Qəzəl 75

دامن مکش به ناز که هجران کشیده‌امنازم بکش که ناز رقیبان کشیده‌ام

Məhəmmədhüseyn ŞəhriyarQəzəl1 dəq
Mənə nə var?

"Bizdə bu soyuq qanları neylərdin, ilahi? "M. Ə. Sabir

Bəxtiyar Vahabzadə19671 dəq
Kasa Mare

Qonaq gəldik Yer üzünə,köçəcəyik.

Qasım Qasımzadə2 dəq
I İsmayılın Xanəhməd bağının bağışlanması haqqında hökmü

O, pak Allahdır.Mehriban və bağışlayan Allahın adı ilə [Möhür:] Əli və onun övladlarına olan məhəbbət ruh kimi mənim bədənimdədir. Heydər oğlu İsmayıl şahimərdanın [Əlinin] quludur.

Şah İsmayıl Xətai15081 dəq
Şöhrət

Şöhrət bir sürüşkən, möhtəşəm qaya,Ləl, gövhər parlayır başında onun.

Tofiq Bayram1 dəq
Dünya dərdi

Melor Sturuanın “Tot bezumnıy mir”*kitabını oxuyub, şəkillərə baxarkən*

Mirvarid Dilbazi19871 dəq
Mən bilirdim qorxuludur böyük eşq…

Çoxdan idi gözləyirdim bu günü,Mən bilirdim bunu belə olacaq…

Cabir Novruz1 dəq
Qəzəl 1091

دیده هر کس که حیران است در دنبال اوستهر که از خود می دود بیرون به استقبال اوست

Saib TəbriziQəzəl1 dəq
Rübai 159

Gecənin zülmətin qovmuşdur səhər,Tez ol, dur, şərab ver, sevimli dilbər!

Xaqani Şirvani1 dəq
Qitə 31

Dün pəriçöhrə bir uşaq gördüm,Dedim: ey nazənin, şəkərgöftar!

Məhəmməd Füzuli1 dəq
Qəzəl 483

پیشتر از عاشقی عافیتی داشتمبر تو چو عاشق شدم آن همه بگذاشتم

Əvhədi Marağalı1 dəq
İrs

İrs iki qismdir. Yaxşı, ali imarət, gözəl bağ içində növ-növ meyvə ağacları, evin içində hər qism əşya. Və belə də ola bilər ki, birisinin atası ölən gündən üç gün sonra borc sahibləri gəlib deyələr ki, “çıx evdən, buranı atan bizə satıb”.İranı indi biz o halda görürük ki, borc sahibləri gəlib durublar iranlıların başının üstündə və deyirlər: “çıxın buradan, buranı atalarınız bizə satıblar”.

Cəlil Məmmədquluzadə3 dəq
Xub cananda çox velî nâzik ü dilrübâ gerek

Xub cananda çox velî nâzik ü dilrübâ gerek,Cana vida qıluban eşqine merhaba gerek.

Qazi BürhanəddinQəzəl1 dəq
İqbalnamə, fəsil 42

Müğənni, yorubdur bəm səslər məni,Zil üstə qaldır sən indi naləni!

Nizami GəncəviMəsnəvi3 dəq
Balaca felyeton

Bir filosofun zamani-vəfatında oğluna etdiyi nəsihət.*Ey mənim istəkli oğlum! Mən dünyadan getdiyim kimi, əsri-hazırda olan cəmi yaranmışlar dəxi mənimlə belə qara torpaq altına gedəcəkdir. Zamani-həyatımda əcdadımızdan şə’n-şöhrətimizə layiq bir maarifli oğul yetirdim. O isə səndən ibarətdir. Əzizim! Qamətin ucaldıqca bacarıb şan və şöhrətini alçaq saxla.

Məmməd Səid Ordubadi4 dəq
Rübai 18

ای شاه جهان،از تو نیاید آزاردانا دل و عالمی و بختت بیدار

Qasım ƏnvarRübai1 dəq
Qəzəl 249

ماییم دل ز عالم بر زلف یار بستهاز دست پرنگارش دل در نگار بسته

İmadəddin Nəsimi1 dəq
Töhfeyi-Sami, bölmə 245

اصلش از نیشابور است، در خط نستعلیق قطعات سحر آیاتش سواد بخش دیده حورا، اگر چه در این فن شاگرد سلطانعلی مشهدی است تحقیقا شاگرد مولانا عبدی نیشابوریست اما از او در خوشنویسی و خوش طبعی پیش است و با وجود چندین هنر بس فقیر نهاد و درویش است. این غزل از اوست : در شعر مخلص تخلص میکردچشم از ناز دمی باز نکردی هرگز

Sam Mirzə1 dəq
Qəsidə 77

ز روزنامه شاهان چنین دهند خبرچنین کنند بزرگان چیره دست هنر

Qətran Təbrizi5 dəq
Dün, ey Səfa ki, etmiş idin, xoşsəfa məni

Dün, ey Səfa ki, etmiş idin, xoşsəfa məni,Topraqdən götürmüsən, ey dilrüba, məni.

Seyid Əzim ŞirvaniQəzəl1 dəq
Gülmək, ağlamaq

Gülmək yaşamaqdır, gözəlim, ağlamaq – ölmək,Mən dərdimi bölmək dilərəm, dərdimi bölmək,

Rəfiq Zəka Xəndan19891 dəq
Qəsidə 36

این خر جبلتان که قدم بر قدم نهندبی معنی اند و در ره معنی قدم نهند

Mücirəddin Beyləqani4 dəq
Bənzəməz

Üfüqlərdən günəş qalxır bayrağımtək hər səhər,Yad ellərin səhəri bu səhərimə bənzəməz.

Süleyman Rüstəm1 dəq
Əlacımız

Nə Xızra bağlıdır, nə Məsihə əlacımız,Zəhmətlə hasil olmalıdır ehtiyacımız!

Əliağa Vahid1 dəq
Ölümə həcv

Ey ölüm, oy, nə yaman siman var:Qaşqabaqlı, qara, çirkin, yassar.

Abdulla Şaiq19462 dəq
Rübailər, 31

Düşmüş bu gecə bəxtimə təklik, hicran,Könlümdə qalar sabah bu qəmdən tufan.

Məhsəti Gəncəvi1 dəq
Rübai 25

مجذوب به عشق و عشق نازد به جنونمستان ز قدح شاد و من از کاسهٔ خون

Məczub TəbriziRübai1 dəq
Qəzəl 108

می بنالم که بسر وقت رسد صیادمنه من از تنگی دام است که در فریادم

Nəyyir TəbriziQəzəl1 dəq
Zahidlərə

Aç dilini, yum gözünü, zahida,Vird oxu, heç anlama mə’nasını!

Mirzə Ələkbər Sabir19101 dəq
Müfrəd 35

نانش نه و خلق او را در هر دو جهان مهمانای دوست چنین باشد ایثار جوانمردان

Həmam Təbrizi1 dəq