İkinci məclis

Hacı Həsənin qonaq otağı. K ə r b ə l a y ı F a t m a x a n ı m və qulluqçusu Zeynəb evi səliqəyə salırlar. Nazlı sevincək gəzir, oynayır, oxuyur.N a z l ı (sevincək anasına). Ana, başına dönüm, ana, o qadanı alım, ana, deyirlər bu gələn qonağımız ölüləri dirildir. Qadanı alım, ana, bir de görüm doğrudur, ya yox? (Anasını qucaqlayır).

Джалил Мамедкулизаде190924 мин
Сокровищница тайн, глава 1

«В прославленье Аллаха, что благом и милостью щедр!»Вот к премудрости ключ, к тайнику сокровеннейших недр.

Низами ГянджевиМаснави5 мин
Töhfeyi-Sami, bölmə 6

ذات مستجمع الصفاتش گوهریست که از تربیت اشعه آفتاب جهانتاب، در مشیمه کان عنایت ابدی پرورده شده و نهاد کثیر الاستعدادش در شب افروزیست که در جوف صدف تأئیدات سرمدی پرورش یافته، شرح استعدادات آن منبع السعادات بنابر وفور ظهور احتیاج باظهار ندارد.کم کسی بر سریر جاه و جلال

Сам Мирза1 мин
Düşüncələr

Əbubəkr ibn Məhəmməd Gəncədə bir neçə ay oturdu, bu müddətdə Şirvan və Gürcüstan hökumətləri ilə möhkəm bir dostluq müqaviləsi bağlandı. Şirvan şahı Əbülmüzəffər Şərqdə başlanmaqda olan qanlı hadisələrdə iştirak etməmək üçün, Gürcüstan hökmdarını da Qızıl Arslanla bağlanan dostluq müqaviləsində iştiraka cəlb etdi. Şirvan hökumətinin bu ağıllı rəftarı Şimali Azərbaycanda, cənubdan və cənub-qərbdən hücum edən düşmənlərə qarşı böyük bir qüvvət təşkilinə imkan yaratdı.Qızıl Arslan hüdudlardan yaxşı xəbərlər ala bilmirdi. Qarışıqlıq başlayırdı. Buna görə də Gəncəyə göndərilən fərmanda Şimali Azərbaycanda düzələn ordunun təcili bir surətdə cənuba hərəkət etməsi göstərilirdi.

Мамед Саид Ордубади26 мин
Ənisül-arifin, 10

یک صفت عجب آمد این اماره رابوالعجب عفریت مردم خواره را

Касим Анвар1 мин
Рубаи 41

ای خلق جهان به جملگی بشتابیدباشد که همه سی و دو را دریابید

Насими1 мин
Касыда 103

ای رخ رخشانت چون آئینه نادیده زنگزنگ بزدا از دل عاشق ببکمازی چو زنگ

Катран Тебризи4 мин
Körpə

Ər kişinin şərəfidir ər qadın,Bifar qadın ər kişiyə zərbədir.

Рафик Зака Хандан1 мин
Təbrizim

Baxdıqca hüsnünə doymayır gözüm,Təbrizim, Təbrizim, gözəl Təbrizim!

Сулейман Рустам1 мин
İstərəm görmək səni bir şəxsə imkan olmasın

İstərəm görmək səni bir şəxsə imkan olmasın,Məndən özgə hüsnüvə bir kəs nigəhban olmasın.

Сеид Азим ШирваниГазель1 мин
Жалоба 17

از عشوه روزگار فریادکو خود ز وفا نمی کند یاد

Муджиреддин Бейлагани1 мин
Oyunçu bağalar

Böyük bir binada eyni sinifdə oxuyan dörd-beş məktəbli yaşayırdı. Uşaqlar hər gün məktəbdən qayıtdıqdan sonra geniş həyətin günəşli və havalı tərəfində toplanıb oynayır, qaçışardılar. Yorulduqları zaman taxta barmaqlıqla hasarlanmış bağça yanındakı skamyada oturub danışardılar. Bir gün yenə bir yerə yığılıb oynayırdılar. Aslan əlində topu oynada-oynada gəldi. Uşaqlar qaçıb onun ətrafını alaraq dedilər:– Aslan, bu topu hardan aldın?

Абдулла Шаиг193421 мин
Dədəm vay!

Hitlerin dedikləri*Olmaz mənə bir çarə, işim yaşdı, dədəm vay!

Алиага Вахид19421 мин
Рубайят, 56

Сказать ли, что с моей душой ты, став надменной, сделала?Ты жизнь бесценную досель — ничтожной, бренной сделала!

Мехсети Гянджеви1 мин
Газель 110

زنی چو آتش می ساقیا بخر من هوشمچنان بزن که بمحشر برند دوش بدوشم

Найир ТабризиГазель2 мин
Cütcü

Весь мир в чудесных солнечных лучах,У пахаря сегодня гордый шаг.

Мирза Алекпер Сабир1 мин
Тарих 7

فرزند عزیز من که چون مندر حفظ دوازده امام است

Меджзуб Табризи1 мин
Газель 1

چون سحر از بوی گل گشت معطر هوااز نفس یار ما داد نشانی صبا

Хумам ТабризиГазель1 мин
Göyərdi

Bu dünyanın qara daşı göyərməz.*Musa Yaqub*

Мамед Араз1 мин
Ey qönçədəhanım, tazə-tərlikdə

Ey qönçədəhanım, tazə-tərlikdəNə gül həmta olub, nə lalə sənə.

Касум-бек Закир1 мин
Həyat fəlsəfəsi

Как уносятся птиц вереницы,Поколенья уходят в отлет, —

Самед Вургун19423 мин
Ol mənəm kim, ölmüşəm hicrindən, ey simin bədən

Ol mənəm kim, ölmüşəm hicrindən, ey simin bədənGər dilərlər nagəhan ölmüş ğərib içün kəfən.

КишвериГазель1 мин
Sözdən qopar qiyamətimiz

Zaman gələr açılar sirr olan cinayətimiz,Açılsa qır qazanı olmaz heç kifayətimiz.

Баба Пюнхан20001 мин
Xoş görmüşük

Dünya səni xoş görmüşük,Həyat, hər anın gözəldi.

Фикрет Годжа1 мин
Gizlətmə gözünü, gözünə qurban

Gizlətmə gözünü, gözünə qurban,Ürək görünməyir göz gizlənəndə,

Алиага Кюрчайлы19791 мин
Qaraçı qızı

Bir qaraçı qızı neçə il qabaqkəsib qabağımı dedi astadan:

Нариман Гасанзаде1 мин
Neynər

Cümlə xilqət bu cahana mübtəla,Cahanı sevməyən cananı neynər?!

Ашуг Али1 мин
Gözəl

Xub yaraşır əndamınaGeyindiyin sarı, gözəl!

Ашуг Алескер1 мин
Könül

Ay ağalar, gəlin vəsfin söyləyim,Heç bilmirəm birdən puş olur könül.

Шаир Мамедгусейн1 мин
Гульшан-и раз, глава 51

نگر کز چشم شاهد چیست پیدارعایت کن لوازم را بدینجا

Махмуд ШабистариМаснави2 мин