Yenə səhər-səhər başımın üstdən

Yenə səhər-səhər başımın üstdənQaqqıldaşıb keçir durna qatarı...

Зейнал Халил19701 мин
Aşıq Əli Kəlibəri Qaracadağlı

Aşıq Əlinin bir neçə kəlamından--ki, Mirzə Yusif Qarabağinin tərtib etdiyi məcmuədə dərc olunmuşdur,--belə məlum olur ki, onun çəndan elm və savadı yox imiş və ona şair deyilməyib aşıq deyilməyi bu qövlümüzə şahiddir. Aşıq Əli Molla Pənah Vaqifin müasiri olduğu Vaqifin mədhində yazdığı kəlamdan anlaşıldı.Mürəbbeatlarının bəzində lətafət var isə də, qüsur və rəkakətindən xali deyil. Məsələn, mürəbbeatından birisini bu sayaq başlayır:

Фиридун-бек Кочарлинский19251 мин
Niyə qəzetə və məcmuə satılmır?

Hər kəs istesə bilsin ki, hansı şəhərin mömin və müqəddəs adamları çoxdur və harada çox axirət fıkri çokən var və haranın mollalarına camaatın ixlas, iradəti kamildir, daha dağa-daşa düşmək lazım deyil, gəlsin qəzetə vo jumal idarələrinə, orada bu mühüm mosələni asanhqla başa düşo bilər.İndi sen deyecəksən ki, bu soz lap “Töhfetül-məcalis” kitabının sozlerine oxşadı. Müqəddəs kişilərin hesabıni gərək hər yerdə hamamlardan, məscidlərdən, zİyarətgahlardan öyrənəsən. Onların qəzetə idarələrinə nə dəxli var? Jumal idarəsi hara, onlar hara?! Onda mən sonə bir mfıxtəsərcə hesab deyəceyəm və sənin ağlın kesecəkdir ki, mənim sözüm düzdür, daha özünü təşvişe salmayacaqsan.

Алигулу Гамгюсар3 мин
Saqi, nəzər et məclisə

Saqi, nəzər et məclisə, gör canım hardadır?Bir yol güzər etməz bizə cananım, hardadır?

Балаш Азероглу1 мин
Газель 671

اگر چه خوش نبود سیر بوستان تنهاگرفته ایم اجازت ز باغبان تنها

Саиб ТебризиГазель1 мин
Газель 13

سر به عدم درنه و یاران طلببوی وفا خواهی ازیشان طلب

Хагани Ширвани1 мин
Газель 395

ما چه کردیم چه گفتیم چه دیدی چه شنیدیکه ما ز قطع نظر کردی و پیوند بریدی

ФизулиГазель1 мин
Джам-и Джам, глава 48

واعظی وصف حوریان میکردشرح حسن عمل بیان میکرد

Аухади МарагаиМаснави1 мин
Təmizlik

May ayının 16-da hökumət tərəfindən şəhər hamamlarının təmizliyi barəsində sadir olan qərardadı oxuduq ki, on üç maddədən ibarətdir.Və lakin həmin qərardadı diqqətlə mülahizə edəndə məlum olur ki, burada ancaq əcnəbi millətlərin hamamları nəzərə alınır, nəinki müsəlmanların; çünki bu on üç maddədə bir kəlmə də olsun şəraiti-istehmam yaxud adabi-həna və nurədən bəhs olunmur.

Джалил Мамедкулизаде3 мин
Bekâsı yoh bu cihânun fenâda dutma makâm

Bekâsı yoh bu cihânun fenâda dutma makâmTur imdi sâkî tolu vir elüme câm-ı müdâm

Кади БурханеддинГазель1 мин
Семь красавиц, глава 20

Поохотиться, порыскать захотел БахрамПо долинам травянистым, по глухим горам.

Низами ГянджевиМаснави10 мин
Vasya menşeviklər təsirində

Neçə gündən bəri idi ki, Əsgərlə Pavluşa Vasyanı tapa bilmirdilər. Onlar Vasyanın Susanna ilə gəzdiyini, fevralın altısından bəri onunla tanışlığı davam etdirdiyini, tez-tez qızla Balaxanı—Sabunçu rayonuna getdiyini və qızı şəhərə gəzməyə gətirdiyini eşitmişdilər. Əsgərlə Pavluşa, Vasyanın menşevik təsirinə düşməsindən qorxurdular, onu tapıb danışmaq və qızdan ayırmaq istəyirdilər.Əsgər öz qəlbində Vasyanı heç də əfv edə bilmirdi; «Vasya menşevik qərargahına düşdü» deyə onu həmişə ürəyində söyürdü.

Мамед Саид Ордубади15 мин
Газель 144

نمی‌توان خبری دادن از حقیقت دوستولی ز روی حقیقت حقیقت همه اوست

Касим АнварГазель1 мин
Газель 189

هر آن نقشی که می بندی نگارا ناقش آنمبه هر اشیا که پیوندی درون جان او جانم

Насими1 мин
Töhfeyi-Sami, bölmə 309

پسر مولانا حیرانی قمی است در شاعری خود را سرآمد دوران و در خوش طبعی وحید زمان میداند و از بابایی و خود رایی در عذاب میافتد چنانکه در این اوقات قصیده ای در تتبع مولانا امیدی بنام شاهزادگی بهرام میرزا گفته و در آن قصیده این دو بیت مندرج بود :همه درویش رمز بغرایی

Сам Мирза1 мин
Müjdə, ey dil, gələcək bu gecə canan xəlvət

Müjdə, ey dil, gələcək bu gecə canan xəlvət,Verəcək qalibi-biruhumuza can xəlvət.

Сеид Азим ШирваниГазель1 мин
Касыда 126

هرکه دائم با نگار خویشتن باشد به همدلش ناویزد به درد و جانش ناویزد به غم

Катран Тебризи6 мин
Ağ günlər eşqinə oda yananlar

Ağ günlər eşqinə oda yananlar,Bilməz yer üzündə qaranlıq nədir.

Рафик Зака Хандан1 мин
Газель 16

دوش چون دست قدر مهر از در شب بر گرفتعقد گردون بیضه ای از عنبر شب بر گرفت

Муджиреддин Бейлагани2 мин
Yadıma düşdü

Xatirat dəftərim durur qarşımda,Dolaşır bir ölməz sevda başımda.

Сулейман Рустам1 мин
Aşiqin görcək rəqib ilə səni fəryad edər

Aşiqin görcək rəqib ilə səni fəryad edər,Rəsmdir, bülbül gülü xar ilə görsə, dad edər.

Алиага Вахид1 мин
Gənc qələmlərə

Güclər yenən, fəzaları da sarsıdan səsinMən istərəm ki, ruhumun üstündə titrəsin.

Абдулла Шаиг19301 мин
Рубайят, 21

آن بت که رخش رشک گل و یاسمن استوز غمزهٔ شوخ فتنهٔ مرد و زن است

Мехсети Гянджеви1 мин
Газель 211

نه سروت می‌توانم گفت نه ماهبه اقبالت نگاهم نیست کوتاه

Меджзуб Табризи1 мин
Məktəb şərqisi

Məktəb, məktəb, nə dilgüşasən,Cənnət, cənnət desəm səzasən.

Мирза Алекпер Сабир1 мин
Газель 87

بکش ای دوست نداریم ز حکم تو گزیرگر به کیش تو گناه است ترحم با سیر

Найир ТабризиГазель2 мин
Газель 30

تو سلطانی و خورشیدت غلام استنظر جز بر چنین صورت حرام است

Хумам ТабризиГазель1 мин
Xalqın ürək sözü

Böyük Vətən müharibəsi günlərində, sovet xalqının öz doğma yurdunu, öz azadlığını, səadətini, öz xoşbəxt həyatını qaniçən german faşizmindən müdafiəyə qalxdığı bir gündə istər-istəməz xalqımızın tarixi ənənələri adamın xatırına gəlir. Bu gün cəbhələrdə nemes işğalçıları ilə döyüşən və müstəsna qəhrəmanlıq nümunələri göstərən Kamal Qasımovların, Məzahirlərin və yüzlərcə başqa vətən oğullarının hünərini gördükcə ata-babalarımızın, ümumiyyətlə bütün xalqımızın mübariz və məğrur keçmişi yada düşür.Azərbaycan xalqının tarixi həmişə həqiqət, ədalət uğrunda mübarizə tarixi olmuşdur. Gənclər və qocalar, qadınlar və kişilər öz ömürlərini, yaşayışlarının məna və məzmununu istilaçılara, zalımlara, zorakılara, xalq əmək və səadətinin qəsbkarlarına qarşı döyüşlərdə görmüşlər.

Мир Джалал Пашаев194115 мин
Kamala yetək

Gəl ana torpağım! Gəl məni dinlə,Mən sənin qəlbindən qopan bir səsəm.

Самед Вургун3 мин
Bir qəbir yanında

Birdən elə bil ki,bir səs eşitdim,

Мамед Араз1 мин