Birinci pərdə

Səhnə Qəzvin şəhərində ŞahAbbasın sarayını təsvir edir. Sarayın ancaq*bir tərəfi görünür. Ortada Şah Abbasın taxtı. Sağa iki, sola bir qapı var. Yerə qiymət-*

Абдулла Шаиг192821 мин
Рубайят, 69

آن‌ها که هوای عشق موزون زده‌اندهر نیم شبی سجاده در خون زده‌اند

Мехсети Гянджеви1 мин
Газель 178

چشم تر آخر به رویش بی‌نقاب انداختیمدامن آلوده‌ای بر آفتاب انداختیم

Меджзуб Табризи1 мин
Другое стихотворение 50

همقطاران رفت ما ماندیم خاک کوی دوستدیگران را کعبه مقصد بود ما را روی دوست

Найир Табризи1 мин
Axşam olcaq uçeniklər hərə bir madmazelin

Axşam olcaq uçeniklər hərə bir madmazelinKeçirib qol qoluna kuçədə cövlan ediyor;

Мирза Алекпер Сабир19101 мин
Маснави 1

ای وجودت به ذات خود قایمذات پاک تو قایم و دایم

Хумам ТабризиМаснави10 мин
Molotovçular

– Sən aparsan, üzüyünün qaşımı düşər?– Tülkü-tülküyə buyurur, tülkü də quyruğuna... Öz vəzifəni necə xalqın boynuna yıxırsan.

Мир Джалал Пашаев19313 мин
Dağlara xitab

Dağlar! Sizdəki şu böyüklük, vüqarNə olur bir zaman olsaydı bəndə.

Самед Вургун19271 мин
Vətən mənə oğul desə

Buyruqlara sığışmayan inaddım,Çox qanadlar yorub salan qanaddım.

Мамед Араз19701 мин
Zövci-axər

İsfəhanda bir pinəduz var idi,Ata, baba zəif sənətkar idi.

Касум-бек Закир12 мин
Canım otpuskadadır

Yetmişəm vəslə, könül, hicranım otpuskadadır,Özüm otpuskadayam, həm xanım otpuskadadır.

Баба Пюнхан19971 мин
Hələ ki...

Səmaya tuşlanan raketlər kimiQoy çıxsın orbitə məhəbbətimiz.

Алиага Кюрчайлы1 мин
Boş səbətlər

Bir şəkil çəkdirdik...nümayəndələr!...

Нариман Гасанзаде1 мин
Yol verin!

Yol verin, yana durun,hamilə qadın gedir.

Фикрет Годжа1 мин
Гульшан-и раз, глава 5

اگر خورشید بر یک حال بودیشعاعِ او به یک منوال بودی

Махмуд ШабистариМаснави2 мин
Saçın fikri ayağım bağlar oldu

Saçın fikri ayağım bağlar oldu,Mana guya dəlürmak çağlar oldu.

КишвериГазель1 мин
Ordan-burdan 121

ƏşarBəli, doğru deyirlər ki;

Узеир Гаджибеков1 мин
Qıfılbənd

Bizdən salam olsun arif olana,Haqdan kimə üç şey yetişdi barat?

Ашуг Али1 мин
İkinci kitab, bir neçə söz

“1917-ci ildə” həyatımızın iyirmi beş illik məsafəsini təsvir edəcək roman silsiləsinin ikinci cildidir. Inqilabdan əvvəl siyasətlə az məşğul olmuş türk ziyalıları inqilabdan sonra ayrı-ayrı firqələrə və siyasi qruplara ayrılır. Bunlardan bir hissəsi xaricə köçüb, Avropa kapitalistlərinin təsirinə düşür. O biri hissə şuralar platformasında duraraq çalışır. Oktyabr inqilabı əskimiş həyatı yıxır və onun yerində yeni və parlaq bir həyat qurur. Maarif və mədəniyyət geniş əməkçi kütləsinin arasına yayılaraq yeni adamlar, şura ziyalı və mütəxəssisləri doğurur.Bu yeni dövrü qismən təsvir edəcək “Tərtər” adlı romandan sonra “Xaricdə” və “Çırpışmalar” (1905-1909-cu illər) yazılacaq ki, roman silsiləsinin dördüncü və beşinci cildlərini təşkil edəcək.

Юсиф Везир Чеменземинли1 мин
Qaşların

Ay nazənin, ay qabağın altındanNə göyçək çəkilib qara qaşların!

Ашуг Алескер1 мин
Газель 185

ای آفتاب رویت هرسو فکنده تابیوی از فروغ مهرت هر ذرّه آفتابی

Шамс МагрибиГазель1 мин
Dövlət Türk teatrında

Aprelin 19-da səhnəmizin ən müqtədir aktyoru Abbasmirzə Şərifzadənin şərəfinə “Otello”, “Şahın bərbəri”, “Şeyx Sənan”, “Aydın” və “İblis” əsərlərindən aktyorluq nöqteyi-nəzərilə ən çətin və ağır pərdələri olmaq üzrə birər-ikişər pərdə oynadı. Bir oyunun ən həyəcanlı vəqəsini oyunun əvvəlindən tədricən ruhu hazırlamadan bütün dəhşətlə göstərmək çox güc olduğuna və xüsusilə bu oyunlar Abbasmirzə tərəfindən oynanılan qəhrəmanlara şəxsiyyət və tip etibarilə bir-birilə çox da uyğun olmadıqlarına baxmayaraq, möhtərəm aktyorumuz bu gecə hər pərdədə bir paltar geyinir, başqa bir ad taqınır və təsvir etdiyi vəqələri bütün həyəcanları ilə bütün duyğularını təsvir edərək, aktyorun nə qədər həssas və bir anda müxtəlif simalar taqınıb müxtəlif əhval-ruhiyyə yaşaya bildiyini böyük bir məharətlə göstərirdi.Qalan aktyorlar da onunla umuz-umuza çalışırdılar. Aktrislərdən, xüsusilə, Mərziyə X a n ı m, Məxfurə X a n ı m gözəl idilər. Yalnız Mərziyə X a n ı m öz danışığını düzəltməli və qətiləşdirməlidir. Oyunda olduqca həssasdır. Səsini çox gözəl idarə edir. Yalnız sözləri öldürür. Bu cəhəti düzəldəcək olursa, parlaq bir gələcək gözləyə bilər.

Джафар Джаббарлы1 мин
Qalandı

Gülsən də üzümə sən indən belə,Qəlbimə vurduğun yara qalandı.

Шаир Мамедгусейн1 мин
Şairlərə borcumuz

Bəxtiyar Vahabzadəyə*Arazın tikanlı məftillərdən

Сабир Рустамханлы1 мин
Tehranın xarici işlər nazirinə

Tehranın cəlal sahibi xarici işlər Nazirliyinin rəisi cənablarına qayibanə salam yetirib, həmin türkcə “Təmsilat”ı yadigar olaraq hədiyyə göndərirəm**1873-cü il, dekabr ayında*

Мирза Фатали Ахундзаде1 мин
Biz nə haldayıq

Əcanib qıldı hər bir karın itmam,Biz isək əski tasdır, əski həmmam.

Мухаммед Хади1 мин
Стихотворение 115

موشکی را به مهر، مادر گفتکه بسی گیر و دار، در ره ماست

Парвин Этесами4 мин
İki dəfə öldürülmüş Hamlet

(H.Ərəblinskinin əziz xatirəsinə)*Danimarka prinsi

Расул Рза1 мин
Yenilərə

Mən bir aşiqəm ki, bu çaldığım sazDumanlı dağlara səs salacaqdır.

Ахмед Джавад1 мин
Həsbi-hal (2)

2Tə’lim və tərbiyə haqqında veriləcək atidəki mə’lumat bir taqım mevsuq mənbələrə istinad edər. Onlar için mütaliəsi faydasız olmaz zənn edərim.

Гусейн Джавид6 мин