlər. Bir yanda kərpic işi görülür, bir yanda qapı və pəncərə qayrılır, minarələrin üstə ustalar çıxıb orada səliqə satırlar, qübbələrə rəng vururlar, minarədə müəzzinlər öz mövqelərini bəravürd edirlər, azan vaxtı azan çağırırlar, möminlər minarələrə dırmaşıb Ramazan ayının tulusunun arzusunda növ-növ xəyalata cumub, bir an da olmuş olsa özlərini rovzeyi-rizvan hiss edirlər.Amma buradan bir az fasilədə təzə tramvay üçün böyük bir vağzal bina olunur, həmən təzə binanı vüsətləndirmək üçün böyük bir xaçpərəst kilsəsi sökülüb, aradan götürülür.

Джалил Мамедкулизаде2 мин
Газель 269

رنگرز و رنگرزی دیر شدرنگرز از رنگرزی سیر شد

Касим АнварГазель1 мин
Tutdu gülzari-cahanı əbri-gövhərbar bar

Tutdu gülzari-cahanı əbri-gövhərbar bar,Bar darəd əbri-neysan yüz şəqayiqvar var.

НасимиГазель1 мин
Töhfeyi-Sami, bölmə 456

از کهنه شاعران آنجاست این مطلع از اوست :خوبان شهر فتنه و آشوب میکنند

Сам Мирза1 мин
Molla və çoban əhvalatı

Bir çoban rast gəldi mollayə,Görcəyin düşdü özgə sövdayə.

Сеид Азим Ширвани1 мин
Sən, Rəfiq, ən ulu sevdaya düşənlərdənsən

Sən, Rəfiq, ən ulu sevdaya düşənlərdənsən,Ulus uğrunda qələmlə döyüşənlərdənsən.

Рафик Зака Хандан1 мин
Рубаи 139

چندین سخن تلخ شنودن تا کیآزار بر آزار فزودن تا کی

Катран Тебризи1 мин
Мулямма 30

وجهک لی من کل وجه حسنلو لم تکن عینک عین الفتن

Муджиреддин Бейлагани1 мин
Ləbindən aşiqə olsaydı istifadə yeri

Ləbindən aşiqə olsaydı istifadə yeri,Qədəhdə qanə dönüb qalmaz idi badə yeri.

Алиага Вахид1 мин
Adın kimi

Dostum Rəşidə*Gəl öz köhnə dostunun sözlərini eşit sən,

Сулейман Рустам1 мин
Рубайят, 156

ابریست که قطره نم فشاند غم تودر بوالعجبی هم به تو ماند غم تو

Мехсети Гянджеви1 мин
Газель 134

سَر مَه دیده شد از آمدنت کرد طریقمی‌روی باز خدا همره و توفیق رفیق

Меджзуб Табризи1 мин
Qeyrət

Bu gün aləmi-mətbuatı-islamdə nəşr olunan qəzetlərin hansı bir nömrəsidir ki, onda islamiyyətin tədənnisindən bəhs edilib tərəqqi və təalisinə milləti-islam tərğib və təhris olunmasın?Zənni-axizanəmə görə bunca tərğib və təhrisdən murad islamın ancaq islamiyyət ilə bərabər edəcək olduğu tərəqqisidir ki, onun sayəsində hər cəhətlər qeyrəti-islam edəcək və namusi-millət mülahizə olunsun; nəinki daireyi-islamdan xaric tərəqqidir ki, onilə nə irzi-islam mühafizə və nə qeyrəti-millət oluna bilər.

Мирза Алекпер Сабир1 мин
Газель 100

دوستان از دوستان یاد آوریدعهد یار مهربان یاد آورید

Хумам ТабризиГазель1 мин
Лаали-манзуме, глава 61

ایمظهر صفات خداوند بیمثالایذات پاکت آئینه ذوالجلال

Найир Табризи2 мин
İgid şahin

Şerim qanadlanıb tez tapsın onu*Qardaşım Mazahir Hamid oğlunu*

Самед Вургун19413 мин
Düşmən qabağından qaçan «kişilər»

Başını qorudu boş papağınan,Pay verdi düşmənə zər tabağınan;

Мамед Араз1 мин
Xəlçə-palaz üstə gəlir

Yetişir dövrü-zühur, haqq taraz üstə gəlir,Azı çoxdan tələsir, çoxları naz üstə gəlir.

Баба Пюнхан19971 мин
Qələtdir qocaya novcəvan sevmək

Qələtdir qocaya novcəvan sevmək,Sevgi sevgisinə bərabər gərək.

Касум-бек Закир4 мин
Bizim arvad

Evdən çölə çıxmazdı əzəldən bizim arvad,Şura gələli çıxmış əməldən, bizim arvad.

Мамед Саид Ордубади2 мин
Masama

Ey mənim köhnə masam, köhnə dostum, mən yenə də sənə dirsəklənərək əlimdə qələm çalışıram. Bu dəfə qələmə aldığım mövzu sənsən, ancaq sən!..Qırx ildir ki, sən mənimlə baş-başa verib ədəbi yaradıcılığımda can qoyur, mənimlə bərabər əmək sərf edirsən.

Абдулла Шаиг19462 мин