Yir yaşıl ağaç ağ oldı gül kızıl

Yir yaşıl ağaç ağ oldı gül kızılYâr elin al bâğubâna kul yazıl

Qazi BürhanəddinQəzəl1 dəq
Qəzəl 274

شوری از شیوه شیرین تو پیدا آمدآدم از خلوت عزت بتماشا آمد

Qasım ƏnvarQəzəl1 dəq
Xürrəm ol gün kim, mənim fərxundə yarım var idi

Xürrəm ol gün kim, mənim fərxundə yarım var idi,Könlümü bağrım bütün, səbrü qərarım var idi.

KişvəriQəzəl1 dəq
Qəzəl 30

تو سلطانی و خورشیدت غلام استنظر جز بر چنین صورت حرام است

Həmam TəbriziQəzəl1 dəq
Ta o mahın xətü xalinə nigah eyləmişəm

Ta o mahın xətü xalinə nigah eyləmişəm,Günümü eşqlə aləmdə siyah eyləmişəm.

Seyid Əzim ŞirvaniQəzəl1 dəq
Səfavü zövqi-dünyaya, könül, aldanma, al eylər

Səfavü zövqi-dünyaya, könül, aldanma, al eylər,Səni salar bu sevdaya, özü qeyri xəyal eylər.

İmadəddin NəsimiQəzəl1 dəq
Qəzəl 144

ایدوست بیا بر نظر ما نظری کنبر دیده جان و دل شیدا نظری کن

Şəms MəğribiQəzəl1 dəq
Qəzəl 137

چمنی دیدم و کردم قدمی چند خرامیچون شدم جمع پریدن خبرم شد که تو دامی

Nəyyir TəbriziQəzəl2 dəq
Qəzəl 114

این همه جلوه و در پرده نهانی گل منوین همه پرده و از جلوه عیانی گل من

Məhəmmədhüseyn ŞəhriyarQəzəl2 dəq
Ey könül, hər mənisiz cahili yar etmək nədir?

Ey könül, hər mənisiz cahili yar etmək nədir?Mənisiz cahil sözünə etibar etmək nədir?

Şah İsmayıl XətaiQəzəl1 dəq
Qəzəl 908

Belə bir ahu gözü görməyib heç yan yuxuda,Qəribə söhbət edir bir para insan yuxuda.

Saib TəbriziQəzəl1 dəq
Qəzəl 138

Nə bilirdim ki, edər bunca o məhparə sitəm,Edər üftadələrindən bu qədər lütfünü kəm.

Məhəmməd FüzuliQəzəl1 dəq
Tağıtma zülfüni şâhâ teşvîş olmasun

Tağıtma zülfüni şâhâ teşvîş olmasunYüz virme gamzen ohına bir iş olmasun

Qazi BürhanəddinQəzəl1 dəq
Qəzəl 280

باز آفتاب دولت از بام ما بر آمدعکس جمال ساقی در جام ما درآمد

Qasım ƏnvarQəzəl1 dəq
Hicrara könlüm sorur hər dəm ləbin əhvalını

Hicrara könlüm sorur hər dəm ləbin əhvalını,Gərçi var mührəq büti əmma yalaydür balını.

KişvəriQəzəl1 dəq
Qəzəl 33

وداع چون تو نگاری نه کار آسان استهلاک عاشق مسکین فراق جانان است

Həmam TəbriziQəzəl1 dəq
Ey gül, sənə əvvəldə xəridar mən oldum

Ey gül, sənə əvvəldə xəridar mən oldum,Axır nəzərində hamıdan xar mən oldum.

Seyid Əzim ŞirvaniQəzəl1 dəq
Ta kim, üzünü görmüşəm, hüsnündə heyran olmuşam

Ta kim, üzünü görmüşəm, hüsnündə heyran olmuşam,Düşdüm saçın sevdasına, gör nə pərişan olmuşam.

İmadəddin NəsimiQəzəl1 dəq
Qəzəl 145

قطره ائی از قعر دریا دم مزنذره‌ئی از مهر والا دم مزن

Şəms MəğribiQəzəl1 dəq
Qəzəl 138

ز کمان ابروی دل‌نشین، چو خدنگ غمزه رها کنیسزد ار به تیر بهای او، دو هزار خون به خطا کنی

Nəyyir TəbriziQəzəl2 dəq
Qəzəl 119

سایه جان رفتنی استیم بمانیم که چه؟زنده باشیم و همه روضه بخوانیم که چه؟

Məhəmmədhüseyn ŞəhriyarQəzəl2 dəq
Ey könül, hərcai yari ixtiyar etmək nədir?

Ey könül, hərcai yari ixtiyar etmək nədir?Yari-hərcai sözünə etibar etmək nədir?

Şah İsmayıl XətaiQəzəl1 dəq
Qəzəl 1002

باده مرد افکن من معنی روشن بس استساغر و مینای من کلک و دوات من بس است

Saib TəbriziQəzəl2 dəq
Qəzəl 148

Deyil hübab o kim, göz yaşımda oldu əyan,Ayağı əşkimin olmuş qabar dolanmaqdan.

Məhəmməd FüzuliQəzəl1 dəq
Gönülüme derdün odı dâğdur

Gönülüme derdün odı dâğdurZülfünün her bendi câna bağdur

Qazi BürhanəddinQəzəl1 dəq
Qəzəl 290

دمید صبح سعادت،که یار باز آمدهزار شکر که آن غمگسار باز آمد

Qasım ƏnvarQəzəl1 dəq
Çün cəmalın pərtövi-sübhi-kəramətdür mana

Çün cəmalın pərtövi-sübhi-kəramətdür mana,Bir nəfəs kim, görməzəm şami-qiyamətdür mana.

KişvəriQəzəl1 dəq
Qəzəl 42

ز جانان مهر و از ما جان‌فشانی‌ستجواب مهربانان مهربانی‌ست

Həmam TəbriziQəzəl1 dəq
Bir Leyli sevib eşqdə sövdalərə düşdüm.

Bir Leyli sevib eşqdə sövdalərə düşdüm.Məcnunə dönüb daməni-səhralərə düşdüm.

Seyid Əzim ŞirvaniQəzəl1 dəq
Təalallah ki, sünidən sənintək xoş camal eylər

Təalallah ki, sün’idən sənintək xoş camal eylər,Yenə bədr ayın üstündə qara qaşlar hilal eylər.

İmadəddin NəsimiQəzəl1 dəq