Yayağ oldı gönülüm oynadı at

Yayağ oldı gönülüm oynadı atRuhlarun diyeli bana şâh mât

Qazi BürhanəddinQəzəl1 dəq
Ticarət xəbərləri

Keçən nömrələrin birində bir belə şəkil çəkmişik ki, hacılarımız Məkkəyə gedib qayıdandan sonra kasıblayıb yoluq cücəyə oxşayırlar.Dünyada hamı səhv eləyə bilər. Çox ehtimal ki, biz bu barədə həqiqətən çox kənarıq. Məsələn, Gəncədən yazırlar ki, Gəncə hacılarının əhvalatı bizim şəklə müvafiq gəlmir. Məsələn, Gəncədə elə hacılar var ki, Məkkəyə getməsəydilər, bu qədər dövlətə çata bilməzdilər və bu qədər hiylə yollarını öyrənə bilməzdilər və bu qədər hörmət qazana bilməzdilər. Yazırlar ki, Gəncə hacıları əgər Məkkəyə getməsəydilər, qohum-qardaşlarının on min manatlıq mülkünə sahib ola bilməzdilər və natariusda şərtnamə qayıranda bijlik eləyib mülk sahibinin adını şərtnamədən çıxarda bilməzdilər.

Cəlil Məmmədquluzadə1 dəq
Qəzəl 70

رنگ رز رنگ خمی کرد و نیامد خم راستگنه رنگ رزست این و تو گویی: خم راست

Qasım ƏnvarQəzəl1 dəq
Canımı qıldım fəda şol dilbərin didarına

Canımı qıldım fəda şol dilbərin didarına,Aşiq oldur canını qıldı fəda dildarına.

İmadəddin NəsimiQəzəl1 dəq
Töhfeyi-Sami, bölmə 269

زبده ی شعر او افصح فصحا بود و در شعر خصوصا مثنوی گوی مسابقت از امثال و اقران می ربود . مولد او جام است و خواهر زاده ی مولانا جامی است در جواب خمسه چهار کتاب در رشته نظم کشیده، گویند که چون او را دغدغه تتبع خمسه شد با مولانا جامی مطارحه کرد. او گفت اگر تو جواب حکیم فردوسی رحمه الله علیه را که فرموده است :که هر که بی هنر افتد نظر به عیب کند

Sam Mirzə5 dəq
Qeyr ilə yarım gəzir, gərdən çəkib bir qu kimi

Qeyr ilə yarım gəzir, gərdən çəkib bir qu kimi,Qalmışam viranələr küncündə mən bayqu kimi.

Seyid Əzim ŞirvaniQəzəl1 dəq
Gündəlik yazılar

Gündəlik mətbuat – sağ şairlərin!Ölən şairlərin əsəri çıxmır.

Rəfiq Zəka Xəndan1 dəq
Qəsidə 49

هرکه جانان را بمهر اندر عدیل جان کندگر تواند جان خویش اندر ره جانان کند

Qətran Təbrizi5 dəq
Qitə 76

ای رای رفعیت آسمان راپیموده و در میان گرفته

Mücirəddin Beyləqani2 dəq
İstərəm mən o gülü, öz güli-xəndanım ola

İstərəm mən o gülü, öz güli-xəndanım ola,O da öz könlünü versin mənə, cananım ola.

Əliağa Vahid1 dəq
Ürəyimin qulağı var, gözü var

Mən ürəyi atəş dolu şairəm,Hələ yaram sağalmayıb, gözü var.

Süleyman Rüstəm1 dəq
Qəzəl 3930

Eşq düşməndi cana, eyləsən həzər, neylər?Zəmanə çəksə qılıncı üstünə, sipər neylər?

Saib TəbriziQəzəl1 dəq
Qəsidə 162

Göylər sənin camalını bəzərkən,Eşqin ilə çiçəkləndi dağ, çəmən.

Xaqani Şirvani1 dəq
Qəzəl 734

آن دل که مرا بود و توی دیده سلبوهو آن تن که کشیدی به کمنمدش جذبوه

Əvhədi Marağalı1 dəq
Rübai 48

Dostdan istədiksə arizu, murad,Vədəylə bir ümid vermədi, heyhat!

Məhəmməd FüzuliRübai1 dəq
Hufte vü hastadur gözün ben ya niçesi sağ olam

Hufte vü hastadur gözün ben ya niçesi sağ olamGerçi ki yahınam sana senden ırağ ırağ olam

Qazi BürhanəddinQəzəl1 dəq
Pillə-pillə

Pillə pillədir.Bir il bundan qabaq millətlər gördülər ki, “bəli, əlbət, müsəlmanların ruhani rəisi belə olar”. Bəli, bir ay keçdi. Nə tövr oldusa, bir biabırlıq üz verdi. Belə olanda bizim qoşunlarımız uzaqdan baxa-baxa dedilər ki, “bəli, əlbət, elə şeyxülislam belə olar”.

Cəlil Məmmədquluzadə1 dəq
Qəzəl 76

یک سخن از قول اخوان الصفاست:سر بکوب آنرا که سرش نیست راست

Qasım ƏnvarQəzəl1 dəq
Dilbəra, mən səndən ayru ömrü canı neylərəm

Dilbəra, mən səndən ayrı ömrü, canı neylərəm?Təxti-tacı, mülkü-malı xanimanı neylərəm?

İmadəddin NəsimiQəzəl1 dəq
Töhfeyi-Sami, bölmə 274

مولد او شیرازست اول در خدمت سلطان یعقوب بود پیش از آن بکار دگری اوقات میگذرانید اما آن زمان که بخدمت سلطان یعقوب افتاد ترقی کلی کرد و در آن زمان او را بابا شاعر میگفتند، او بسیار حریص شراب و بد مست بود و دایم الاوقات در شرابخانه بسر می برد و بعد از زیارت پادشاه مذکور در زمان صاحبقران مغفور بخراسان افتاد. و در شهر ابیورد ساکن شده حاکم آن دیار هر روز یک من شراب و یکمن گوشت مقرر کرده بود که باو میدادند . در آخر کار او بجایی رسید که مردم شراب خانه او را از پی مایحتاج خود ببازار و شهر میفرستادند و باو هزلهای رکیک میکردند و او بواسطه شومی حرص شراب تحمل میکرد و در آخر بمشهد مقدسه رضویه آمد و در شهور سنه خمس و عشرین و تسعمایه جرعه کل نفس ذائقه الموت چشید این چند بیت از جمله اشعار آبدار اوست :بخاطری که تویی، دیگران فراموشند

Sam Mirzə2 dəq
Öldürür gərçi, könül, həsrəti-pabus səni

Öldürür gərçi, könül, həsrəti-pabus səni,Var ümidim ki, fələk etməyə məyus səni.

Seyid Əzim ŞirvaniQəzəl1 dəq
Bu dağlar

Bu dağlar, göylərə dalar bu dağlar,Nurunu günəşdən alar bu dağlar.

Rəfiq Zəka Xəndan1 dəq
Qəsidə 87

مه نیسان برون آورد بر صحرا یکی لشگرکه با فیروزه گون در عند با بیجاده گون مغفر

Qətran Təbrizi4 dəq
Müləmmə 1

لاح فی الافق الثریا اسقنی کاس الحمیاجامه شب شد دریده جام می برگیر میا

Mücirəddin Beyləqani1 dəq
Demə, ey gül, ölərəm, getmə gözümdən o yana

Demə, ey gül, ölərəm, getmə gözümdən o yana,Gərək aşiq dözüb hər cövrünə yarın, dayana.

Əliağa Vahid1 dəq
Qar yağır noğul-noğul

Budur səhərdən bəri,Qar yağıb örtür yeri.

Süleyman Rüstəm1 dəq
Qəzəl 3954

Sən fikir vermə mənim ahıma, ey nazlı nigar,Ud yanar odda, nə tüstü, nə də ki, nalə çıxar.

Saib TəbriziQəzəl1 dəq
Qəsidə 208

Biz vurğunuq sənə, sənə də dilbər ayinə,Seyr eylərik səni, səni seyr eylər ayinə.

Xaqani Şirvani4 dəq
Qəzəl 736

ز لعلش بوسه‌ای جستم، بگفت: آری، بگفتم: کیبگفت: ای عاشق سرگشته، صبرت نیست هم در پی؟

Əvhədi Marağalı1 dəq
Qəzəl 52

Yoxdu bu rüsvalığın dərdinə dərman, ey təbib!Eyləmə rüsva özün, həm qəlbimi qan, ey təbib!

Məhəmməd FüzuliQəzəl1 dəq